All - Crazy? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All - Crazy?




Crazy?
Fous ?
Do what to others before they get a chance to do unto you
Fais aux autres avant qu'ils n'aient la chance de te faire du mal
Worldwide genocide violence side with this news
Génocide mondial, violence, les nouvelles s'alignent sur ça
Misguided muscle in the military
Muscles mal dirigés dans l'armée
Chaos catastrophe keeping the peace
Chaos, catastrophe, maintien de la paix
There's a missile out there and it's pointed at me
Il y a un missile là-bas et il est pointé sur moi
Everybody count down six, five, four, three
Tout le monde compte à rebours : six, cinq, quatre, trois
Is everybody crazy or is it just me?
Tout le monde est-il fou ou est-ce juste moi ?
Is everybody crazy or is it just me?
Tout le monde est-il fou ou est-ce juste moi ?
I love you that's what she said
Je t'aime, c'est ce qu'elle a dit
But I need you like a hole in the head
Mais j'ai besoin de toi comme d'un trou dans la tête
Cry all night for a night that I'll never forget
Je pleure toute la nuit pour une nuit que je n'oublierai jamais
Sexual sedative comes so cheap
Sédatif sexuel, c'est tellement bon marché
Best cut it off or you'll get it too deep
Mieux vaut le couper ou tu vas le faire trop profondément
From bedroom to bedroom but never to sleep
De chambre en chambre, mais jamais pour dormir
The girl that you want is the girl you can't keep
La fille que tu veux est celle que tu ne peux pas garder
Is everybody crazy or is it just me?
Tout le monde est-il fou ou est-ce juste moi ?
Is everybody crazy or is it just-
Tout le monde est-il fou ou est-ce juste-
But you can't complain it won't go away
Mais tu ne peux pas te plaindre, ça ne disparaîtra pas
Everybody wants someone else to take the blame
Tout le monde veut que quelqu'un d'autre prenne le blâme
Information's no excuse
L'information n'est pas une excuse
If you wanna know the truth
Si tu veux connaître la vérité
If you wanna know the truth
Si tu veux connaître la vérité
It's just tough luck, get used to it
C'est juste de la malchance, habitue-toi
The only time you'd like me to get
Le seul moment j'aimerais que tu fasses
Poverty payday, think that I'm deeper than that
Pauvreté, jour de paie, pense que je suis plus profond que ça
Between predators, creditors, and the police
Entre les prédateurs, les créanciers et la police
Marriage miscarriage its president's priest
Mariage, fausse couche, le prêtre du président
What's wrong with them? What's the matter with me?
Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Just bedbug crazy like a dogs got fleas
Comme un punaise de lit, fou comme un chien a des puces
Everybody's crazy, it isn't just me
Tout le monde est fou, ce n'est pas juste moi
Everybody's crazy, it isn't just
Tout le monde est fou, ce n'est pas juste
Just look around, it's easy to see
Regarde autour de toi, c'est facile à voir
Everybody's crazy, it isn't just
Tout le monde est fou, ce n'est pas juste
Me
Moi





Writer(s): Willie Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.