All Tvvins - I Heard You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All Tvvins - I Heard You




I Heard You
Я слышал тебя
I know everybody
Я знаю, все
Comes back home
Возвращаются домой
Feel that glow again
Чувствуют это сияние вновь
Now you know
Теперь ты знаешь
It's the blood red sunset, it's a fiery thing
Это кроваво-красный закат, это пламя страсти,
It's your favourite soundtrack you'd sing
Это твой любимый саундтрек, который ты пела бы,
It's the blue horizon
Это голубой горизонт,
It's alive in time
Он жив во времени,
When I call out you'd climb
Когда я позову, ты поднимешься ко мне.
Meet me in the darkness and I'll show you the game
Встреться со мной во тьме, и я покажу тебе игру,
Open up to me, I already know your shame
Откройся мне, я уже знаю твой стыд,
Fool me if you must, for it is all the same
Обманывай меня, если хочешь, ведь это не имеет значения,
For all the times you called to me by every broken name
Ведь все те разы ты звала меня каждым разбитым именем.
I heard you
Я слышал тебя,
I heard you
Я слышал тебя,
I heard you
Я слышал тебя,
I heard you
Я слышал тебя.
Bring to me what little you have left
Принеси мне то немногое, что у тебя осталось,
We'll throw it down the well and leave this mess
Мы бросим это в колодец и оставим этот хаос.
I want everybody
Я хочу, чтобы все
To come back home
Вернулись домой,
Feel my love again
Вновь почувствовали мою любовь,
Live the show
Прожили это шоу.
It's a crimson mountain by the warmest pool
Это багровая гора у теплого бассейна,
It's an endless vigil of fools
Это бесконечное бдение дураков,
And I know it's crazy but you know it's right
И я знаю, это безумие, но ты знаешь, что это правильно,
It's so damn lazy to fight
Так лениво бороться.
Meet me in the darkness and I'll show you the game
Встреться со мной во тьме, и я покажу тебе игру,
Open up to me, I already know your shame
Откройся мне, я уже знаю твой стыд,
Fool me if you must, for it is all the same
Обманывай меня, если хочешь, ведь это не имеет значения,
For all the times you called to me by every broken name
Ведь все те разы ты звала меня каждым разбитым именем.
I heard you
Я слышал тебя,
I heard you
Я слышал тебя,
I heard you
Я слышал тебя,
I heard you
Я слышал тебя.
I found it in the hardest one
Я нашел это в самом сложном,
I found it all in you
Я нашел это все в тебе.
It's always in the hardest places
Это всегда в самых трудных местах,
I hope that isn't true
Надеюсь, это неправда.





Writer(s): James Vincent Mcmorrow, Conor Gerard Adams, Laurence Matthew John Kaye


Attention! Feel free to leave feedback.