Eye Drops - Allday translation in German

Eye Drops

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

Talk to me about the nightlife, I have no day life
Wake up in the twilight zone
I gotta make it feel lifelike, so I get a little high
Right, our time is finite
But it's flying right, this red-eye flight's the life I like
But I'm so tired by it
Hair tied back and bitches would lie flat
Slap their own arse, just beg me to ride that
Yeah, I probably wonder where their mind's at
I rap not for pussy, I get my cat wearing a five-cap
Having a nightcap, perhaps even a tablet and fucking iPad
I'm in a loud room trying to meditate
I'm in a full place trying to get away
They ask me where I'm at, I'm trying to set a date
I tell 'em Allday, motherfucking every day

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

When the sun's up, no need to rush
When the moon's up, that's when we do stuff
And humans are not owls but you adjust
With all of these hooters around for you to touch
You must sit down, roll some huge blunts
Like Puma laces, fatter than new mums
And since they think that the blue light chew buzz
People treat me like some ink to use up
Well I'm in two minds having group hugs
Took your shine but I don't give two fucks
Girl took a shine to me like a toothbrush
You said I shouldn't drive on flu jugs
So get behind the wheel like an inventor
I got the Futurama, I'm on a big bender
My receptor's all fried, etcetera
Try to get better-er but life gets heavier, uh

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

And you can tell by the bloodshot eyes
Chyeah, fuck it, what's another missed flight?
Tell reception we need another night like
Yo, bitch, don't kill my vibe
Dinner for breakfast, start days when most people end it
Life's there to bend it
Tip a little bit of nos in the engine
Then vroom-vroom, light it up like your headset
Knocking panels off bedheads
Dimmer switches and incense
Follow Fridays with big Saturday nights
Fuck a hashtag, FF
Nine down, so buckled I couldn't buy a vowel
And when the light hits, dive south
So pardon the silence and the dry mouth
I'm on auto-pilot 'til lights out, so

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

Yeah, you know what everybody in my neighbourhood like
Just trying to live a good life
If only we knew what one of those looks like
We came in with the best intentions
But left with more regrets than I care to mention
Damn, I mean I really tried though
But some of these kids can find a party with their eyes closed
When my iPhone lights up, I'm out the door
Forget them promises I made and that one before
Neon house party, let's do it up together
She said, "Promise me tonight's gonna last forever"
I'm like, "Sure, Cinderella," but I know you well
Last time I held your ponytail 'til you're feeling better
But like whatever, whatever
I feel like a good time to slow down is never
Throw your hands high, hit the lights off
And I'mma be out here singing

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

Augentropfen

Ich glaube, ich brauche morgen Augentropfen
Ich werde wirklich Augentropfen brauchen
Wir waren spät unterwegs und hatten zu viel Spaß
Zu viel, zu viel, zu jung, also ich
Ich glaube, ich brauche Augentropfen

Sprich mit mir über das Nachtleben, ich habe kein Tagleben
Wache in der Dämmerzone auf
Ich muss es lebensecht wirken lassen, also werde ich ein bisschen high
Richtig, unsere Zeit ist begrenzt
Aber sie vergeht schnell, dieser Nachtflug ist das Leben, das ich mag
Aber ich bin so müde davon
Haare zurückgebunden und Schlampen würden flach liegen
Sich selbst auf den Arsch schlagen, mich anbetteln, das zu reiten
Ja, ich frage mich wahrscheinlich, wo ihre Gedanken sind
Ich rappe nicht für Muschis, ich kriege meine Katze mit einer Fünf-Panel-Kappe
Einen Schlummertrunk nehmend, vielleicht sogar ein Tablet und ein verdammtes iPad
Ich bin in einem lauten Raum und versuche zu meditieren
Ich bin an einem vollen Ort und versuche wegzukommen
Sie fragen mich, wo ich bin, ich versuche ein Datum festzulegen
Ich sage ihnen Allday, verdammt nochmal jeden Tag

Ich glaube, ich brauche morgen Augentropfen
Ich werde wirklich Augentropfen brauchen
Wir waren spät unterwegs und hatten zu viel Spaß
Zu viel, zu viel, zu jung, also ich
Ich glaube, ich brauche Augentropfen

