All - Nothin' To Live For - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All - Nothin' To Live For




Nothin' To Live For
Rien à vivre
You keep talking ′bout suicide
Tu continues de parler de suicide
You make me want to ignore
Tu me donnes envie de t'ignorer
Whine and complain about your worthless life
Tu te plains et râles à propos de ta vie sans valeur
But you don't try to make it more
Mais tu ne fais rien pour la rendre meilleure
If there′s nothin' to live for, then maybe it's time
S'il n'y a rien à vivre, alors peut-être qu'il est temps
To find something to live for and live your life
De trouver quelque chose pour lequel vivre et de vivre ta vie
Maybe you should get a job
Peut-être que tu devrais trouver un travail
Everybody agrees
Tout le monde est d'accord
If you can′t find any good in you
Si tu ne trouves rien de bien en toi
Then maybe you just shouldn′t be
Alors peut-être que tu ne devrais pas être
If there's nothin′ to live for, then maybe it's time
S'il n'y a rien à vivre, alors peut-être qu'il est temps
To find something to live for and live your life
De trouver quelque chose pour lequel vivre et de vivre ta vie
Get on with it
Continue
Or get it over with
Ou termine-la
Well rid of it
On s'en débarrassera
We all wonder about life itself
On se demande tous sur la vie elle-même
But we try to move forward anyway
Mais on essaie d'avancer quand même
If there′s nothin' to live for, then maybe it′s time
S'il n'y a rien à vivre, alors peut-être qu'il est temps
To find something to live for and live your life
De trouver quelque chose pour lequel vivre et de vivre ta vie





Writer(s): Bill Stevenson, Stephen Egerton


Attention! Feel free to leave feedback.