Mutfak - Allame , Taki translation in German

Mutfak

Ta ki gene tek yine dene ve kemek ne demek
Evet on sene kalemini bilemek
Kademi yediler ek geldim
Seninkisi düşmanı yenemeden kaleleri dilemek

Hepsini yargılar bilinci gerzek
Onlara tanımım direnci delmek
Hayattaki tek başarısı beş milyon
Sperm arasından birinci gelmek

Kinim dinç biri ben kimim
Hiçbiri öften bilmedi
Derdini sordu ve gökten dinledi
İntikamım için ölmen yetmedi

Öfkem dinmedi
Suratımı gizlemem örfen hileli
Bana gelip rap müzik kutsal deme sakın
Çünkü rap kitabı gökten inmedi

Amacıma hiç dersin
Hoca damarına kin dolu yol versin
Sen o ahlak denen file bekçisi lakin
Bacak arasından gol yersin

Rhyme′larım uçan kafa Van Persie
Zaman değiştirir insanı kan versin
Ta ki dört sene evvel ne dediyse
Şu an tüm dediklerinin tam tersi

Topları bırakalım fakir edebiyatını
Fakir olan kelepirin takip eder fiyatını
Telefonu büyüttüğün isimleri
Senin sikik eğitimin salak giden beyin ameliyatıdır

Mantık fiilen orbay'da
Edebiyat kafamıza dilden ortaydı
Ama bunu millete anlatmam
Aynı kahvede tartışan İlber Ortaylı

Çıkar kurtlar çık tabuttan
Ve dök kabuklarını yak her şeyi
Tekrârla yap inşa et yeniden
Beklediğin güç gelir mutlak

Çıkar kurtlar çık tabuttan
Ve dök kabuklarını yak her şeyi
Tekrârla yap inşa et yeniden
Beklediğin güç gelir mutlak

Boş kadeh
Varoş bi′ keder al aşkı gebert
Bu çevreye zararın şahsi bir deney
Aksilik tuttu 30 yıl rehin seneler

Ölü göz altları ve düşük bir omuz lisede
Ruhum karanlık mesele
Açığa çıkarma bu kötülüğü
Bedelini ağır ödersin acı dönüşür esere

Yaşıyo'san hayata düello teklifin hâlâ geçerli
Sen hüsran hayatını geçen zamansa hayalini sağlam becerdi
İki göz odada bütün ömrünü planla ruhun yansıması sanki bi' çeliğin
Böğrüne düğümlü öfkeni dışındakiler anlar neler içerdiğini

Atar çentiğini yıllar sen bu kafesin engeli parmaklığısın
Engebeli bi′ yolsun müslüman mahallesindeki gavur çığlığısın
Küstah bi′ kevaşenin pişmanlığı, bi' pezevengin kaçırdığısın
Bu gezegenin hiç doymayan insansılığı bu çöplüğün aynasısın

İnatla fikir binaları dikice′m ruhunun arsasına
Kan basarak can verice'm
Sert kabuğunun altında pamuk tarlası var
Ardı sıra hasret kalca′n karabasana
Ben âlâsıyım her sıkıntının al tut yasını
Yaşamına pişman bir adam yazamıycaklar 70 yılın armasına

Çıkar kurtlar çık tabuttan
Ve dök kabuklarını yak her şeyi
Tekrârla yap inşa et yeniden
Beklediğin güç gelir mutlak

Çıkar kurtlar çık tabuttan
Ve dök kabuklarını yak her şeyi
Tekrârla yap inşa et yeniden
Beklediğin güç gelir mutlak

Küche

Bis du wieder allein bist, versuch's nochmal, und was heißt es, sich festzubeißen?
Ja, zehn Jahre seinen Stift schärfen.
Sie haben meinen Fortschritt zunichte gemacht, ich kam hinzu.
Dein Ding ist, dir Burgen zu wünschen, ohne den Feind besiegen zu können.

Sein schwachsinniges Bewusstsein urteilt über alle.
Meine Definition für sie ist, den Widerstand zu durchbrechen.
Sein einziger Erfolg im Leben ist, von fünf Millionen
Spermien der Erste gewesen zu sein.

