Lyrics and translation Allame feat. Lider - Vuslat

Vuslat

Mesafe belli, cesaretten hesap etmek
Gökyüzü belirsiz gözükmekte takıldığımız nezaretten
Bir beden içinde binlerce rezaletten
Onda birini dahi yaşamamışken gitmeliyim selametle

Kapının arkasında kalan kimin umrunda ki?
Biraz dayan, öyle bükme boynunu, dik dur bakiyim
Sebebi var mı bilmem özümsenen şu paniğin
Dün bugünden iyiyse günüm yazı, gecem tura değil

Küfürlü plastik cümleler zaten hasret olur
Bir bilet var hayalimde lakin belirsiz peronu
Nereye gitsem aynı tantana ve de aynı tablo
Bir ömür giydirilmiş aynı gömlek, aynı palto

Kir pas içinde küflü düşlerin sahibi kim?
Tanrı selametle taçlandırır susup sabredeni
Yüzüm darağacında sallanırken istemiştim
"Huzur içinde yat", denecek gökyüzünün sahilini

Mecalim yok
Her zerrem apayrı bi' dünyada tutsak
Bilincim dar bi' yol
Mesafesi hayli zorlu, bu karanlık vuslat

Mecalim yok
Her zerrem apayrı bi' dünyada tutsak
Bilincim dar bi' yol
Mesafesi hayli zorlu, bu karanlık vuslat

Bu gece uzun, karanlığın yüreği dört tarafından kaplı buzul
Aklım yoğun bakımdayken sokaklarda saklı huzur
Bi' ninni söyle usul
Fikrimde şehri yakıp gitmek var, bana kes makbuzu

Bu eksik kompozisyon insan karmaları
Bi' ben, bi' toprak olmayan bi' cadde lambaları
İçinden at paranı, kadın yok, oksijen var, harp alanı
Bu zamparanın üstünde milyonlarca temiz yağmur damlaları var

Ne verdi bana modern dünya?
Sadece kanser hücrelerine dokunmatik kur yap
Yaratılmak istenen beklentinin bi' mahsülü
Bütün hislerimizin sonucu bulgularını bekleyen aciz bir kulvar

Henüz terk etmiş değil evren seni
Bu çölün arkasında bekleyen şu yeşil elbiseli senin
Okyanustan serin anaç ekseri
Yalnız başına kararlardır bu keşfin eseri

Mecalim yok
Her zerrem apayrı bi' dünyada tutsak
Bilincim dar bi' yol
Mesafesi hayli zorlu, bu karanlık vuslat

Mecalim yok
Her zerrem apayrı bi' dünyada tutsak
Bilincim dar bi' yol
Mesafesi hayli zorlu, bu karanlık vuslat

Mecalim yok
Her zerrem apayrı bi' dünyada tutsak
Bilincim dar bi' yol
Mesafesi hayli zorlu, bu karanlık vuslat

Mecalim yok
Her zerrem apayrı bi' dünyada tutsak
Bilincim dar bi' yol
Mesafesi hayli zorlu, bu karanlık vuslat

Vuslat

La distance est claire, il faut faire le calcul avec du courage
Le ciel semble incertain, nous sommes bloqués par la négligence
Des milliers de déceptions dans un seul corps
Je dois partir en toute sécurité sans avoir vécu ne serait-ce qu'une seule d'entre elles

Qui se soucie de ceux qui sont restés derrière la porte ?
Tiens bon un peu, ne baisse pas la tête, tiens-toi droit
Je ne sais pas s'il y a une raison à cette panique que tu as intégrée
Si hier était meilleur que aujourd'hui, mon jour est l'été, ma nuit n'est pas une tournée

Les phrases en plastique grossières sont déjà nostalgiques
Il y a un billet dans mon rêve, mais son quai est incertain
Où que j'aille, c'est la même fanfare et le même tableau
Une vie entière habillée de la même chemise, du même manteau

Qui est le propriétaire de ces rêves moisis couverts de saleté ?
Dieu couronne de salut celui qui se tait et qui est patient
Alors que mon visage se balançait sur l'échafaud, j'ai demandé
“Repose en paix", la côte du ciel devait être dite

Je n'ai pas le temps
Chaque partie de moi est prisonnière dans un monde différent
Ma conscience est un chemin étroit
Sa distance est très difficile, cette rencontre sombre

Je n'ai pas le temps
Chaque partie de moi est prisonnière dans un monde différent
Ma conscience est un chemin étroit
Sa distance est très difficile, cette rencontre sombre

Cette nuit est longue, le cœur de l'obscurité est recouvert de glace sur tous les côtés
Alors que mon esprit est en soins intensifs, le calme est caché dans les rues
Chante une berceuse lentement
J'ai l'intention de brûler la ville et de partir, donne-moi le reçu

Cette composition incomplète est un mélange d'humains
Un moi, des lampadaires qui ne sont pas une terre
Lance ton argent, il n'y a pas de femmes, il y a de l'oxygène, c'est un champ de bataille
Il y a des millions de gouttes de pluie propres au-dessus de cette prostituée

Que m'a donné le monde moderne ?
Simplement faire la cour aux cellules cancéreuses par des touches
Le fruit d'une attente qui doit être créée
Une voie impuissante qui attend les résultats de toutes nos émotions

L'univers ne t'a pas encore abandonné
Derrière ce désert, la voici, en robe verte, qui t'attend
La source maternelle fraîche de l'océan, la plupart du temps
Ces décisions sont le résultat de ta découverte

Je n'ai pas le temps
Chaque partie de moi est prisonnière dans un monde différent
Ma conscience est un chemin étroit
Sa distance est très difficile, cette rencontre sombre

Je n'ai pas le temps
Chaque partie de moi est prisonnière dans un monde différent
Ma conscience est un chemin étroit
Sa distance est très difficile, cette rencontre sombre

Je n'ai pas le temps
Chaque partie de moi est prisonnière dans un monde différent
Ma conscience est un chemin étroit
Sa distance est très difficile, cette rencontre sombre

Je n'ai pas le temps
Chaque partie de moi est prisonnière dans un monde différent
Ma conscience est un chemin étroit
Sa distance est très difficile, cette rencontre sombre