Lyrics and translation Allan Kingdom - Souls

Souls

Even when a nigga's feeling sorry
They would never know about it!
Best believe that I would never
Flow about it
Just because I'm finna
Get some dough up out it!
Someone hold me fashowdie
It's like 50 below me
And my soul is finna faint
They don't know about it
They don't understand
If they know about it
I was tryna get these bands to pop
They the man of the hour
I'm the man you should watch
Would the plan have
Unfolded like this or not?
Had you not been beheaded
Deceased to me while I get it
I couldn't fail if I let it
Or even begged to flop
I was finnto ball
In the building and
You know about it
You could kiss the locks
On my chest when you hug me
Or dapping with the boss
Cause they the reason I
Could even get my shit to pop
Now you get to watch

1: I done killed a lot of souls a long the way
I had to harden up my heart up on the journey
But I done healed a lot of souls a long the way
I'm climbing farther up the stars it won't
Detour me
I done killed a lot of souls along the way
By the park outside
In those grassy fields
When it'd dark outside
But I healed a lot of souls along the way
By the park outside
In those same grassy fields
And even when it's dark outside

2: The phony, homies don't know me
Goldie lox I can't bear it
So much shine it's a tint
On the mirror I face
Fell in love with discovery
What a cynical date
Ended up like
On a microphone getting uptight
Cause I lust life
And I must try
To impress my soul
If I go, then I know
And I quote "killed the souls, healed some too"
Plentiful, and I know
But I outdid em, rhythym
And coldest riddles
Opened up my life to continents
That won't chill out or settle
If I make it to the shows
That they have settled on
When I realize that I have been alone
I've been okay
But if I flip out I see other pages
I am lost but it's fun
Show me other mazes
If I stop just to watch
They might unamaze me
That is all I really gotta say...

Âmes

Même quand un mec se sent mal
Ils ne le sauront jamais !
Sois sûr que je ne le ferai jamais
Parler de ça
Juste parce que je vais
Gagner de l’argent !
Quelqu’un me tient bien
C’est comme si c’était -50 °C
Et mon âme va s’évanouir
Ils ne le savent pas
Ils ne comprennent pas
S’ils le savaient
J’essayais de faire exploser ces billets
Ce sont les hommes du moment
Je suis l’homme à regarder
Le plan aurait-il
Été déplié comme ça ou pas ?
Si tu n’avais pas été décapité
Décédé pour moi pendant que je l’obtiens
Je ne pouvais pas échouer si je le laissais
Ou même supplié de flopper
J’allais me taper la balle
Dans le bâtiment et
Tu le sais
Tu peux embrasser les serrures
Sur ma poitrine quand tu me serres dans tes bras
Ou taper dans le dos avec le patron
Parce qu’ils sont la raison pour laquelle
Je pouvais même faire exploser mon truc
Maintenant, tu peux regarder

1 : J’ai tué beaucoup d’âmes en cours de route
J’ai dû endurcir mon cœur tout au long du voyage
Mais j’ai guéri beaucoup d’âmes en cours de route
J’escalade plus haut les étoiles, ça ne le fera pas
Me détourner
J’ai tué beaucoup d’âmes en cours de route
Par le parc à l’extérieur
Dans ces champs herbeux
Quand il faisait noir dehors
Mais j’ai guéri beaucoup d’âmes en cours de route
Par le parc à l’extérieur
Dans ces mêmes champs herbeux
Et même quand il fait noir dehors

2 : Les faux amis ne me connaissent pas
Boucle d’or, je ne peux pas le supporter
Tant de brillance que c’est une teinte
Sur le miroir que je regarde
Je suis tombé amoureux de la découverte
Quel rendez-vous cynique
A fini par être comme
Au micro à s’énerver
Parce que j’aime la vie
Et je dois essayer
D’impressionner mon âme
Si je pars, alors je sais
Et je cite « J’ai tué les âmes, j’en ai guéri certaines aussi »
Abondant, et je sais
Mais je les ai surpassés, rythme
Et les énigmes les plus froides
J’ai ouvert ma vie à des continents
Qui ne se calmeront pas ou ne se calmeront pas
Si j’arrive aux spectacles
Qu’ils ont choisis
Quand je réalise que j’ai été seul
J’ai été bien
Mais si je craque, je vois d’autres pages
Je suis perdu mais c’est amusant
Montre-moi d’autres labyrinthes
Si j’arrête juste pour regarder
Ils pourraient me désorienter
C’est tout ce que j’ai vraiment à dire…