All - She's My Ex - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation All - She's My Ex




She's My Ex
Моя бывшая/мой бывший
She's my ex.
Мой/моя бывший/бывшая.
I can't cross her from my memory
Не могу вычеркнуть тебя из памяти.
She meant everything to me
Ты значил/а для меня всё.
She meant every word she said
Ты имел/а в виду каждое слово,
When she said, "I'll never ever love again.
Когда сказал/а: больше никогда не полюблю.
Be my ex until the end."
Останься моим/моей бывшим/бывшей до конца."
'Cause I know
Потому что я знаю,
I'll never feel that way again
Я больше никогда не почувствую этого.
She's just my ex
Ты просто мой/моя бывший/бывшая.
She's my ex
Мой/моя бывший/бывшая.
She marks the spot where I'm the weakest one
Ты отмечаешь место, где я наиболее уязвим/а.
I can't expect she'll change her ways
Я не могу ожидать, что ты изменишься.
Can't accept the things she's done
Не могу принять то, что ты сделал/а.
She's just my ex.
Ты просто мой/моя бывший/бывшая.
Nothing more nothing less
Ни больше ни меньше.
She's just my ex.
Ты просто мой/моя бывший/бывшая.
She's my ex.
Мой/моя бывший/бывшая.
Nothing more nothing less
Ни больше ни меньше.
But she'll always be my ex
Но ты всегда будешь моим/моей бывшим/бывшей.
She's my ex.
Мой/моя бывший/бывшая.
Don't cross her path she still belongs to me
Не пересекай мой путь, ты всё ещё принадлежишь мне.
She'll be my ex till I say when
Ты будешь моим/моей бывшим/бывшей, пока я не решу иначе.
Till I get her back again
Пока я не верну тебя обратно.
'Cause I know I'll never ever love again.
Потому что я знаю, что я больше никогда не полюблю.
Never need another friend
Мне больше не нужен/а другой/ая друг/подруга.
And I know I'll never feel this way again
И я знаю, что я больше никогда не почувствую этого.
She's just my ex.
Ты просто мой/моя бывший/бывшая.
Nothing more nothing less
Ни больше ни меньше.
But she'll always be my ex
Но ты всегда будешь моим/моей бывшим/бывшей.
She's my ex.
Мой/моя бывший/бывшая.
She'll cross my mind a thousand times today
Ты будешь приходить мне на ум тысячу раз за день.
Still have a million things to say
Мне всё ещё есть что тебе сказать.
Guess I'm better off this way
Думаю, мне так лучше.
Cause I know she'll never gonna love again.
Потому что я знаю, что ты больше никогда не полюбишь.
Be my ex until the end
Останься моим/моей бывшим/бывшей до конца.
And I know I'll never feel this way again
И я знаю, что я больше никогда не почувствую этого.
She's just my ex.
Ты просто мой/моя бывший/бывшая.
Nothing more nothing less
Ни больше ни меньше.
But she's still my ex
Но ты всё ещё мой/моя бывший/бывшая.
And I
И я
Could never kiss that face goodbye
Никогда не смогу попрощаться с этим лицом.
'Cause I
Потому что я
Never stop to wonder why
Никогда не перестану удивляться, почему
She looks so pretty, she looks so pretty
Ты выглядишь так прекрасно, ты выглядишь так прекрасно.
And I know
И я знаю,
I'll never feel this way again
Я больше никогда не почувствую этого.
She's just my ex
Ты просто мой/моя бывший/бывшая.
She's my ex
Мой/моя бывший/бывшая.
She'll always be my ex
Ты всегда будешь моим/моей бывшим/бывшей.
She's my...
Мой/моя...
She's my ex!
Мой/моя бывший/бывшая!





Writer(s): Bill Stevenson


Attention! Feel free to leave feedback.