All - Allthymn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All - Allthymn




Allthymn
Allthymn
When I was young I wallowed in none
Quand j'étais jeune, je me complaisais dans le néant
You know none is no way to be
Tu sais que le néant n'est pas une façon d'être
You must go for ALL
Tu dois aller vers le TOUT
Go for ALL and ALL will set you free
Va vers le TOUT et le TOUT te libérera
If you continue to wallow in noneconcious and hollow
Si tu continues à te complaire dans l'inconscience et le vide
Nonetheless go for ALL and ALLness will follow
N'empêche, va vers le TOUT et la TOUTitude suivra
ALL, like gravity, is there ALL the time
Le TOUT, comme la gravité, est tout le temps
Applehead Newton was a figment of mind
Newton Tête-de-Pomme était un produit de l'esprit
Run far and wide but you can't hide
Cours loin et large, mais tu ne peux pas te cacher
We're ALL - we got no sense of pride!
Nous sommes TOUS - nous n'avons aucun sentiment de fierté !
We won't exercise undue force
Nous n'utiliserons pas de force excessive
Or engage in somenatious intercourse
Ou de s'engager dans des rapports charnels
ALLulations to the ALL-worthy
ALLulations au TOUT-digne
ALL is ALL you need
Le TOUT est tout ce dont tu as besoin
It's the fifth primary colour
C'est la cinquième couleur primaire
It's the number between zero and infinity
C'est le nombre entre zéro et l'infini
Some would have you settle for itself
Certains voudraient que tu te contentes de lui-même
When ALL is in your grasp
Quand le TOUT est à ta portée
When I was young I wallowed in none
Quand j'étais jeune, je me complaisais dans le néant
You know none is no way to be
Tu sais que le néant n'est pas une façon d'être
Now I go for ALL!
Maintenant, j'opte pour le TOUT !
Go for ALL and ALL will set you free
Va vers le TOUT et le TOUT te libérera
Don't mistake ALL for love or hate
Ne confonds pas le TOUT avec l'amour ou la haine
It's not like any other mental state
Ce n'est pas comme n'importe quel autre état mental
It's the total extent, when nothing else remains
C'est l'étendue totale, quand il ne reste plus rien d'autre
The utmost possible of possible gains
Le maximum possible des gains possibles
There'll be no selfishness, evil, or greed
Il n'y aura pas d'égoïsme, de mal ou de cupidité
ALL don't care about your race or creed
Le TOUT se fiche de ta race ou de ta croyance
ALL is ALL you have to do
Le TOUT est tout ce que tu as à faire
Cause anything else would be A.U.
Parce que tout le reste serait A.U.
I was a non entity once
J'étais une non-entité autrefois
Then I receive a revALLution
Puis je reçois une revALLution
It made me re evALLuate my way of life
Cela m'a fait réévaluer ma façon de vivre
I ALLivated my outlook
J'ai ALLégé mon point de vue
Some daid I had ALLterior motives
Certains ont dit que j'avais des motifs ALLtérières
They were right
Ils avaient raison
My life started ALL over again
Ma vie a recommencé
It's ALL up to you
Tout dépend de toi
But are you up to ALL?
Mais es-tu à la hauteur du TOUT ?
Ye must quest ALL
Tu dois chercher le TOUT
Lest ye become somefull
De peur que tu ne deviennes plein
Or something of a noneskull
Ou quelque chose d'un noneskull
Saying something that is nonesense
Disant quelque chose qui est nonesense





Writer(s): Bill Stevenson, Dave Smalley, Karl Alvarez, Stephen Egerton


Attention! Feel free to leave feedback.