Lyrics and translation Allan Kingdom - Disconnect

Disconnect

I don't disconnect, I ain't ever disconnected
What did you expect, this nigga he stay connected
Put you on my lap I ain't ever leave you stressin'
Just don't disconnect no let's not disconnect
Please don't disconnect, this nigga gonna respect ya
Just don't disconnect, this nigga is gonna
I said just don't disconnect, I think we gon' stay connected
Connected, please don't disconnect
Just don't disconnect me at all

Saturday, it don't matter days
If you study ain't no working put in time to chat with me
If I had an acre for the time and pain that I feel when you're away I'd build your own damn planet babe
All these auctions for love on the blocks of desire
Make me scoff 'em, dissolved in the locks of your thighs
All these people lost in the darkness I'm lost in your light
I've been hitting out, they hate you grinning how they played you

DSL, we finnesin' lowkey though
Like the key into the doorlock, we connect that's most we know
We went from chatting to SMS'n
Now we fuckin, make a mess and keep niggas gassin' (gassin')
Lol went from BFF to B
Stand for best I ever wrote on that I know could care for me
You had to cave it till ya crave it
For a nigga that been slavin' just to pave in
Yeah and yeah

Déconnexion

Je ne me déconnecte pas, je ne me suis jamais déconnecté
Qu'est-ce que tu attendais, ce mec, il reste connecté
Je te mets sur mes genoux, je ne te laisse jamais stresser
Ne te déconnecte pas, ne te déconnecte pas
S'il te plaît, ne te déconnecte pas, ce mec va te respecter
Ne te déconnecte pas, ce mec va
J'ai dit, ne te déconnecte pas, je pense qu'on va rester connectés
Connectés, s'il te plaît, ne te déconnecte pas
Ne me déconnecte pas du tout

Samedi, ça n'a pas d'importance les jours
Si tu étudies, il n'y a pas de travail, tu passes du temps à discuter avec moi
Si j'avais un acre pour le temps et la douleur que je ressens quand tu es absent, je te construirais une planète à toi, ma chérie
Toutes ces enchères pour l'amour sur les blocs du désir
Me font les dédaigner, dissous dans les serrures de tes cuisses
Tous ces gens perdus dans les ténèbres, je suis perdu dans ta lumière
Je me suis fait frapper, ils te détestent en te souriant comme ils t'ont joué

DSL, on est lowkey
Comme la clé dans la serrure, on se connecte, c'est ce qu'on sait le mieux
On est passés du chat au SMS
Maintenant on baise, on fait un bordel et on fait parler les mecs (gaspillant)
Lol est passé de BFF à B
Signifie le meilleur que j'ai jamais écrit sur ce que je sais pouvoir prendre soin de moi
Tu as dû céder jusqu'à ce que tu l'aies envie
Pour un mec qui a été esclave juste pour paver
Ouais et ouais