Allan Sherman - Zelda Zelda Zelda My Zelda - translation of the lyrics into German
Allan Sherman Zelda Zelda Zelda My Zelda

Zelda Zelda Zelda My Zelda

Allan Sherman

Zelda Zelda Zelda My Zelda - Allan Shermantranslation in German




Zelda Zelda Zelda My Zelda
Zelda Zelda Zelda Meine Zelda
Oy my Zelda
Oy meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Once again now
Noch einmal jetzt
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
My Zelda, she found her big romance
Meine Zelda, sie fand ihre große Romanze
When I broke the zipper in my pants
Als ich den Reißverschluss an meiner Hose kaputt machte
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Everybody
Alle zusammen
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Sing along with Moishe now
Singt jetzt mit Moishe mit
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
It's almost too sad to tell to you
Es ist fast zu traurig, um es euch zu erzählen
She took seven books and green stamps too
Sie nahm auch sieben Bücher und Rabattmarken mit
My Zelda she took the money and ran with the tailor
Meine Zelda, sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Everybody
Alle zusammen
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Once again now
Noch einmal jetzt
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
That tailor, he really hurt my pride
Dieser Schneider, er hat meinen Stolz wirklich verletzt
He made my lapels an inch too wide
Er machte meine Revers einen Zoll zu breit
My Zelda she took the money and ran with the tailor
Meine Zelda, sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Everybody
Alle zusammen
My Zelda
Meine Zelda
(Comin round the corner)
(Kommt um die Ecke)
My Zelda
Meine Zelda
(Sing out the chorus)
(Singt den Refrain laut)
My Zelda
Meine Zelda
Once again now
Noch einmal jetzt
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Members of Hadassah
Mitglieder von Hadassah
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Everybody
Alle zusammen
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Oh why did she go and fall in love?
Oh warum ging sie hin und verliebte sich?
I haven't seen her since Tish'avuv
Ich habe sie seit Tisch'a beAw nicht mehr gesehen
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Everybody
Alle zusammen
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Sing a little softer
Singt ein wenig leiser
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon
Everybody
Alle zusammen
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
My Zelda
Meine Zelda
She took the money and ran with the tailor
Sie nahm das Geld und rannte mit dem Schneider davon




Writer(s): Allan Sherman
Allan Sherman - Number Ones (And Others, Too) Best of Allan Sherman’s Greatest Hits
Album
Number Ones (And Others, Too) Best of Allan Sherman’s Greatest Hits
date of release
20-07-2022

1 Sarah Jackman (Toodle-oo)
2 Mudder Fadder, Take Me Home from Camp Granada (A Funny Letter from Summer Camp)
3 Sherman Sings Short and Silly Shticks and Stones
4 The Christmas Song for the Sixties (Draft Cards Roasting on an Open Fire)
5 And That's What I Call Dodgin' the Draft
6 Rat Fink (before the Misfits)
7 Zelda Zelda Zelda My Zelda
8 One Hippopotami (Unusual, Odd, Weird Plurals)
9 Blah Blah Blah (Says Count Dracula the Vampire)
10 Mudder Fadder, I Am Back at Camp Granada (A Funny Letter from Summer Camp)
11 Harry Lewis (Glory Glory Halleluyah)
12 You Came the Wrong Way Old King Louis (Louis 16th)
13 Mexican Hat Dance (Tapatío)
14 Harvey & Sheila (Buy a Wedding Ring and Get Married in the Spring)
15 Somewhere (Overweight People, Just Like Me)
16 On the First Day of Christmas (Funny Christmas Songs)
17 Chim Chim Cher-ee
18 Skin, You Gotta Have Skin
19 Downtown Downtown Downtown
20 I Hate the Beatles (George Paul Ringo John)
Attention! Feel free to leave feedback.