Allan Rayman - Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allan Rayman - Crush




Crush
Coup de foudre
Now there's a look that I know
Il y a un regard que je connais
A familiar feeling
Un sentiment familier
A crush starts to grow
Un coup de foudre commence à grandir
She cuts her arm massively
Elle se coupe massivement le bras
And takes it off whole
Et le retire en entier
Cooks it for supper
Le cuisine pour le dîner
And eats it whole
Et le mange entier
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
She hates how I'm always right
Elle déteste que j'ai toujours raison
I move her emotions
Je manipule ses émotions
She's got something to hide
Elle a quelque chose à cacher
She don't like to talk
Elle n'aime pas parler
Or look me in the eye
Ni me regarder dans les yeux
That's when her crush starts to show
C'est que son coup de foudre commence à se montrer
That's when I give her some time
C'est que je lui donne du temps
Give her some time
Je lui donne du temps
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Oooh baby
Oooh mon amour
Baby, baby
Mon amour, mon amour
Oooh baby
Oooh mon amour
Baby, baby
Mon amour, mon amour
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Hate me now
Hais-moi maintenant
Love me then
Aime-moi ensuite
All torn up about my new friend
Toute déchirée à propos de mon nouvel ami
Hate me now
Hais-moi maintenant
It's no different
Ce n'est pas différent
Her crush shows
Son coup de foudre se montre
Her crush shows
Son coup de foudre se montre
Oooh baby
Oooh mon amour
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer
Baby, baby
Mon amour, mon amour
Her crush starts to show
Son coup de foudre commence à se montrer





Writer(s): BRAD DELSON, ALLAN RAYMAN, ANDREW DAWSON, BRENDAN RAYMAN


Attention! Feel free to leave feedback.