Lyrics and translation Alldaway Dre - Catch Wit It

Catch Wit It

(Jimmy murk)
Look
Ain't nobody gave me shit
See ain't nobody
See ain't nobody

Ain't nobody gave me shit
See ain't nobody
See ain't nobody
Look
Look

Ain't nobody gave me shit(Na)
I remember havin to take sumn
In order to make sumn
And see look what da problem is
People always wanna think sumn
Always tryna sink sumn
Dey tryna strip my confidence
Cuz I was in dat struggle(Down bad)
And dey ain't have patience
I don't give compliments
To just anybody(Nope)
Cuz I know it be a catch wit it(Ay)

Let a fuck nigga tell it
I'll be this that and da 3rd
These niggas worms
Tryna be da kernel dey just for da birds
This my mutha fuckin word
I gotta do some shit this year
I gotta stay focused and like Fiji
Keep my mind clear
I bet you let them take the wheel
I bet you if you let them steer
I bet you get hit from the rear
And shit won't be what it appear
You shitted on yo self
And then you thought it was a good idea
But as them sirens easin near
You bout to find out who sincere

Ain't nobody gave me shit(Na)
I remember havin to take sumn
In order to make sumn
And see look what da problem is
People always wanna think sumn
Always tryna sink sumn
Dey tryna strip my confidence
Cuz I was in dat struggle(Down bad)
And dey ain't have patience
I don't give compliments
To just anybody(Nope)
Cuz I know it be a catch wit it(Ay)

And everything I got I got it on my own(On my own)
Fucked up and dey left me out here on my own(On my own)
Had to snatch sumn shit just wasn't right at home(It wasn't right)
Had to scratch sumn hopin that I win it all(Alright)
I can't trust a soul(Na no)
Not at all(Na)
Nigga tried to set me up wit da fuckin law(Wit da law)
Why these fuck niggas always wanna talk(Wanna talk)
Knowin damn well dey ain't wanna see a nigga ball

Ain't nobody gave me shit(Na)
I remember havin to take sumn
In order to make sumn(I had to get it)
And see look what da problem is(What da problem is?)
People always wanna think sumn(Dey wanna think sumn)
Always tryna sink sumn
Dey tryna strip my confidence
Cuz I was in dat struggle(Dat struggle)
And dey ain't have patience(Dat struggle)
I don't give compliments
To just anybody(Nope)
Cuz I know it be a catch wit it(Hey hey hey)

Поймай момент

(Джимми Мерк)
Смотри,
Никто мне ничего не давал,
Видишь, никто,
Видишь, никто.

Никто мне ничего не давал,
Видишь, никто,
Видишь, никто.
Смотри,
Смотри.

Никто мне ничего не давал (Нет)
Я помню, как приходилось что-то брать,
Чтобы что-то создать,
И смотри, в чем проблема:
Люди всегда хотят что-то подумать,
Всегда пытаются что-то утопить,
Они пытаются лишить меня уверенности,
Потому что я был в этой борьбе (На дне),
И у них не было терпения.
Я не делаю комплименты
Просто кому попало (Нет),
Потому что я знаю, что в этом есть подвох (Да).

Пусть какой-нибудь мудак расскажет,
Что я буду этим, тем и третьим.
Эти ниггеры - черви,
Пытаются быть зерном, они только для птиц.
Это моё чёртово слово,
Я должен сделать кое-что в этом году.
Я должен оставаться сосредоточенным и, как Фиджи,
Сохранять ясность ума.
Держу пари, ты позволишь им взять руль,
Держу пари, если ты позволишь им рулить,
Держу пари, тебя ударят сзади,
И всё будет не так, как кажется.
Ты обосрался,
А потом ты подумал, что это хорошая идея.
Но когда сирены приближаются,
Ты скоро узнаешь, кто искренен.

Никто мне ничего не давал (Нет)
Я помню, как приходилось что-то брать,
Чтобы что-то создать.
И смотри, в чем проблема:
Люди всегда хотят что-то подумать,
Всегда пытаются что-то утопить,
Они пытаются лишить меня уверенности,
Потому что я был в этой борьбе (На дне),
И у них не было терпения.
Я не делаю комплименты
Просто кому попало (Нет),
Потому что я знаю, что в этом есть подвох (Да).

И всё, что у меня есть, я добился сам (Сам).
Оплошал, и они оставили меня здесь одного (Одного).
Пришлось что-то урвать, дома всё было не так (Всё было не так).
Пришлось что-то нацарапать, надеясь, что я выиграю всё (Хорошо).
Я не могу никому доверять (Нет, нет),
Вообще никому (Нет).
Ниггер пытался подставить меня с чёртовыми копами (С копами).
Почему эти чёртовы ниггеры всегда хотят говорить (Хотят говорить),
Зная, чёрт возьми, что они не хотели видеть, как ниггер добивается успеха.

Никто мне ничего не давал (Нет).
Я помню, как приходилось что-то брать,
Чтобы что-то создать (Мне пришлось это получить).
И смотри, в чем проблема (В чём проблема?).
Люди всегда хотят что-то подумать (Они хотят что-то подумать).
Всегда пытаются что-то утопить,
Они пытаются лишить меня уверенности,
Потому что я был в этой борьбе (В этой борьбе),
И у них не было терпения (В этой борьбе).
Я не делаю комплименты
Просто кому попало (Нет),
Потому что я знаю, что в этом есть подвох (Эй, эй, эй).