Wenn die Sonne aufgeht, keine Eile
Wenn der Mond aufgeht, dann machen wir Sachen
Und Menschen sind keine Eulen, aber man passt sich an
Mit all diesen Hupen [im Sinne von Brüsten oder attraktiven Frauen] um dich herum, die du anfassen kannst
Du musst dich hinsetzen, riesige Blunts rollen
Wie Puma-Schnürsenkel, fetter als frischgebackene Mütter
Und da sie denken, dass das Blaulicht den Rausch killt
Behandeln mich die Leute wie Tinte, die man aufbrauchen muss
Nun, ich bin zwiegespalten bei Gruppenumarmungen
Habe deinen Glanz gestohlen, aber es ist mir scheißegal
Ein Mädchen fand Gefallen an mir wie eine Zahnbürste
Du sagtest, ich sollte nicht auf Schnapskrügen fahren [betrunken/berauscht fahren]
Also setz dich hinter das Steuer wie ein Erfinder
Ich habe die Futurama, ich bin auf einem großen Saufgelage
Meine Rezeptoren sind alle durchgebraten, et cetera
Versuche, besser zu werden, aber das Leben wird schwerer, uh

Ich glaube, ich brauche morgen Augentropfen
Ich werde wirklich Augentropfen brauchen
Wir waren spät unterwegs und hatten zu viel Spaß
Zu viel, zu viel, zu jung, also ich
Ich glaube, ich brauche Augentropfen

Und du kannst es an den blutunterlaufenen Augen erkennen
Chyeah, scheiß drauf, was ist schon ein weiterer verpasster Flug?
Sag der Rezeption, wir brauchen noch eine Nacht wie
Yo, Bitch, kill nicht meinen Vibe
Abendessen zum Frühstück, beginne Tage, wenn die meisten Leute sie beenden
Das Leben ist da, um es zu biegen
Kipp ein bisschen Lachgas in den Motor
Dann Vroom-Vroom, mach es an wie dein Headset
Schlage Paneele von Bettköpfen ab
Dimmerschalter und Weihrauch
Folge Freitagen mit großen Samstagnächten
Scheiß auf einen Hashtag, FF [Follow Friday]
Neun intus, so dicht, ich konnte keinen Vokal kaufen
Und wenn das Licht trifft, tauch nach Süden ab
Also entschuldige die Stille und den trockenen Mund
Ich bin auf Autopilot bis die Lichter ausgehen, also

Ich glaube, ich brauche morgen Augentropfen
Ich werde wirklich Augentropfen brauchen
Wir waren spät unterwegs und hatten zu viel Spaß
Zu viel, zu viel, zu jung, also ich
Ich glaube, ich brauche Augentropfen

Yeah, weißt du, was jeder in meiner Nachbarschaft mag
Versucht einfach, ein gutes Leben zu führen
Wenn wir nur wüssten, wie eines davon aussieht
Wir kamen mit den besten Absichten
Aber gingen mit mehr Bedauern, als ich erwähnen möchte
Verdammt, ich meine, ich habe es wirklich versucht
Aber manche dieser Kids können eine Party mit geschlossenen Augen finden
Wenn mein iPhone aufleuchtet, bin ich aus der Tür
Vergiss die Versprechen, die ich gemacht habe, und das davor
Neon-Hausparty, lass es uns zusammen krachen lassen
Sie sagte: "Versprich mir, dass diese Nacht ewig dauert"
Ich sage: "Klar, Cinderella", aber ich kenne dich gut
Letztes Mal hielt ich deinen Pferdeschwanz, bis es dir besser ging
Aber egal, was auch immer
Ich habe das Gefühl, ein guter Zeitpunkt, um langsamer zu machen, ist niemals
Wirf deine Hände hoch, mach die Lichter aus
Und ich werde hier draußen sein und singen

Ich glaube, ich brauche morgen Augentropfen
Ich werde wirklich Augentropfen brauchen
Wir waren spät unterwegs und hatten zu viel Spaß
Zu viel, zu viel, zu jung, also ich
Ich glaube, ich brauche Augentropfen