Lyrics and translation Allan Rose - Dance Floor

Dance Floor

Scene one walk in together hand in hand
In a world where we don′t really understand
Understand the facts to make it work this time
Deep down you don't, don′t wanna cross a line
You inspire me to take whats truly mine
Take my hand and then we will be fine
Concentrate on each step you take
While we make our way onto the Dance Floor
Concentrate on the beat that is made
While we make our way onto the Dance Floor
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
My body is Trembling when your bodies next to mine
Let's do this together yeh we will have a good time
My body is trembling when you bodies next to mine
I hope this lasts forever I no that we'll be fine
Scene Two look at you strutting all on the floor
Not a care in the world screaming you want some more
Feel the rhythm or the beat creep in between your toes
I just wanna be with you and every body knows
You inspire me to do whats truly right
Take my hand and then we will be fine
Concentrate on each step you take
While we make our way onto the Dance Floor
Concentrate on the beat that is made
While we make our way onto the Dance Floor
And I won′t no what to say
Just stay in my arms and we will be ok
Lets dance forever together you and me
I hope this lasts for eternity
Concentrate on each step you take
While we make our way onto the Dance Floor
Concentrate on the beat that is made
While we make our way onto the Dance Floor
My body is Trembling when your bodies next to mine
Let′s do this together yeh we will have a good time
My body is trembling when you bodies next to mine
I hope this lasts forever I no that we'll be fine

Piste de danse

Scène 1, on entre ensemble, main dans la main
Dans un monde où on ne comprend pas vraiment
Comprendre les faits pour que ça marche cette fois
Au fond, tu ne veux pas, tu ne veux pas franchir une ligne
Tu m'inspires pour prendre ce qui est vraiment à moi
Prends ma main, et on ira bien
Concentre-toi sur chaque pas que tu fais
Pendant qu'on se dirige vers la piste de danse
Concentre-toi sur le rythme qui est fait
Pendant qu'on se dirige vers la piste de danse
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
Mon corps tremble quand ton corps est à côté du mien
Faisons ça ensemble, oui, on va s'amuser
Mon corps tremble quand ton corps est à côté du mien
J'espère que ça durera toujours, je sais qu'on ira bien
Scène 2, je te vois déambuler sur la piste de danse
Pas un souci au monde, tu cries que tu en veux plus
Sens le rythme ou le rythme qui se faufile entre tes orteils
Je veux juste être avec toi, et tout le monde le sait
Tu m'inspires pour faire ce qui est vraiment juste
Prends ma main, et on ira bien
Concentre-toi sur chaque pas que tu fais
Pendant qu'on se dirige vers la piste de danse
Concentre-toi sur le rythme qui est fait
Pendant qu'on se dirige vers la piste de danse
Et je ne saurai pas quoi dire
Reste dans mes bras, et on ira bien
Dansons éternellement ensemble, toi et moi
J'espère que ça durera éternellement
Concentre-toi sur chaque pas que tu fais
Pendant qu'on se dirige vers la piste de danse
Concentre-toi sur le rythme qui est fait
Pendant qu'on se dirige vers la piste de danse
Mon corps tremble quand ton corps est à côté du mien
Faisons ça ensemble, oui, on va s'amuser
Mon corps tremble quand ton corps est à côté du mien
J'espère que ça durera toujours, je sais qu'on ira bien