Lyrics and translation Allame - Manik Depresif

Manik Depresif

İstilada bütün fareler bana istinaden etmesin
Evet insaniyet öldü söyle tanık nerdesin?
Ara vermesin embesil oyuna çünkü sahne perdesiz
Kanka, sen bilirsin fahişenin neresi ekmek teknesi
Dayatma bana yalancı doğrularını istemem
Orospun ettiğin gururun yeminlerini beklemez
Ben! battle'a müptezel koç olmucak bu rhyme sonuncusu
Sen! orta yollu ailenin yüz kızartan tek çocuğusun!
Zamanın hiçbir önemi yok sanardım önceleri
Yaş aktığında geldi dert ve zorla buldum reçeteleri
Doğruları bi gecede kâbus olup heceletir
Bu rhyme'ım suçlu ben değilim, kovala kalbi becereni
Yok olmanı istememde yeter tek nefes
Allah istemezse cesede köpek dahi pislemez!
Bana birşey söyle anlat haydi beyinsiz
Seni özel yapan birşey yok diğerlerinden farklı değilsin!

Vaovv derin perspektif, bu öfkeyi kalem resmetti
Va va vaoovv dostu testettim, bu yüzden manik depressif
Vaovv derin perspektif, bu öfkeyi kalem resmetti
Va va vaoovv dostu testettim, bu yüzden manik depressif

Rap hafızamdan azıp ağzının bir ezberi şişen bu pazı
Şiirin ağzımın, battle ciğer marazıdır
Kaza mıdır? Kurban ettim all azadını
Allâme bir cinayetin kelamla anlatım sanatıdır!
Bana anlat haydi durum nasıl? Eğer hala yaşıyosan
Yeterince acı çekmiş sayılmazsın yazık
İçindesin bu kumpasın aynı firavun mumyası
Allâme Türkiye'nin kışı, sen yaşa Musul'da yazı!
Her kelimem doğru bundan dudak uçuklatır
Kalbi temiz olanlar dünyanın en mert çocukları
Uyan artık sana anlattıkları kül kedisi yalan
Biraz daha düşün anlarsın, kül tablan dolar yeaaah!
Söylediklerim gözdendir, mazimden
Şeref enjekte edilmiyorki ana rahminde
Adiliğe kapılmışsan bak gurur tatilde
Kapat sistemini dinleme, Rap girmiyorsa kalbinden!

Vaovv derin perspektif, bu öfkeyi kalem resmetti
Va va vaoovv dostu testettim, bu yüzden manik depressif
Vaovv derin perspektif, bu öfkeyi kalem resmetti
Va va vaoovv dostu testettim, bu yüzden manik depressif

Manik Depresif

Tous les rats sont envahis, et tout cela à cause de moi.
Oui, l'humanité est morte, dis-moi, où es-tu, témoin ?
Ne fais pas de pause, crétin, dans ton jeu, car la scène est sans rideau.
Mec, tu sais où est le pain quotidien de la prostituée.
Ne m'impose pas tes fausses vérités, je ne les veux pas.
La fierté que tu as prostituée ne s'attend pas à tes serments.
Moi ! Je ne serai pas le bouc émissaire de la bataille, cette rime est la dernière.
Toi ! Tu es le seul enfant de ta famille moyenne qui fait honte.
Je pensais que le temps n'avait aucune importance auparavant.
Quand la vie a coulé, les soucis sont arrivés et j'ai trouvé de force des recettes.
Les vérités se transforment en cauchemars et les épellent toute la nuit.
Cette rime est coupable, ce n'est pas moi, chasse celui qui est doué pour le cœur.
Je n'ai besoin que d'une seule respiration pour ne plus vouloir que tu disparaisses.
Si Dieu ne le veut pas, même un chien ne souillera pas un cadavre !
Dis-moi quelque chose, explique-moi, crétin !
Il n'y a rien de spécial en toi, tu n'es pas différent des autres !

Wow, une perspective profonde, cette colère a été peinte au crayon.
Va va vaoooow, j'ai testé un ami, c'est pourquoi je suis maniaco-dépressif.
Wow, une perspective profonde, cette colère a été peinte au crayon.
Va va vaoooow, j'ai testé un ami, c'est pourquoi je suis maniaco-dépressif.

Le rap a disparu de ma mémoire, ce bras gonflé est un mot de passe pour ta bouche.
La poésie est ma bouche, la bataille est une maladie pulmonaire.
Est-ce un accident ? J'ai offert tout mon all azad en sacrifice.
Allâme est l'art de raconter une histoire de meurtre par les mots !
Explique-moi, comment ça va ? Si tu es encore en vie.
Tu n'as pas assez souffert, c'est dommage.
Tu es dans ce complot, comme une momie de pharaon.
Allâme est l'hiver de la Turquie, vis l'été à Mossoul !
Chaque mot que je dis est vrai, cela fait perdre la parole.
Ceux qui ont le cœur pur sont les enfants les plus courageux du monde.
Réveille-toi, ce qu'on te raconte est un mensonge de Cendrillon.
Réfléchis un peu plus, tu comprendras, ta table se remplira de cendres, yeaaah !
Ce que j'ai dit vient de mes yeux, de mon passé.
Le honneur n'est pas injecté dans le ventre de la mère.
Si tu es tombé dans la bassesse, regarde, la fierté est en vacances.
Arrête ton système, ne l'écoute pas, le rap n'entre pas dans ton cœur !

Wow, une perspective profonde, cette colère a été peinte au crayon.
Va va vaoooow, j'ai testé un ami, c'est pourquoi je suis maniaco-dépressif.
Wow, une perspective profonde, cette colère a été peinte au crayon.
Va va vaoooow, j'ai testé un ami, c'est pourquoi je suis maniaco-dépressif.