Lyrics and translation Allame - Çürük Elma

Çürük Elma

Ver ver ver kalemi çek eline alma
İterler seni uçurumlara valla
İraden kırıldı karı kız para pullarla
Sikerler sana gökten düşen çürük elma
Ver ver ver kalemi çek eline alma
İterler seni uçurumlara valla
İraden kırıldı karı kız para pullarla
Sikerler sana gökten düşen çürük elma

Gel gel buraları dert, her telden çalıyor rap
Tabi rap değil bi kısmı pelt, kabul ettiğin mc wack
Eskrima gibi dil, samuray gibi ciddiyim
Dolunaydaki kurtadamım kaç iyi bildiğin yerlere git lan
Arkandaki yamyamlara bayram peşindeler pahalı bir arabayla
Bu piyasa akşam yemeği sen havyar
Yerler seni varsa bi faydan
Godomanların her istediğine hay hay der ağzın kaypak kaypak
Esarete doğru gururla giderken mutlu ve paytak paytak
Zaman geçer geçer zaman keşkeler için çok geç olacak
Moralin bozuk hayallerin yarım ve daralır tüm odalar
Domalır o bi duman alınca mahalle ghetto sanar gör o salağı ya
Evinde soba yok elinde kuruşu gerçek o zırva yalan
Ben beynini yöneten z virüsüyüm it sürüsüne kemik
Üzerine gidebileceğim acı bpm rap dağ ben bordo bereli
Bu arabada gazı varabileceği yere kadar iteriz yok el freni
Etraf kan gölü ver eldiveni, kalkan göte dayar merdiveni, gelin

Umudun kuş olup uçuyor
Gururun puzzle gibi dağalınca
Ahmaklık sende onun suçu yok
Kellesine dolarlar ağırlığınca

Ver ver ver kalemi çek eline alma
İterler seni uçurumlara valla
İraden kırıldı karı kız para pullarla
Sikerler sana gökten düşen çürük elma
Ver ver ver kalemi çek eline alma
İterler seni uçurumlara valla
İraden kırıldı karı kız para pullarla
Sikerler sana gökten düşen çürük elma

Beynim allak pullak içindekiler bana kurban
Geldim karanlıktan şeytanlar bile bana hayran
Geceler çok karışık yok, çıkışım zor yolu bulmam
Çekilin çekilin arabada gazdan başka pedal yok şuurumdan
Gemileri vur hepsini batır korkundan etmeden istifra
Biliyorum hepsini pislik içleri boş kahpeler hep istisnaa
Onlar yapar plan, korkuya çeker silah
Kolyelerin altın evin kira, yalan dolansın konuşma daha
Zormala olmuyorsa rapçi dilim alnına yedi atmış beş
Göklere bakarak ol müneccim sözlerim olur tebelleş
Bulduğun her yeri eş sıç kapat oraları kaybol ve görünme bile
Dileğini unut iştahını tut beni dinlerken ölünce dile
Beni test eden beslemeleri mest ediyorum aval aval bakıyorken hepsi
Yeni bestelerim evine kitler herkesi, nefes alamaz hale gelecek her kesim
Delirdi galiba yeni gelen nesil, tv kafalara lokal anestezi
Çek arabanı bu yolun sonu uçurum seni uçacaktır kesin

Umudun kuş olup uçuyor
Gururun puzzle gibi dağalınca
Ahmaklık sende onun suçu yok
Kellesine dolarlar ağırlığınca

Ver ver ver kalemi çek eline alma
İterler seni uçurumlara valla
İraden kırıldı karı kız para pullarla
Sikerler sana gökten düşen çürük elma
Ver ver ver kalemi çek eline alma
İterler seni uçurumlara valla
İraden kırıldı karı kız para pullarla
Sikerler sana gökten düşen çürük elma

Pomme Pourrie

Donne donne donne le stylo, ne le prends pas
Ils te pousseront dans le précipice, je te le jure
Ta volonté brisée par les femmes, l'argent et les biens
Ils te baiseront comme une pomme pourrie tombée du ciel
Donne donne donne le stylo, ne le prends pas
Ils te pousseront dans le précipice, je te le jure
Ta volonté brisée par les femmes, l'argent et les biens
Ils te baiseront comme une pomme pourrie tombée du ciel

