Allan Kingdom - Go Fish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allan Kingdom - Go Fish




Go Fish
Pêche au gros
Yo, once more, once more, once more
Yo, encore une fois, encore une fois, encore une fois
Northern Gentleman flow
Flow du Gentleman du Nord
Uh, coming straight from the Evergreens
Uh, directement des Evergreens
With that real, real life
Avec cette vraie, vraie vie
When I'm out of town
Quand je suis en déplacement
Every time I'm out of town
Chaque fois que je suis en déplacement
And you say please get back
Et tu dis s'il te plaît reviens
You say that you going do me
Tu dis que tu vas me faire
I don't lose the cat
Je ne perds pas le chat
Every time I touch down
Chaque fois que j'atterris
Hop up in my Lexus
Je saute dans ma Lexus
Lexus from 00
Lexus de 00
Trynna flex
J'essaie de flexer
Even though the back is dented
Même si l'arrière est bosselé
When you come through (?)
Quand tu arrives (?)
You're blunt is about to roll up
Ton joint est sur le point de rouler
You're my hun that's why I showed up
Tu es ma chérie, c'est pourquoi je suis venu
Girl you be on, I show you more love
Fille, tu es en feu, je te montre plus d'amour
Every time I see you I lose my soul
Chaque fois que je te vois, je perds mon âme
She puffin cigs, she puffin Yoda
Elle fume des clopes, elle fume du Yoda
See I always told her slower
Vois-tu, je lui ai toujours dit plus lentement
She never did I love the cola
Elle n'a jamais fait, j'aime le cola
Big sea go fish, i said no
Grande mer, pêche au gros, j'ai dit non
I don't think it is my fault
Je ne pense pas que ce soit de ma faute
This don't even need no salt (tasty)
Ça n'a même pas besoin de sel (délicieux)
Big sea, go fish, I said no
Grande mer, pêche au gros, j'ai dit non
Distant calls (distant calls)
Appels lointains (appels lointains)
From the fisher men (?)
Des pêcheurs (?)
I was on the boat I just dove off
J'étais sur le bateau, je viens de plonger
Don't save me
Ne me sauve pas
Big sea, go fish, I said no
Grande mer, pêche au gros, j'ai dit non
I said I won't go
J'ai dit que je n'irais pas
I just really need this I need this brook
J'ai vraiment besoin de ça, j'ai besoin de ce ruisseau
I'm a maintenance crook
Je suis un escroc de la maintenance
Big sea, go fish, I said no
Grande mer, pêche au gros, j'ai dit non
I've been feeling weight
Je ressens un poids
Ever since I made your feelings break
Depuis que j'ai fait craquer tes sentiments
I know you've been stealing bait
Je sais que tu as volé de l'appât
They say It's a big sea, go fish, I said no
Ils disent que c'est une grande mer, pêche au gros, j'ai dit non
The tastiest lips in my pond
Les lèvres les plus savoureuses de mon étang
I'll catch it, and then it will swim off
Je vais l'attraper, puis elle s'enfuira
Get hooked the next thing it is gone
Se faire accrocher, la prochaine chose, c'est qu'elle est partie






Attention! Feel free to leave feedback.