earthquakes in your eyes - Allan Tune translation in German

earthquakes in your eyes

Sometimes I see earthquakes in your eyes
It's not your fault it's not your goodbye
Lying, cheating working overnights

Moments of sobriety in your eyes
Your soul is broken, broken from mirror lies
Talking nonsense, walking on your pride

The police got me, they know everything
I can't escape, drugs running through my veins
Maybe prison is my second chance

Little fairy is sitting on my lamp
Made by my love she gets everything
Open heart worth every peace of pain

Erdbeben in deinen Augen

Manchmal sehe ich Erdbeben in deinen Augen
Es ist nicht deine Schuld, es ist nicht dein Abschied
Lügen, Betrügen, Nachtschichten schieben

Momente der Nüchternheit in deinen Augen
Deine Seele ist zerbrochen, zerbrochen durch Lügen im Spiegel
Unsinn reden, auf deinem Stolz herumtrampeln

Die Polizei hat mich, sie wissen alles
Ich kann nicht entkommen, Drogen fließen durch meine Adern
Vielleicht ist das Gefängnis meine zweite Chance

Eine kleine Fee sitzt auf meiner Lampe
Von meiner Liebsten gemacht, sie kriegt alles
Ein offenes Herz ist jedes bisschen Schmerz wert