Lyrics and translation Allan Wilson - Beautiful Friend (for Rob)
We
saw
you
standing
there
On
t'a
vu
là
By
the
river,
by
the
water
Près
de
la
rivière,
près
de
l'eau
Wending
down
to
the
Irish
sea
Qui
descend
jusqu'à
la
mer
d'Irlande
The
water,
the
cold
grey
water
L'eau,
l'eau
grise
et
froide
As
you
wander
Alors
que
tu
erres
The
road
to
home
Sur
le
chemin
du
retour
We
are
waiting
On
attend
We
are
all
here
On
est
tous
ici
And
we
will
wait
Et
on
attendra
All
the
days
of
our
lives
Tous
les
jours
de
nos
vies
Oh
my
friend
Oh
mon
amie
We
are
waiting
here
On
attend
ici
Till
the
end
Jusqu'à
la
fin
For
night
to
come
Que
la
nuit
vienne
For
the
time
to
run
Que
le
temps
s'écoule
And
all
the
wrong
in
the
world
to
mend
Et
que
tout
le
mal
du
monde
se
répare
As
evening
falls
we
light
the
fire
Alors
que
le
soir
tombe,
on
allume
le
feu
And
pour
the
beer
but
you're
not
here
Et
on
verse
la
bière
mais
tu
n'es
pas
là
And
oh,
you
were
my
beautiful
friend
Et
oh,
tu
étais
ma
belle
amie
And
I
am
forever
grateful
Et
je
suis
éternellement
reconnaissant
You
were
my
brother
and
a
keeper
of
my
dreams
Tu
étais
mon
frère
et
un
gardien
de
mes
rêves
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.