All-caps-shaun - River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All-caps-shaun - River




River
Река
River, river
Река, река,
Cleaning my skin like
Очищаешь мою кожу словно
Father, father
Отец, отец,
Clearing my sin
Смываешь мой грех.
So I feel like I'm glowing now
И я чувствую, как теперь сияю,
Past them days that were dark
Оставив в прошлом все темные дни.
River, river
Река, река,
Cleaning my skin like
Очищаешь мою кожу словно
Father, father
Отец, отец,
Clearing my sin
Смываешь мой грех.
So I feel like I'm glowing now
И я чувствую, как теперь сияю,
Past them days that were dark
Оставив в прошлом все темные дни.
Ayy
Эй,
Done calling, done reaching out yeah
Хватит звонить, хватит тянуться,
It's too clear that them people don't want me
Уже слишком очевидно, что я им не нужна.
Done thinking 'bout them girls that I missed yeah
Хватит думать о тех, по кому я скучаю,
Wasting time keeping watch on the past like
Тратить время, оглядываясь в прошлое, словно...
It's futile, I can't fix what remains fixed
Это бесполезно, я не могу изменить то, что уже случилось.
It only serves to break my heart to pieces
Это лишь разбивает мне сердце на куски.
Fixations stop any real solutions
Фиксация на прошлом мешает найти решение в настоящем.
Stagnating, stuck in several places
Я стою на месте, застрявшая в прошлом.
Cut ties but the memories remain
Я разорвала связи, но воспоминания остались,
Like scars permanent on my skin
Как шрамы, навсегда запечатленные на моей коже.
Looped in your head like you clicking on replay
Они крутятся в моей голове, как будто я нажимаю на повтор,
Like tattooes in these layers where the ink sticks
Как татуировки, въевшиеся чернилами в мою кожу.
River, river
Река, река,
Cleaning my skin like
Очищаешь мою кожу словно
Father, father
Отец, отец,
Clearing my sin
Смываешь мой грех.
So I feel like I'm glowing now
И я чувствую, как теперь сияю,
Past them days that were dark
Оставив в прошлом все темные дни.
River, river
Река, река,
Cleaning my skin like
Очищаешь мою кожу словно
Father, father
Отец, отец,
Clearing my sin
Смываешь мой грех.
So I feel like I'm glowing now
И я чувствую, как теперь сияю,
Past them days that were dark
Оставив в прошлом все темные дни.
Ayy
Эй,
Second verse
Второй куплет,
Bring the hearse
Везите катафалк,
And I ain't playing fair
Я не играю по правилам.
I make it burst, to shoot my shot
Я взрываю, чтобы сделать свой выстрел,
Y'all make it flash, to shoot your shots
Вы сверкаете, чтобы сделать свои,
No complaints since a homie hot
Нет претензий, ведь парнишка горяч.
Them photoshoots, I enjoy
Эти фотосессии, я наслаждаюсь,
Sitting in the back of the skrr
Сидеть на заднем сиденье тачки,
The ride is joy
Поездка - это кайф.
Stick it in her
Вставь это в нее,
Make her employed
Дай ей работу,
Kinda like Steve giving out jobs but don't you, blow it
Что-то вроде Стива Джобса, раздающего работу, но ты не вздумай облажаться.
Candles lit with the scene perfect
Зажженные свечи, идеальная обстановка,
Said the old man built by mistakes
Старик говорил, что на ошибках учатся,
A pillar made of Ls
Столп, построенный из неудач.
You gotta trust, is gonna stay strong
Ты должен верить, он будет стоять прочно,
Long shots
Дальнобойные выстрелы,
He's thinking out the box boy
Он мыслит нестандартно, этот парень,
I'll axe him if he's too dark of a boy
Убью его, если он окажется слишком темной лошадкой.
TROY
ТРОЯ
They reminisce over you
Они вспоминают о тебе,
While you missing all the news
Пока ты упускаешь все новости,
A fool in the dust
Глупец в пыли,
All you do is just puff
Все, что ты делаешь - это куришь.
River, river
Река, река,
Cleaning my skin like
Очищаешь мою кожу словно
Father, father
Отец, отец,
Clearing my sin
Смываешь мой грех.
So I feel like I'm glowing now
И я чувствую, как теперь сияю,
Past them days that were dark
Оставив в прошлом все темные дни.
River, river
Река, река,
Cleaning my skin like
Очищаешь мою кожу словно
Father, father
Отец, отец,
Clearing my sin
Смываешь мой грех.
So I feel like I'm glowing now
И я чувствую, как теперь сияю,
Past them days that were dark
Оставив в прошлом все темные дни.
Ayy
Эй,
Listen, listen, listen, listen, listen
Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай,
Keep it going like a damn addiction
Продолжай, как чертова наркоманка,
Keep it going like a damn uh-huh
Продолжай, как чертова, ага.
Yeahhhhhh
Агаааааа
Listen, listen, listen, listen, listen
Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай,
Keep it going like a damn addiction
Продолжай, как чертова наркоманка,
Keep it clean and keep it clean and keep it
Держи марку, держи марку и держи...
River, river
Река, река,
Cleaning my skin like
Очищаешь мою кожу словно
Father, father
Отец, отец,
Clearing my sin
Смываешь мой грех.
So I feel like I'm glowing now
И я чувствую, как теперь сияю,
Past them days that were dark
Оставив в прошлом все темные дни.





All-caps-shaun - Brotzer
Album
Brotzer
date of release
27-10-2023


Attention! Feel free to leave feedback.