Ratfink - Allan Shermantranslation in Russian
+Rat
Fink
+Крысёныш
F.
К.
I
say
F-I.
Я
говорю
К-Р.
F-I-N.
К-Р-Ы.
F-I-N-K.
К-Р-Ы-С.
Fink.
Крыс.
F-I-N-K,
fink,
fink,
fink,
fink.
К-Р-Ы-С,
крыс,
крыс,
крыс,
крыс.
R.
Ё.
I
say
R-A.
Я
говорю
Ё-Ш.
R-A-T.
Ё-Ш-Ё.
R-A-T-T.
Ё-Ш-Ё-Н.
Rat.
Ёшён.
R-A-T-T
F-I-N-K,
rat
fink.
Ё-Ш-Ё-Н
К-Р-Ы-С,
ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rat
fink.
Ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rat
fink.
Ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rat
fink.
Ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rat
fink.
Ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
R-A-T-T
F-I-N-K,
rat
fink.
Ё-Ш-Ё-Н
К-Р-Ы-С,
ёшён
крыс.
You
fink!
Ах
ты,
крысёныш!
A.
А.
I
say
A-B.
Я
говорю
А-Б.
A-B-C.
А-Б-В.
A-B-C-D.
А-Б-В-Г.
A-B-C-D-E.
А-Б-В-Г-Д.
A-B-C-D-E-F-G-H
А-Б-В-Г-Д-Е-Ё-Ж
I.
И.
I
say
F-I.
Я
говорю
К-Р.
F-I-N.
К-Р-Ы.
F-I-N-K.
К-Р-Ы-С.
Fink.
Крыс.
F-I-N-K,
fink,
fink,
fink,
fink.
К-Р-Ы-С,
крыс,
крыс,
крыс,
крыс.
R.
Ё.
I
say
R-A.
Я
говорю
Ё-Ш.
R-A-T.
Ё-Ш-Ё.
R-A-T-T.
Ё-Ш-Ё-Н.
Rat.
Ёшён.
R-A-T-T
F-I-N-K,
rat
fink.
Ё-Ш-Ё-Н
К-Р-Ы-С,
ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rat
fink.
Ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rat
fink.
Ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rat
fink.
Ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rat
fink.
Ёшён
крыс.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
R-A-T-T
F-I-N-K,
rat
fink.
Ё-Ш-Ё-Н
К-Р-Ы-С,
ёшён
крыс.
Fink
fink.
Крысёныш,
крысёныш.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Ага,
ага,
ага,
ага,
ага)
Rate the translation
1
One Hippopotami
2 Mexican Hat Dance
3 When I Was a Lad
4 Me
5 The Bronx Bird Watcher
6 Seltzer Boy
7 Harvey and Sheila
8 Hungarian Goulash
9 The Let's Call up AT & T Protest to the President March
10 No One's Perfect
11 My Zelda
12 Medley: Barry Is The Baby's Name / Horowitz / Get On The Garden Freeway
13 Jump Down, Spin Around
14 (You Went the Wrong Way) Old King Louis
15 Won't You Come Home, Disraeli?
16 Ratfink
17 Schticks of One and Half a Dozen of the Other
18 The Streets of Miami
19 Hello Muddah, Hello Fadduh (A Letter from Camp)
20 Al N' Yetta
21 The Twelve Gifts of Christmas
2 Mexican Hat Dance
3 When I Was a Lad
4 Me
5 The Bronx Bird Watcher
6 Seltzer Boy
7 Harvey and Sheila
8 Hungarian Goulash
9 The Let's Call up AT & T Protest to the President March
10 No One's Perfect
11 My Zelda
12 Medley: Barry Is The Baby's Name / Horowitz / Get On The Garden Freeway
13 Jump Down, Spin Around
14 (You Went the Wrong Way) Old King Louis
15 Won't You Come Home, Disraeli?
16 Ratfink
17 Schticks of One and Half a Dozen of the Other
18 The Streets of Miami
19 Hello Muddah, Hello Fadduh (A Letter from Camp)
20 Al N' Yetta
21 The Twelve Gifts of Christmas
Attention! Feel free to leave feedback.