Lyrics and translation Allame feat. Aspova - Yandım
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Çözüm
değil
bazen
yazmak
seni
karala
(karala,
karala,
karala)
Ce
n'est
pas
toujours
une
solution
de
t'écrire
et
de
te
salir
(salir,
salir,
salir)
Sessizce
koş,
yolun
yokuş
düz
yol
arama
(arama,
arama,
arama)
Cours
en
silence,
trouve
un
chemin
plat
sur
le
chemin
de
la
colline
(recherche,
recherche,
recherche)
Metanet
yok
artık
ne
lanet
bi′
şey
bu
Il
n'y
a
plus
de
résilience,
qu'est-ce
que
c'est
que
cette
malédiction
Hayat
her
gün
aynı
ufacık
bi'
fark
bul
nolur
(nolur)
La
vie
est
la
même
tous
les
jours,
trouve
une
petite
différence,
s'il
te
plaît
(s'il
te
plaît)
Dolaplar
dönerken
arkamızda
uyuduk
Les
placards
tournaient,
nous
dormions
derrière
Sırtımızı
verdik
hep
arkamızdan
vurulduk
Nous
avons
toujours
tourné
le
dos,
nous
avons
été
poignardés
dans
le
dos
Sorun
yok,
yaram
bol
geçer
bu
da
alıştım
Pas
de
problème,
j'ai
beaucoup
de
cicatrices,
je
m'y
suis
habitué
Sonu
yok,
karambol
de
hep
günaha
karıştım
Il
n'y
a
pas
de
fin,
j'ai
toujours
été
impliqué
dans
le
péché
du
carambolage
Sanki
bi′
boklar
var
kaderimde
C'est
comme
s'il
y
avait
une
merde
dans
mon
destin
Bombalar
patlıyo
ta
derinde
Des
bombes
explosent
au
plus
profond
de
moi
(Sanki
bi'
boklar
var
kaderimde)
(C'est
comme
s'il
y
avait
une
merde
dans
mon
destin)
(Bombalar
patlıyo,
ta-ta)
(Les
bombes
explosent,
ta-ta)
Yandım,
kan
revan
elim
yüzüm
yara
J'ai
brûlé,
mes
mains
et
mon
visage
sont
couverts
de
sang
et
de
blessures
Hiçbir
fikrin
yok,
hiçbir
hiçbir
fikrin
yok,
ey
Tu
n'as
aucune
idée,
tu
n'as
aucune
idée,
aucune
idée,
oh
Hiçbir
fikrin
yok
Tu
n'as
aucune
idée
Hiçbir,
hiçbir
fikrin
yok,
yok
Aucune,
aucune
idée,
aucune
Yandım,
kan
revan
elim
yüzüm
yara
J'ai
brûlé,
mes
mains
et
mon
visage
sont
couverts
de
sang
et
de
blessures
Hiçbir
fikrin
yok,
hiçbir
hiçbir
fikrin
yok
ey
Tu
n'as
aucune
idée,
tu
n'as
aucune
idée,
aucune
idée,
oh
Hiçbir
fikrin
yok
Tu
n'as
aucune
idée
Hiçbir,
hiçbir
fikrin
yok,
yok
Aucune,
aucune
idée,
aucune
Hiçbir
fikrim
yok
düzelirsin
bi'
gün
elbette
Je
n'ai
aucune
idée,
tu
te
remettras
un
jour,
c'est
sûr
Bin
misliyim
öfkenin
ismim
yok
Je
suis
mille
fois
plus
fort
que
ta
colère,
je
n'ai
pas
de
nom
Kimim
acaba
bilen
ses
versin
tez
Qui
suis-je
? Que
celui
qui
le
sait
parle
vite
Bana
pis
bir
yol,
girdiğim
ilk
ters
yön
değil
Ce
n'est
pas
la
première
mauvaise
route
que
j'emprunte
İstediğim
hiçlik
yol
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
le
chemin
du
néant
Zift
dünyamın
merkezi
siyahlar
içinde
Le
centre
de
mon
monde
de
goudron
est
dans
le
noir
Nezaket,
iyilik
toz
duman
La
politesse
et
la
gentillesse
sont
de
la
poussière
et
de
la
fumée
Sabahtan
akşama
beynimle
kumar
oynarken
içimdeki
bu
his
(bu
his)
Du
matin
au
soir,
je
joue
à
la
roulette
avec
mon
cerveau,
cette
sensation
en
moi
(cette
sensation)
Canavara
dönüştürüyo,
fos
tavırlarınız
komik
