ALLBLACK - JDUBB FLOW - translation of the lyrics into French

JDUBB FLOW - ALLBLACKtranslation in French




JDUBB FLOW
JDUBB FLOW
(DTB, that's a slap)
(DTB, c'est du lourd)
Turn me up, bring them bottles to my section
Monte le son, amène les bouteilles à ma table
Put your gang in the air, show me what you reppin' (yeah)
Lève ton gang, montre-moi qui tu représentes (ouais)
Put them bands to your ear, let me know you have 'em (hello?)
Mets ces liasses à ton oreille, fais-moi savoir que tu les as (allô ?)
If you got a stick, wave it like you doin' magic (yeah)
Si t'as une arme, brandis-la comme si tu faisais de la magie (ouais)
Mac Dre slappin', I'm goin' dumb, stoppin' traffic
Mac Dre passe, je deviens fou, je bloque la circulation
Baby fine as fuck, put her in a beauty pageant
Bébé est canon, je pourrais l'inscrire à un concours de beauté
SRT edition, drive it like a station wagon
Version SRT, je la conduis comme un break
Perc' got me activated, scratchin' like an addict
Le Perc' m'active, je me gratte comme un toxico
Ate some cream out her, use my shirt for a napkin (yeah)
J'ai mangé sa crème, j'utilise ma chemise comme serviette (ouais)
Prada, Jimmy Choo off the loss, I'm not matchin' (cleat check)
Prada, Jimmy Choo sur la perte, je ne fais pas de matching (vérification des crampons)
Jaguar mixed with a pit when I'm attackin'
Jaguar croisé avec un pitbull quand j'attaque
Stuffin' zaza inside the Crème Savers package (go)
Je fourre de la zaza dans le paquet de Crème Savers (allez)
Slow motion is better than no motion
Le ralenti est mieux que pas de mouvement du tout
I'm so used to scorin', I don't do no showboatin' (nah)
J'ai tellement l'habitude de marquer, je ne fais pas de showboating (nan)
Fightin' with my sleep off the lean, I'm Joe Rogan
Je me bats contre le sommeil à cause du lean, je suis Joe Rogan
Colder than a polar bear toes in North Oakland
Plus froid que les orteils d'un ours polaire à North Oakland
Smooth motherfucker, I'm like cocoa butter lotion
Mec smooth, je suis comme du beurre de cacao
Solid, I can't fold like a jaw on a Samoan
Solide, je ne peux pas plier comme la mâchoire d'un Samoan
Win a ring with the Savers, like the Spurs did with Bowen
Gagner une bague avec les Savers, comme les Spurs l'ont fait avec Bowen
I'm a legend on the track, BLACK the new Jesse Owens
Je suis une légende sur la piste, BLACK le nouveau Jesse Owens
My outfit drowned me, somebody call the ambulance
Ma tenue me noie, appelez l'ambulance
I control the waves I ride, I surf on and off land
Je contrôle les vagues que je chevauche, je surfe sur terre et sur mer
Denim Tear for the jacket, Denim Tear for the pants
Denim Tear pour la veste, Denim Tear pour le pantalon
Talkin' to Balenciaga about some plays up in France
Je parle à Balenciaga de quelques coups en France
She want BLACK to be Biggie Smalls and give 'em one more chance
Elle veut que BLACK soit Biggie Smalls et lui donne une autre chance
She want BLACK to leave the streets alone, lay up and miss bands
Elle veut que BLACK laisse la rue tranquille, se pose et rate des liasses
Blow up in her ear and talk shit her to her like Lance
Je lui souffle dans l'oreille et lui dis des conneries comme Lance
I'ma put my hand out before I pull down my pants
Je vais tendre la main avant de baisser mon pantalon
Ayy, bitch, ayy, bitch, tell me what your name is
Eh, salope, eh, salope, dis-moi comment tu t'appelles
You say you love the game, tell me what the game did (what the game did)
Tu dis que tu aimes le jeu, dis-moi ce que le jeu a fait (ce que le jeu a fait)
I been ballin' since a kid, Calvin Cambridge
Je joue au ballon depuis tout petit, Calvin Cambridge
Grab 20K and meet me at the Stay bridge
Prends 20K et rejoins-moi au Staybridge
Ayy, bitch, ayy, bitch, tell me what your name is (what your name is)
Eh, salope, eh, salope, dis-moi comment tu t'appelles (comment tu t'appelles)
Huh? I said tell me what your name is
Hein ? J'ai dit dis-moi comment tu t'appelles
Ayy, bitch, ayy, bitch, tell me what your name is (what your name is)
Eh, salope, eh, salope, dis-moi comment tu t'appelles (comment tu t'appelles)
Huh? I said tell me what your name is (DTB, that's a slap)
Hein ? J'ai dit dis-moi comment tu t'appelles (DTB, c'est du lourd)
Turn me up, bring them bottles to my section (come on)
Monte le son, amène les bouteilles à ma table (allez)
Put your gang in the air, show me what you reppin' (show me)
Lève ton gang, montre-moi qui tu représentes (montre-moi)
Put them bands to your ear, let me know you have 'em (hello?)
Mets ces liasses à ton oreille, fais-moi savoir que tu les as (allô ?)
If you got a stick, wave it like you doin' magic (go)
Si t'as une arme, brandis-la comme si tu faisais de la magie (allez)
Mac Dre slappin', I'm goin' dumb, stoppin' traffic (go)
Mac Dre passe, je deviens fou, je bloque la circulation (allez)
Baby fine as fuck, put her in a beauty pageant (yeah)
Bébé est canon, je pourrais l'inscrire à un concours de beauté (ouais)
SRT edition, drive it like a station wagon (zoom)
Version SRT, je la conduis comme un break (vroum)
Perc' got me activated, scratchin' like an addict (ha)
Le Perc' m'active, je me gratte comme un toxico (ha)
Yeah
Ouais
DTB, thank you
DTB, merci
I'm ALLBLACK, I go to Savers University
Je suis ALLBLACK, je vais à l'Université Savers
Let a nigga say some agent shit and I'ma leave his shirt burgundy
Qu'un négro dise un truc d'agent et je vais laisser sa chemise bordeaux
I'm ALLBLACK, I go to Savers University
Je suis ALLBLACK, je vais à l'Université Savers





Writer(s): David Obata Teel


Attention! Feel free to leave feedback.