Mein Groll ist frisch, wer bin ich?
Keiner wusste es aus dem Bauch heraus.
Er fragte nach seinem Leid und lauschte dem Himmel.
Für meine Rache reichte dein Tod nicht aus.

Meine Wut legte sich nicht.
Ich verstecke mein Gesicht nicht, listig nach alter Sitte.
Komm mir bloß nicht damit, Rap sei heilig.
Denn das Rap-Buch fiel nicht vom Himmel.

Mein Ziel nennst du Nichts.
Der Meister soll der Ader voller Groll den Weg freimachen.
Du bist der Torwart dieses Netzes namens Moral, aber
Du kassierst ein Tor durch die Beine.

Meine Reime, fliegender Kopfstoß, Van Persie.
Die Zeit verändert den Menschen, soll er Blut lassen.
Bis zu dem, was er vor vier Jahren sagte,
Ist jetzt das genaue Gegenteil all seiner Worte.

Lassen wir den Mist, diese Armuts-Literatur.
Wer arm ist, verfolgt den Preis des Schnäppchens.
Die Namen, die du am Telefon gepusht hast,
Sind die fehlgeschlagene Hirn-OP deiner beschissenen Ausbildung.

Die Logik ist faktisch bei Orbay.
Literatur war für unseren Kopf sprachlich durchschnittlich.
Aber ich erkläre das nicht dem Volk,
Wie ein İlber Ortaylı, der im selben Café diskutiert.

Raus, Wölfe, raus aus dem Sarg!
Und leg deine Hüllen ab, verbrenn alles!
Wiederhole, tu es, bau es neu auf!
Die erwartete Kraft kommt absolut.

Raus, Wölfe, raus aus dem Sarg!
Und leg deine Hüllen ab, verbrenn alles!
Wiederhole, tu es, bau es neu auf!
Die erwartete Kraft kommt absolut.

Leeres Glas.
Ein Ghetto-Kummer, nimm die Liebe, bring sie um.
Dein Schaden für diese Umgebung ist ein persönliches Experiment.
Das Missgeschick packte dich, 30 Jahre Geisel waren die Jahre.

Tote Augenringe und eine hängende Schulter im Gymnasium.
Meine Seele ist eine dunkle Angelegenheit.
Bring dieses Böse nicht ans Licht.
Du zahlst einen hohen Preis dafür, der Schmerz wird zum Werk.

Wenn du lebst, ist dein Duellangebot an das Leben noch gültig.
Du bist Enttäuschung, dein Leben, und die vergangene Zeit hat deinen Traum ordentlich gefickt.
Plan dein ganzes Leben in einer Zwei-Zimmer-Bude, die Spiegelung deiner Seele wie die von Stahl.
Deine in die Seite geknotete Wut, die anderen verstehen, was sie enthält.

Die Jahre kerben ihre Markierung, du bist das Hindernis, das Gitter dieses Käfigs.
Du bist ein holpriger Weg, du bist der Schrei des Ungläubigen im muslimischen Viertel.
Du bist die Reue einer unverschämten Schlampe, die, die ein Zuhälter hat entkommen lassen.
Du bist die unersättliche Gier dieses Planeten, du bist der Spiegel dieser Müllkippe.

Hartnäckig werde ich Gebäude aus Ideen auf das Grundstück deiner Seele pflanzen.
Ich werde Leben geben, indem ich Blut hineinpumpe.
Unter deiner harten Schale liegt ein Baumwollfeld.
Danach wirst du dich nach dem Albtraum sehnen.
Ich bin die Krönung jedes Leidens, nimm, halt die Trauer.
Sie werden nicht "ein Mann, der sein Leben bereut" auf das Wappen von 70 Jahren schreiben können.

Raus, Wölfe, raus aus dem Sarg!
Und leg deine Hüllen ab, verbrenn alles!
Wiederhole, tu es, bau es neu auf!
Die erwartete Kraft kommt absolut.

Raus, Wölfe, raus aus dem Sarg!
Und leg deine Hüllen ab, verbrenn alles!
Wiederhole, tu es, bau es neu auf!
Die erwartete Kraft kommt absolut.