Ällä - Addict - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ällä - Addict




Addict
Addict
Choppasin crewin kaa ja avattii se
J'ai coupé l'équipe en deux et j'ai ouvert ça
Pandoran rasia nyt me johdetaa scenee
La boîte de Pandore, maintenant nous menons la scène
Mitä mies tääl tekiskää ilman omaa
Que ferais-tu ici sans le tien
Nimee meijän ei tarvi ees esittää reteet
Il n'est même pas nécessaire de présenter notre nom, nous sommes des pros
Valtavirastol ja Vantaal käyt takas,
On va et on revient de Vallila et de Vantaa,
Ja lokeroitu massa mist tienattii rahat
Et la masse cloisonnée d'où nous avons gagné de l'argent
Karma kiertää galaksei päätöksestekoo,
Le karma tourne dans les galaxies, tu prends des décisions,
Pönkitetää egoo vast haudas saa lepoo
Gonfle ton ego, tu es face à la tombe pour te reposer
? Swägä ja hikipinko pinnal, parhaat lähti ekan ja loput istuu linnas
? Swag et sueur sur la surface, les meilleurs sont partis en premier et le reste est en prison
And I arrive with my squad, chainei tai chanelii levii sun maybeline
Et j'arrive avec mon équipe, les chaînes ou les Chanel répandent ton Maybelline
Maybackist nahkat mut haluut mun labelin,
Des cuirs de Maybach, mais tu veux mon label,
Heittereille hymyilit ku selfieit kyselit
Tu as souri aux haters quand tu as demandé des selfies
Katot tyhjää sun jäljet on pysyvää
Tu regardes le vide, tes traces sont permanentes
Kiitos seisoo edes mut se ei kosketa mitenkää
Merci de t'être arrêté devant, mais ça ne me touche pas du tout
halusin sen kaiken, flekkaa se stigi nyt palamaa
Je voulais tout, fais chauffer ce stigmate maintenant
halusin sen kaiken, enkä jää paikoilleen makaamaan
Je voulais tout, et je ne vais pas rester couché
halusin sen kaiken, flekkaa se stigi nyt palamaan
Je voulais tout, fais chauffer ce stigmate maintenant
halusin sen kaiken, enkä jää paikoilleen makaamaan
Je voulais tout, et je ne vais pas rester couché
Ja oon signannu betonii Montanal
Et j'ai signé sur le béton avec Montana
Jäljet nii syvii sun edessä näät voittajan
Les traces sont si profondes que tu vois le vainqueur devant toi
Kaikil luuloi tai odotuksii toisist
Tout le monde a des idées reçues ou des attentes des autres
Nyt oon voimis ku tulin äijän voitin
Maintenant, je suis fort parce que je suis arrivé et j'ai gagné
oon kokenu sen paineen ku painelin
J'ai connu la pression quand j'ai appuyé
Menee, potkittii varjois Heikkii ja Pepee
On y va, on a botté les ombres Heikki et Pepee
Jos taivas tää repee sen virtaan
Si le ciel se déchire, je vais dans ce courant
Valun kun kunnianhimo tää signas tän sadun
Je coule quand l'ambition a signé ce conte
Halu on nii kova ku ei oo perusteita
Le désir est si fort quand il n'y a aucune raison
Pärjää, murheiden takii on posket nii kosteet
Réussis, les joues sont si humides à cause des chagrins
Oravanpyöräs karuselli pitenee aikajanas matkaan kun tajuntani pimenee
Le manège de la roue de l'écureuil s'allonge dans la chronologie, on se lance dans le voyage lorsque ma conscience s'assombrit
Kun kuulet vikan lyönnin vikal rundil, seison punasel matol
Quand tu entends le dernier coup du dernier round, je suis sur le tapis rouge
Vaik huudat emmä kuule enää huutoi,
Même si tu cries, je ne peux plus entendre tes cris,
Käsikädes crewin kaa Pirados ja Vato
Main dans la main avec l'équipe, Pirados et Vato
halusin sen kaiken, flekkaa se stigi nyt palamaa
Je voulais tout, fais chauffer ce stigmate maintenant
halusin sen kaiken, enkä jää paikoilleen makaamaan
Je voulais tout, et je ne vais pas rester couché
halusin sen kaiken, flekkaa se stigi nyt palamaan
Je voulais tout, fais chauffer ce stigmate maintenant
halusin sen kaiken, enkä jää paikoilleen makaamaan
Je voulais tout, et je ne vais pas rester couché






Attention! Feel free to leave feedback.