(komik)
Me
transforme
en
monstre,
tes
airs
faux
sont
ridicules
(ridicules)
Kahpelik
kronik,
adamlık
mercekle
arasan
bulunmaz
derece
La
méchanceté
est
chronique,
la
gentillesse
est
à
des
années-lumière
si
tu
la
cherches
à
la
loupe
Vicdanlar
kritik,
ellerimizle
gövdenden
intikam
arz
edecek
Les
consciences
sont
critiques,
nous
allons
nous
venger
avec
nos
mains
İyilik
çocuk,
ettiniz
onu
istismar,
lanet
hayatına
sönmüş
yıldızlar
La
gentillesse
est
un
enfant,
vous
l'avez
abusé,
des
étoiles
éteintes
dans
cette
vie
maudite
Ruhuna
dua
yok
hep
hüsran
Il
n'y
a
pas
de
prière
pour
ton
âme,
c'est
toujours
de
la
déception
Karanlıkta
gezip
ol
pişman
gerçekliğim
insanları
dışlar
Je
me
promène
dans
l'obscurité,
je
suis
déçu,
ma
réalité
exclut
les
gens
Peşinde
katilim
hadi
hızlan,
şeytanlar
hemen
uçar
aranızdan
Mon
tueur
est
à
tes
trousses,
dépêche-toi,
les
démons
s'envolent
immédiatement
de
votre
milieu
Yara,
yara
ellerim
yüzüm
her
tarafım
harap
Blessure,
blessure,
mes
mains,
mon
visage,
tout
est
en
ruine
Hayatım
renkleri
karıştırdı
bütün
görüntüm
kara
Ma
vie
a
mélangé
les
couleurs,
toute
mon
apparence
est
sombre
Bi′
bavul
dolusu
para,
lanet
hayatım
bi′
yanlışla
girer
kumara
Une
valise
pleine
d'argent,
ma
vie
maudite
s'engage
dans
le
jeu
par
une
erreur
Tek
bi'
mermim
var
zulada
ayırdım
onu
sana
bu
arada
gel
öl,
sigara
külü
ve
hiçim
burada
J'ai
une
seule
balle
dans
le
coffre-fort,
je
l'ai
gardée
pour
toi,
entre-temps,
viens
mourir,
les
cendres
de
cigarette
et
mon
néant
sont
ici
Yandım,
kan
revan
elim
yüzüm
yara
J'ai
brûlé,
mes
mains
et
mon
visage
sont
couverts
de
sang
et
de
blessures
Hiçbir
fikrin
yok,
hiçbir
hiçbir
fikrin
yok,
ey
Tu
n'as
aucune
idée,
tu
n'as
aucune
idée,
aucune
idée,
oh
Hiçbir
fikrin
yok
Tu
n'as
aucune
idée
Hiçbir,
hiçbir
fikrin
yok,
yok
Aucune,
aucune
idée,
aucune
Yandım,
kan
revan
elim
yüzüm
yara
J'ai
brûlé,
mes
mains
et
mon
visage
sont
couverts
de
sang
et
de
blessures
Hiçbir
fikrin
yok,
hiçbir
hiçbir
fikrin
yok,
ey
Tu
n'as
aucune
idée,
tu
n'as
aucune
idée,
aucune
idée,
oh
Hiçbir
fikrin
yok
Tu
n'as
aucune
idée
Hiçbir,
hiçbir
fikrin
yok,
yok
ey
Aucune,
aucune
idée,
aucune
oh
Yandım,
kan
revan
elim
yüzüm
yara
J'ai
brûlé,
mes
mains
et
mon
visage
sont
couverts
de
sang
et
de
blessures
Hiçbir
fikrin
yok,
hiçbir
hiçbir
fikrin
yok,
ey
Tu
n'as
aucune
idée,
tu
n'as
aucune
idée,
aucune
idée,
oh
Hiçbir
fikrin
yok
Tu
n'as
aucune
idée
Hiçbir,
hiçbir
fikrin
yok,
yok
Aucune,
aucune
idée,
aucune
Yandım,
kan
revan
elim
yüzüm
yara
J'ai
brûlé,
mes
mains
et
mon
visage
sont
couverts
de
sang
et
de
blessures
Hiçbir
fikrin
yok,
hiçbir
hiçbir
fikrin
yok,
ey
Tu
n'as
aucune
idée,
tu
n'as
aucune
idée,
aucune
idée,
oh
Hiçbir
fikrin
yok
Tu
n'as
aucune
idée
Hiçbir,
hiçbir
fikrin
yok,
yok
ey
Aucune,
aucune
idée,
aucune
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aspova
Album
Av
date of release
01-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.