Viens viens ici, c'est la misère, le rap résonne sur chaque ligne
Bien sûr, ce n'est pas du rap en entier, une partie est nulle, le MC que tu acceptes est nul
Ma langue est comme un Eskrima, je suis sérieux comme un samouraï
Je suis le loup-garou de la pleine lune, va te cacher là où tu penses être en sécurité
Les canines derrière toi sont en fête, ils te cherchent avec une voiture de luxe
Ce marché est un dîner, tu es le caviar
Ils te dévoreront s'ils en tirent un quelconque profit
Tu acquiesces à tous les désirs des dieux, ta bouche est fourbe et hypocrite
Tu marches vers l'esclavage la tête haute, heureux et docile
Le temps passe, et quand il sera trop tard pour les regrets
Ton moral sera brisé, tes rêves brisés et toutes les pièces rétréciront
Ces pièces se rempliront de cette fumée, il se prendra pour un ghetto en la fumant, regarde ce crétin
Il n'a pas de poêle chez lui, pas un sou en poche, ces conneries sont fausses
Je suis le virus Z qui contrôle ton cerveau, un os pour une meute de chiens
Je suis le béret rouge, un BPM douloureux sur lequel je peux rapper, une montagne dans le rap
Il y a du gaz dans cette voiture, on pousse jusqu'au bout, pas de frein à main
Le sol est un bain de sang, donne-moi ton gant, l'échelle mène à ton cul, viens

Ton espoir s'envole comme un oiseau
Ton orgueil s'effondre comme un puzzle
Ce n'est pas sa faute si tu es stupide
Les dollars pèsent lourd sur son crâne

Donne donne donne le stylo, ne le prends pas
Ils te pousseront dans le précipice, je te le jure
Ta volonté brisée par les femmes, l'argent et les biens
Ils te baiseront comme une pomme pourrie tombée du ciel
Donne donne donne le stylo, ne le prends pas
Ils te pousseront dans le précipice, je te le jure
Ta volonté brisée par les femmes, l'argent et les biens
Ils te baiseront comme une pomme pourrie tombée du ciel

Mon cerveau est en pagaille, son contenu m'est sacrifié
Je viens des ténèbres, même les démons m'admirent
Les nuits sont confuses, il est difficile de trouver mon chemin, il n'y a pas d'issue
Écartez-vous, écartez-vous, il n'y a pas d'autre pédale que l'accélérateur dans cette voiture, à part ma conscience
Coulez tous les navires, faites-les sombrer avant que votre peur ne vous fasse vomir
Je les connais tous, ces ordures, leurs entrailles sont vides, ces putes sont toujours l'exception
Ils font des plans, ils te font peur avec une arme
Tes colliers sont en or, ta maison est louée, tes mensonges, arrête de parler
Ne force pas, si ça ne marche pas, je suis un rappeur, ma langue te crache soixante-quinze sur le front
Regarde le ciel et deviens astrologue, mes paroles deviendront ton fardeau
Chaque endroit que tu trouves est un trou à rats, ferme-le, perds-toi et ne te montre plus jamais
Oublie ton souhait, garde ton appétit, souhaite-le en mourant en m'écoutant
Je teste, j'enivre ceux qui me nourrissent, alors qu'ils me regardent tous bouche bée
Mes nouvelles chansons enferment tout le monde à la maison, chaque partie de la société sera incapable de respirer
La nouvelle génération est devenue folle, une anesthésie locale pour les cerveaux télévisés
Gare ta voiture, cette route mène à un précipice, elle te fera tomber à coup sûr

Ton espoir s'envole comme un oiseau
Ton orgueil s'effondre comme un puzzle
Ce n'est pas sa faute si tu es stupide
Les dollars pèsent lourd sur son crâne

Donne donne donne le stylo, ne le prends pas
Ils te pousseront dans le précipice, je te le jure
Ta volonté brisée par les femmes, l'argent et les biens
Ils te baiseront comme une pomme pourrie tombée du ciel
Donne donne donne le stylo, ne le prends pas
Ils te pousseront dans le précipice, je te le jure
Ta volonté brisée par les femmes, l'argent et les biens
Ils te baiseront comme une pomme pourrie tombée du ciel