Lyrics and translation All-caps-shaun - Morning Rays (Single Version)

Morning Rays (Single Version)

Mmm, mmm
In the morning
Wake up yawning
Sun rays therapeutic

Yeah, yeah
Early mornings
Birds singing
Got me harmonizing

I be rising, like the freaking sun yeah
Morning rays be, scanning my facials
Feeling sexy, looking all vibrant
With my presence, spreading like a fragrance

Psshhh

I can smell you
Like a perfume
Spreading through the room
See my fumes, yeah
Flaming in my youth, yeah
Heard the news
'Cause I'm lining all the heads boo

Boo, boo
Just imagine
All them Ms getting stacked through the roof
And I know that money ain't a glue, yeah
But we need it to keep the voices tuned

Harmonizing
Co-existing
But that ain't true yeah
Surely you knew
It's a fantasy
Sold to us like fools
It's misleading
'Cause we missing all the clues

Lately, been doubting my conscience
Choosing, the money over patience
Be patient, yeah
Be patient
On my way, yeah, yeah
I'm on my way yeah

Mmm, mmm
In the morning
Wake up yawning
Sun rays therapeutic

Yeah, yeah
Early mornings
Birds singing
Got me harmonizing

I be rising, like the freaking sun yeah
Morning rays be, scanning my facials
Feeling sexy, looking all vibrant
With my presence, spreading like a fragrance

Rayons du Matin (Version Simple)

Mmm, mmm
Le matin
Je me réveille en bâillant
Les rayons du soleil sont thérapeutiques

Ouais, ouais
Tôt le matin
Les oiseaux chantent
Je me mets à harmoniser

Je me lève, comme le soleil, ouais
Les rayons du matin balayent mon visage
Je me sens sexy, j'ai l'air vibrant
Ma présence se répand comme un parfum

Psshhh

Je peux te sentir
Comme un parfum
Qui se répand dans la pièce
Tu vois mes fumées, ouais
Je brûle dans ma jeunesse, ouais
J'ai entendu les nouvelles
Parce que je suis en train de tout prendre, ma belle

Ma belle, ma belle
Imagine juste
Toutes ces femmes qui s'empilent jusqu'au toit
Et je sais que l'argent n'est pas une colle, ouais
Mais on en a besoin pour que nos voix soient accordées

En harmonie
Co-existant
Mais ce n'est pas vrai, ouais
Tu le savais bien
C'est un fantasme
On nous le vend comme des idiots
C'est trompeur
Parce qu'on rate tous les indices

Dernièrement, je doute de ma conscience
Je choisis l'argent plutôt que la patience
Sois patiente, ouais
Sois patiente
Je suis en route, ouais, ouais
Je suis en route, ouais

Mmm, mmm
Le matin
Je me réveille en bâillant
Les rayons du soleil sont thérapeutiques

Ouais, ouais
Tôt le matin
Les oiseaux chantent
Je me mets à harmoniser

Je me lève, comme le soleil, ouais
Les rayons du matin balayent mon visage
Je me sens sexy, j'ai l'air vibrant
Ma présence se répand comme un parfum