Lyrics and translation Ados feat. Allame - Gelme (feat. Allame)

Gelme (feat. Allame)

Durduramazsın beni çoktan yaktım çadırları
şu gökyüzü battaniyem tüm erzağım kahırlarım
Arkamdan su dökme lütfen bahanem kalmasın
Boşuna hüzne çalar fasıl zaten duymamaktı kasıt

Benim manzaramda sürgün adamların huzurlu yası var
Gitmek için geç bile kaldım yolların yaşı var
Sor bakalım hayat ne istemiş de çöktü başıma
Omuzlarım geniş çünkü onurdur dert taşımak

Falcıya sor nasılsa gerçeklerden uzaksın
Ben anlatırsam kızarsın bilirim kaldıramazsın
Demir dağdan aşıp gidiyorum yalnızlık duraksız
Ardımda kalanlarsa artık hep düşümden ıraktır

Düşünmeye vakit yok sinirim yerli yersiz
Dilerim bıraktığım yerde yaşarsınız bensiz
Hiç halim kalmadı beklemek cehennemden farksız
Kızma bana evin gökyüzü çatısız damsız

Kalmam artık toprakla yandım
Nehirde aktım çadırlar açtım
Yalandı kaçtım zamanı aştım
Ruhumla baktım
Ne var ki göremedim ufkum karardı

Kalmam artık toprakla yandım
Nehirde aktım çadırlar açtım
Yalandı kaçtım zamanı aştım
Ruhumla baktım
Ne var ki göremedim ufkum karardı

Durmuyorum bu dünyanın vaad ettiği yerde
Yerim yurdum yok güzelim lanetliyim gelme
Söz verdiğime bakma yalnızlığıma davetliyim dilber
Sonra ses etmeden gittin veda etmeyi bilmem

Burda gökyüzünün mavisi bile suç baya
Dedim ya yalnızlık zorluyor beni manevra yapmaya
Sen olmazsın dedi hayat gururum güç dayandı
Kanatları yanan bi kartalım yüzüm yok uçmaya

Benim gecem günüm hüzün konuşmamın faydası ne
ölüm çıksa dahi kayda geçmem olmasın vesile
Yaşamam için herhangi biri görünmezim
Toprak evim dünya ayaklarım yolum hayatın bitmesine

Içim boş bu garip çalgının ruhu var konuşuyor
Beni bu teller anlatırken garibanlık susturuyor
Sarhoşum benim de dans eden şu geceye kızgınım
Unuttuğun saatleri hatırla zorla ağlatıyor

Kalmam artık toprakla yandım
Nehirde aktım çadırlar açtım
Yalandı kaçtım zamanı aştım
Ruhumla baktım
Ne var ki göremedim ufkum karardı

Kalmam artık toprakla yandım
Nehirde aktım çadırlar açtım
Yalandı kaçtım zamanı aştım
Ruhumla baktım
Ne var ki göremedim ufkum karardı

Kalmam artık toprakla yandım
Nehirde aktım çadırlar açtım
Yalandı kaçtım zamanı aştım
Ruhumla baktım
Ne var ki göremedim ufkum karardı

Kalmam artık

Не приходи (совместно с Allame)

Ты не остановишь меня, я уже сжёг мосты.
Это небо — моё одеяло, все мои припасы — мои печали.
Не лей слёзы мне вслед, прошу, не давай мне повода остаться.
Напрасно грусть играет свою мелодию, я не хотел, чтобы ты слышала.

В моём пейзаже есть безмятежная печаль изгнанников.
Я и так слишком поздно ухожу, у этих дорог есть свой возраст.
Спроси у жизни, чего она хотела, что обрушилось на меня.
Мои плечи широки, потому что нести бремя — это честь.

Спроси у гадалки, ведь ты далека от правды.
Если я расскажу, ты рассердишься, я знаю, ты не выдержишь.
Я перехожу железную гору, одиночество бесконечно.
А те, кто остался позади, теперь навсегда далеки от моих снов.

Нет времени думать, мой гнев беспричинен.
Надеюсь, вы будете жить там, где я вас оставил, без меня.
У меня больше нет сил ждать, это как ад.
Не сердись на меня, дом — это небо без крыши и без стен.

Я больше не останусь, я сгорел землёй.
Я плыл по реке, ставил палатки.
Всё было ложью, я бежал, превзошёл время.
Я смотрел своей душой.
Но ничего не увидел, мой горизонт потемнел.

Я больше не останусь, я сгорел землёй.
Я плыл по реке, ставил палатки.
Всё было ложью, я бежал, превзошёл время.
Я смотрел своей душой.
Но ничего не увидел, мой горизонт потемнел.

Я не останавливаюсь там, где обещает этот мир.
У меня нет ни дома, ни родины, красавица, я проклят, не приходи.
Не обращай внимания на мои обещания, я приглашён в своё одиночество, возлюбленная.
Потом ты ушла без слов, я не умею прощаться.

Здесь даже синева неба — преступление.
Я же говорил, одиночество заставляет меня маневрировать.
Жизнь сказала, что ты не будешь моей, моя гордость едва выдержала.
Я как орёл со сгоревшими крыльями, мне стыдно летать.

Моя ночь и день — это печаль, какой смысл мне говорить.
Даже если появится смерть, я не буду зарегистрирован, пусть это не будет поводом.
Чтобы жить, я невидим ни для кого.
Земля — мой дом, ноги — мой путь, моя дорога — к концу жизни.

Моя душа пуста, у этого странного инструмента есть душа, она говорит.
Когда эти струны рассказывают обо мне, нищета заставляет меня молчать.
Я пьян, и я тоже зол на эту танцующую ночь.
Вспомни забытые часы, она заставляет меня плакать.

Я больше не останусь, я сгорел землёй.
Я плыл по реке, ставил палатки.
Всё было ложью, я бежал, превзошёл время.
Я смотрел своей душой.
Но ничего не увидел, мой горизонт потемнел.

Я больше не останусь, я сгорел землёй.
Я плыл по реке, ставил палатки.
Всё было ложью, я бежал, превзошёл время.
Я смотрел своей душой.
Но ничего не увидел, мой горизонт потемнел.

Я больше не останусь, я сгорел землёй.
Я плыл по реке, ставил палатки.
Всё было ложью, я бежал, превзошёл время.
Я смотрел своей душой.
Но ничего не увидел, мой горизонт потемнел.

Я больше не останусь