Lyrics and translation All-caps-shaun - Whoah

Whoah

Pulling up at the club like whoah
Shining so bright got them looking all woke
Moment of silence every time a homie spoke
Humble so much, stay grounded like gold
She caught my eye, so I went and said Yo
She told me she don't wanna get her heart broke
I told her the bank is the only thing I'll break
Stacks on stacks if she'll only wait

Pulling up at the club like whoah
Shining so bright got them looking all woke
Moment of silence every time a homie spoke
Humble so much, stay grounded like gold
She caught my eye, so I went and said Yo
She told me she don't wanna get her heart broke
I told her the bank is the only thing I'll break
Stacks on stacks if she'll only wait

Wait
I see I gotta pull my weight to get my way
Speeding in the highway
By the way, I'm way, way high babe
Stop the ride, 'cause a homie gotta hydrate
Off my face

These days I don't feel like myself
These I'm seeing paranoia reign
Supreme like the print on your shirt

T, she peng
Damn wait, she peng
Taking me way back
When I used to see her pretty face on a daily basis
Nowadays, ish feels so basic
Yeah

See my days rotate like yeah
Seven soulmates in a day
Count it up
Run it up
Secure the bag in the nighttime

Pulling up at the club like whoah
Shining so bright got them looking all woke
Moment of silence every time a homie spoke
Humble so much, stay grounded like gold
She caught my eye, so I went and said Yo
She told me she don't wanna get her heart broke
I told her the bank is the only thing I'll break
Stacks on stacks if she'll only wait

Pulling up at the club like whoah
Shining so bright got them looking all woke
Moment of silence every time a homie spoke
Humble so much, stay grounded like gold
She caught my eye, so I went and said Yo
She told me she don't wanna get her heart broke
I told her the bank is the only thing I'll break
Stacks on stacks if she'll only wait (Yeah)

If she'll only wait yeah
'Cause 'em girls lack patience, ayy
Money and conscious
They lacks that balance
Hence why they running track
Try'na get that bag
By any means man
And they mean that

Mean face 'till you get her that purse stacked
Homie do you understand?
Eyes closed tight
Until she see your light
She's way to hot 'till you give her that ice
That ice yeah
She's way to hot 'till you give her that ice
To cool down

Cool down
Calm, now, now
No, calm down
Give her that ice to make her cool down
Isn't that what she looking for outside?

In the night time
See them girls out in the night time
See them girls out try'na secure the bag
Try'na secure the bag
By any means man

Pulling up at the club like whoah
Shining so bright got them looking all woke
Moment of silence everytime a homie spoke
Humble so much, stay grounded like gold
She caught my eye, so I went and said Yo
She told me she don't wanna get her heart broke
I told her the bank is the only thing I'll break
Stacks on stacks if she'll only wait

Pulling up at the club like whoah
Shining so bright got them looking all woke
Moment of silence everytime a homie spoke
Humble so much, stay grounded like gold
She caught my eye, so I went and said Yo
She told me she don't wanna get her heart broke
I told her the bank is the only thing I'll break
Stacks on stacks if she'll only wait (Yeah)

Cool down
Calm, now, now
No, calm down
Give her that ice to make her cool down
Isn't that what she looking for outside?

In the night time
See them girls out in the night time
See them girls out try'na secure the bag
Try'na secure the bag
By any means man
Whoah

Whoah

J'arrive en boîte, c'est dingue
Je brille tellement qu'ils sont tous sur le qui-vive
Silence de mort chaque fois qu'un pote parlait
Humble, je reste les pieds sur terre comme l'or
Elle a attiré mon regard, alors je suis allé lui dire Yo
Elle m'a dit qu'elle ne voulait pas avoir le cœur brisé
Je lui ai dit que la banque était la seule chose que je briserais
Des liasses sur des liasses si elle veut juste attendre

J'arrive en boîte, c'est dingue
Je brille tellement qu'ils sont tous sur le qui-vive
Silence de mort chaque fois qu'un pote parlait
Humble, je reste les pieds sur terre comme l'or
Elle a attiré mon regard, alors je suis allé lui dire Yo
Elle m'a dit qu'elle ne voulait pas avoir le cœur brisé
Je lui ai dit que la banque était la seule chose que je briserais
Des liasses sur des liasses si elle veut juste attendre

