All - Simple Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation All - Simple Things




Simple Things
Les choses simples
Father left home when you turned 14
Mon père a quitté la maison quand tu as eu 14 ans
Took the best, left the rest for the simple things
Il a pris le meilleur, laissant le reste pour les choses simples
The simple things come easy when you've been used
Les choses simples sont faciles quand tu as été utilisé
Tried every drug in the neighborhood
J'ai essayé toutes les drogues du quartier
But nothing can change your mind about the simple things
Mais rien ne peut changer d'avis sur les choses simples
The simple things come easy when you've been abused
Les choses simples sont faciles quand tu as été maltraité
Life is cheap, money's free
La vie est bon marché, l'argent est gratuit
These are what we call the simple things
Ce sont ce qu'on appelle les choses simples
Desperate now, gun to your mouth
Désespéré maintenant, le canon dans ta bouche
Is death worse than life when you live for the simple things?
La mort est-elle pire que la vie quand tu vis pour les choses simples ?
The simple things come easy when you've no choice
Les choses simples sont faciles quand tu n'as pas le choix
It smells outside from the atomic tide
Ça sent dehors à cause de la marée atomique
And you have no money and nowhere to hide
Et tu n'as pas d'argent et nulle part te cacher
The simple things come easy when you've no voice
Les choses simples sont faciles quand tu n'as pas de voix
Life is cheap, money's free
La vie est bon marché, l'argent est gratuit
These are what we call the simple things
Ce sont ce qu'on appelle les choses simples
Simple things come easy, when the good things in life are free
Les choses simples sont faciles, quand les bonnes choses de la vie sont gratuites
Simple things come easy, when the good things in life are
Les choses simples sont faciles, quand les bonnes choses de la vie sont
Free
Gratuites
I will try to protect you from within myself
J'essaierai de te protéger de l'intérieur de moi-même
Let the simple things run their course
Laisse les choses simples suivre leur cours
Simple things come easy, when the good things in life are free
Les choses simples sont faciles, quand les bonnes choses de la vie sont gratuites
Simple things come easy, when the good things in life are
Les choses simples sont faciles, quand les bonnes choses de la vie sont
Free
Gratuites
I can't trust my family and friends
Je ne peux pas faire confiance à ma famille et mes amis
It's all around
C'est partout
They all want the simple things
Ils veulent tous les choses simples
The simple things come easy, if you believe
Les choses simples sont faciles, si tu y crois
I'll draw my lines, choose my defense
Je tracerai mes lignes, je choisirai ma défense
When it all comes down they'll kill for the simple things
Quand tout sera fini, ils tueront pour les choses simples
The simple things come easy if you concede
Les choses simples sont faciles si tu cèdes
Life is cheap, money's free
La vie est bon marché, l'argent est gratuit
These are what we call the simple things
Ce sont ce qu'on appelle les choses simples
Simple things come easy, when the good things in life are free
Les choses simples sont faciles, quand les bonnes choses de la vie sont gratuites
Simple things come easy, when the good things in life are free
Les choses simples sont faciles, quand les bonnes choses de la vie sont gratuites
Simple things come easy, when the good things in life are free
Les choses simples sont faciles, quand les bonnes choses de la vie sont gratuites
Simple things come easy, when the good things in life are
Les choses simples sont faciles, quand les bonnes choses de la vie sont
Free
Gratuites





Writer(s): Paul Harris, Ben Harris, Steve Smith


Attention! Feel free to leave feedback.