ALLBLACK - P's & Q's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALLBLACK - P's & Q's




P's & Q's
Principes & Manières
Ayy DTB
Ayy DTB
You wanna know some crazy ass shit?
Tu veux savoir un truc de fou ?
Ayy some out of, some-some-some danglin' ass shit?
Ayy, un truc de dingue, un truc de ouf ?
Purse first, ass last, nigga get that dough
Le sac d'abord, les fesses après, ma belle, faut se faire des thunes
Eyes on the prize at all times, never trust these hoes
Les yeux rivés sur le prix, ne fais jamais confiance à ces putes
Just 'cause it look fine and shine don't mean it's gold
Ce n'est pas parce que ça brille que c'est de l'or
Just 'cause it's summertime don't mean she can't get cold
Ce n'est pas parce que c'est l'été qu'elle ne peut pas te faire un coup de pute
Take off your cleats in that field, you get caught slippin'
Enlève tes crampons sur le terrain, tu vas te faire avoir
Thinkin' with the wrong head will have your ass missin'
Réfléchir avec la mauvaise tête, tu vas le regretter
The right vision but the wrong mission
La bonne vision mais la mauvaise mission
Take a step back from the game so you can reevaluate your pimpin'
Prends du recul sur le game pour réévaluer ton plan de jeu
Let me tell you 'bout them two friends
Laisse-moi te parler de ces deux copines
Fine like Jada and Naomi or Gina and Pam
Bonnes comme Jada et Naomi ou Gina et Pam
Never met nobody like on Maxine Sams
Jamais rencontré quelqu'un comme Maxine Sams
Game so cold they made a pig eat honey-baked ham
Un jeu si froid qu'ils ont fait manger du jambon caramélisé à un porc
Hit Ace of Diamonds, brought them thugs with me
J'ai tapé l'As de Carreau, j'ai amené mes gars avec moi
Jim, Grizz, Oshy, Fat Mark, Nosh, and Lightskinned G
Jim, Grizz, Oshy, Gros Mark, Nosh et Peau Claire G
Kinzo top, G-Star fallin' 'cause bands on me
Kinzo en haut, G-Star qui tombe parce que j'ai les poches pleines
Off hella dog and I just threw back zero point three
J'ai pris plein de drogue et je viens de reprendre 0,3 grammes
Stripper bitch got in my face and said what you need?
Une strip-teaseuse s'est pointée devant moi et m'a dit "t'as besoin de quoi ?"
I said get dressed, you finna leave with a real sixteen
J'ai dit "habille-toi, tu vas repartir avec un vrai billet de 500"
She said my nigga here, he gon' trip if he see me leave
Elle a dit "mon mec est là, il va péter un câble s'il me voit partir"
I'ma serve bruh his papers, if he trip, I'ma squeeze
Je vais lui régler son compte, s'il fait le malin, je tire
She said it's good, I'll bring my best friend, bring your boy
Elle a dit "c'est bon, j'amène ma meilleure amie, amène ton pote"
That black nigga with the Rolex and all that cheese
Ce noir avec la Rolex et tout ce fric"
Walked over to my nigga like hah, we got action
J'ai rejoint mon pote genre "hé, on a du mouvement"
She called an Uber and we slid to the Airbnb
Elle a appelé un Uber et on s'est tirés à l'Airbnb
Purse first, ass last, nigga get that dough
Le sac d'abord, les fesses après, ma belle, faut se faire des thunes
Eyes on the prize at all times, never trust these hoes
Les yeux rivés sur le prix, ne fais jamais confiance à ces putes
Just 'cause it look fine and shine don't mean it's gold
Ce n'est pas parce que ça brille que c'est de l'or
Just 'cause it's summertime don't mean she can't get cold
Ce n'est pas parce que c'est l'été qu'elle ne peut pas te faire un coup de pute
Take off your cleats in that field, you get caught slippin'
Enlève tes crampons sur le terrain, tu vas te faire avoir
Thinkin' with the wrong head will have your ass missin'
Réfléchir avec la mauvaise tête, tu vas le regretter
The right vision but the wrong mission
La bonne vision mais la mauvaise mission
Take a step back from the game so you can reevaluate your pimpin'
Prends du recul sur le game pour réévaluer ton plan de jeu
Pulled up, it's time to get it in
On est arrivés, c'est l'heure de s'amuser
Walked in the kitchen hella juiced, then I poured four shots of Henn
Je suis entré dans la cuisine, j'étais déchiré, j'ai servi quatre shots de Hennessy
My dog [?] fell asleep watching ESPN
Mon pote [?] s'est endormi devant ESPN
Then best friend started eating and licking best friend
Et la meilleure amie a commencé à manger et lécher sa meilleure amie
I snuck in and put best friend in a three point stance
J'ai foncé et j'ai mis la meilleure amie en position du triangle
Made her throw it back like she was giving a dance
Je l'ai fait twerker comme si elle donnait un spectacle
I'm showing off, thinking I'm Wesley the pornstar man
Je me la pète, je me prends pour Wesley le roi du porno
Hit the bathroom, cleaned up, brought out a nut rag
Je suis allé aux toilettes, je me suis nettoyé, j'ai sorti un chiffon
Cheesin' hard, dick still hard, feelin' like a sap
Je souris bêtement, la bite encore dure, je me sens comme un con
The bitches gone, my nigga's watch gone, so is my pants
Les meufs sont parties, la montre de mon pote a disparu, mon pantalon aussi
I'm in the living room butt naked looking dumb as fuck
Je suis dans le salon à poil, l'air complètement idiot
How I'ma tell dog his watch gone when he wake the fuck up
Comment je vais dire à mon pote que sa montre a disparu quand il va se réveiller ?
Pants gone, that mean my cheese and the ID chucked
Plus de pantalon, ça veut dire que mon fric et ma carte d'identité ont disparu aussi
And I took Jim's keys in the club 'cause he was hella drunk
Et j'avais pris les clés de Jim au club parce qu'il était trop bourré
I walked over to my nigga like hah, we got played
Je me suis approché de mon pote genre "hé, on s'est fait avoir"
That Uber driver was her boyfriend slash getaway
Ce chauffeur Uber était son mec et leur plan de fuite
Purse first, ass last, nigga get that dough
Le sac d'abord, les fesses après, ma belle, faut se faire des thunes
Eyes on the prize at all times, never trust these hoes
Les yeux rivés sur le prix, ne fais jamais confiance à ces putes
Just 'cause it look fine and shine don't mean it's gold
Ce n'est pas parce que ça brille que c'est de l'or
Just 'cause it's summertime don't mean she can't get cold
Ce n'est pas parce que c'est l'été qu'elle ne peut pas te faire un coup de pute
Take off your cleats in that field, you get caught slippin'
Enlève tes crampons sur le terrain, tu vas te faire avoir
Thinkin' with the wrong head will have your ass missin'
Réfléchir avec la mauvaise tête, tu vas le regretter
The right vision but the wrong mission
La bonne vision mais la mauvaise mission
Take a step back from the game so you can reevaluate your pimpin'
Prends du recul sur le game pour réévaluer ton plan de jeu
DTB, hah, boy
DTB, hah, mec
If I'm lyin' I'm dyin'
Si je mens, je meurs
I go by the name of ALLBLACK
Je réponds au nom de ALLBLACK
I gotta go, Outcalls
Je dois y aller, appels en absence





Writer(s): David Obata Teel, D'andre Sams


Attention! Feel free to leave feedback.