Attendre
Je vois que je dois mettre les bouchées doubles pour arriver à mes fins
Je fonce sur l'autoroute
Au fait, je suis vraiment, vraiment perché bébé
Arrête la voiture, un pote doit s'hydrater
Hors de ma vue

Ces derniers temps, je ne me sens pas moi-même
Je vois la paranoïa régner
Supreme comme l'imprimé sur ton T-shirt

T, elle est canon
Putain attends, elle est canon
Elle me ramène en arrière
Quand je voyais son joli minois tous les jours
De nos jours, c'est tellement banal
Ouais

Mes journées défilent comme ouais
Sept âmes sœurs par jour
Compte bien
Fais tourner
Sécurise le magot pendant la nuit

J'arrive en boîte, c'est dingue
Je brille tellement qu'ils sont tous sur le qui-vive
Silence de mort chaque fois qu'un pote parlait
Humble, je reste les pieds sur terre comme l'or
Elle a attiré mon regard, alors je suis allé lui dire Yo
Elle m'a dit qu'elle ne voulait pas avoir le cœur brisé
Je lui ai dit que la banque était la seule chose que je briserais
Des liasses sur des liasses si elle veut juste attendre

J'arrive en boîte, c'est dingue
Je brille tellement qu'ils sont tous sur le qui-vive
Silence de mort chaque fois qu'un pote parlait
Humble, je reste les pieds sur terre comme l'or
Elle a attiré mon regard, alors je suis allé lui dire Yo
Elle m'a dit qu'elle ne voulait pas avoir le cœur brisé
Je lui ai dit que la banque était la seule chose que je briserais
Des liasses sur des liasses si elle veut juste attendre (Ouais)

Si elle veut juste attendre ouais
Parce que ces filles manquent de patience, ayy
L'argent et la conscience
Elles manquent de cet équilibre
C'est pour ça qu'elles courent après
Essayer d'avoir ce magot
Par tous les moyens mec
Et elles le pensent vraiment

Un visage fermé jusqu'à ce que tu lui offres ce sac plein à craquer
Mec tu comprends ?
Les yeux fermés
Jusqu'à ce qu'elle voie ta lumière
Elle est bien trop chaude jusqu'à ce que tu lui donnes ce bijou
Ce bijou ouais
Elle est bien trop chaude jusqu'à ce que tu lui donnes ce bijou
Pour la calmer

Pour la calmer
Calme-toi, maintenant, maintenant
Non, calme-toi
Donne-lui ce bijou pour la calmer
N'est-ce pas ce qu'elle cherche dehors ?

Dans la nuit
Regarde ces filles dehors la nuit
Regarde ces filles dehors essayer de s'assurer le magot
Essayer de s'assurer le magot
Par tous les moyens mec

J'arrive en boîte, c'est dingue
Je brille tellement qu'ils sont tous sur le qui-vive
Silence de mort à chaque fois qu'un pote parlait
Humble, je reste les pieds sur terre comme l'or
Elle a attiré mon regard, alors je suis allé lui dire Yo
Elle m'a dit qu'elle ne voulait pas avoir le cœur brisé
Je lui ai dit que la banque était la seule chose que je briserais
Des liasses sur des liasses si elle veut juste attendre

J'arrive en boîte, c'est dingue
Je brille tellement qu'ils sont tous sur le qui-vive
Silence de mort à chaque fois qu'un pote parlait
Humble, je reste les pieds sur terre comme l'or
Elle a attiré mon regard, alors je suis allé lui dire Yo
Elle m'a dit qu'elle ne voulait pas avoir le cœur brisé
Je lui ai dit que la banque était la seule chose que je briserais
Des liasses sur des liasses si elle veut juste attendre (Ouais)

Pour la calmer
Calme-toi, maintenant, maintenant
Non, calme-toi
Donne-lui ce bijou pour la calmer
N'est-ce pas ce qu'elle cherche dehors ?

Dans la nuit
Regarde ces filles dehors la nuit
Regarde ces filles dehors essayer de s'assurer le magot
Essayer de s'assurer le magot
Par tous les moyens mec
Whoah