Lyrics and translation Allame - Yan

Yan

Dur bırak yansın yaşananları
Sil kapımda hüzün yağmurları
Kim bilir öfkem harım gibidir, yan yan yan

Dur bırak yansın yaşananları
Sil kapımda hüzün yağmurları
Kim bilir öfkem harım gibidir, yan yan yan

Sırtımda vaktin hükümdarlığı sefa sürer
Küsüp kaçar moral gidince mutluluk, dolar sürem
Rüzgârlar kokunu çaldı, delicesine esintiler
Peşimde hatıraların bu kalbe can çekiştiren

Ve bazen istemsizce baba olmak
Anladığımdan değil benim olmadığından sana
Bakıp huzuru bulduğumda tüm şeytanlar hep kapımdalar
Sen varsın bilirim, uzaklar kandırır, bana sen hep yakında kal

Bu parça gönlün ağlama duvarı, söyle kurtul
Masallar okumak eğlencem eğer derinse uykun
Söyledim ya artık, işte şuan zaman durdu
Dokunduğum tenin değil ben hayallerimi buldum

Kuruntu ettirir bu kuşku sana yalan diyorsa
Beni gel evimin karanlığına sor eğer inanmıyorsan
Başka yerdeyiz, bambaşka düşte biz ve onlar
Bu geceyi sabaha bağlarım kalem kağıt ve bol dumanla

Dur bırak yansın yaşananları
Sil kapımda hüzün yağmurları
Kim bilir öfkem harım gibidir, yan yan yan

Dur bırak yansın yaşananları
Sil kapımda hüzün yağmurları
Kim bilir öfkem harım gibidir, yan yan yan

Yârim ellerini uzat, bi' çok tuzak uzak bu günlüğümden
Benim mutluluk sebebim sensin bana güldüğünden
Çözülür elbet biz bir olursak bütün düğümler
Yarın hayra yorula, hazırım her şeyim bu günden

Ağlamak sır defteri bana, bu sanki koca bi dağda taş
Yürekte hissiyat, beyinde fikirlerle bağdaşan
Saçma hayaller kurardım yarınlara vedalaşan
Ben ağrılara alışkınım hiç elimi dokundurmadan

Bu şehre sen olmadan çok zormuş katlanmak
Sokaklar savaş alanı, susmuyor kılıç ve kalkanlar
Bu boşluk hissi gitmiyor resmini sarsam da
Her gün aynı değişmiyor, kalbe yeni masraf var

Senden kalan ne yaptığını bilememek bu safa
Güneşin odama girmesi felaket, bir başka sabahlar
Yakında bur'da ol, söz ver, de ki "Caymam."
İhtiyacım uyku değil saniyeleri saymak

Dur bırak yansın yaşananları
Sil kapımda hüzün yağmurları
Kim bilir öfkem harım gibidir, yan yan yan

Dur bırak yansın yaşananları
Sil kapımda hüzün yağmurları
Kim bilir öfkem harım gibidir, yan yan yan

Side

Stop, let it burn, what we lived through
Wipe away the sorrowful rain at my door
Who knows, my anger is like fire, burn, burn, burn

Stop, let it burn, what we lived through
Wipe away the sorrowful rain at my door
Who knows, my anger is like fire, burn, burn, burn

On my back, time's reign revels
Happiness sulks and runs away when morale fades, my time is filled with dollars
The winds stole your scent, crazy breezes
Memories chase after me, making this heart agonize

And sometimes, involuntarily becoming a father
Not because I understand, but because it's not mine to you
When I look and find peace, all the devils are at my door
You are there, I know, distance deceives, you always stay close to me

This track is your heart's wailing wall, speak, be free
Reading fairytales is my entertainment if your sleep is deep
I told you, now time has stopped
I found my dreams, not the body I touched

This doubt makes you paranoid if it calls you a liar
Come ask the darkness of my home if you don't believe me
We are somewhere else, in a completely different dream, us and them
I'll tie this night to the morning with pen, paper, and plenty of smoke

Stop, let it burn, what we lived through
Wipe away the sorrowful rain at my door
Who knows, my anger is like fire, burn, burn, burn

Stop, let it burn, what we lived through
Wipe away the sorrowful rain at my door
Who knows, my anger is like fire, burn, burn, burn

My love, reach out your hands, many traps are far from this diary of mine
You are the reason for my happiness, because you smile at me
All knots will be untied if we become one
Tomorrow can be interpreted as good, I am ready with everything I have from today

Crying is a secret diary to me, it's like a big rock on a mountain
Feelings in the heart, consistent with thoughts in the brain
I used to make absurd dreams, saying goodbye to tomorrows
I'm used to pain, without ever touching it

It's very difficult to surrender to this city without you
Streets are battlefields, swords and shields don't stop
This feeling of emptiness doesn't go away even if I shake your picture
Every day is the same, nothing changes, there are new expenses for the heart

Not knowing what you, who remained from me, are doing is this bliss
The sun entering my room is a disaster, another morning
Be here soon, promise me, say "I won't leave."
I don't need sleep, I need to count the seconds

Stop, let it burn, what we lived through
Wipe away the sorrowful rain at my door
Who knows, my anger is like fire, burn, burn, burn

Stop, let it burn, what we lived through
Wipe away the sorrowful rain at my door
Who knows, my anger is like fire, burn, burn, burn