Allday - Another Night at Windy Point - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Allday - Another Night at Windy Point




Another Night at Windy Point
Еще одна ночь на Винди-Пойнт
Fight music in the car with neon's on
Музыка для драки в машине, неоновая подсветка включена,
Orange like Vietnam
Оранжевая, как Вьетнам.
Fighting our deal was
Наша сделка сорвалась,
Now me and my boys driving through town in 3 or 4
Теперь мы с пацанами катаемся по городу на трёх или четырёх
P-plater cars, awaken demons, noise from the exhaust
Машинах с временными правами, будим демонов, рёв из выхлопных труб.
Lost hours, save it for the horse power in need of course
Потерянные часы, все ради лошадиных сил, которые так нужны, конечно.
We bow to live forever
Мы преклоняемся перед вечной жизнью,
Think we'll never see the morgue
Думаем, что никогда не увидим морг.
Smoking on this fucking you know
Курим эту дрянь, ты же знаешь.
On some nights when the starlight is just right
Бывают ночи, когда звёздный свет идеален,
But on this one night, we everyone dry
Но в эту ночь мы все на мели.
I need some girls to sort my shit out
Мне нужны девчонки, чтобы разобраться со своими проблемами,
Hormones and cyclones
Гормоны и циклоны.
On these nights it's like a big town less of a city
В такие ночи это больше похоже на большой посёлок, чем на город.
Up at windy see the lights are pretty
На Винди-Пойнт огни такие красивые.
My dealer isn't picking up this night is dying quickly
Мой дилер не отвечает, эта ночь быстро угасает.
My friend lights a ciggy
Мой друг закуривает сигарету.
Car pulls up beside us they don't like us really
Рядом останавливается машина, им мы не нравимся, это точно.
These dudes I know, with acronyms to describe em
Этих парней я знаю, их можно описать аббревиатурами.
Seeing I'm a sissy
Видят, что я слабак.
I'm not one for fighting
Я не люблю драться,
Nor for hiding so I tighten my belt
И прятаться тоже, поэтому затягиваю пояс.
Say have you seen Orion's?
Спрашиваю: "Видели Орион?".





Writer(s): Tomas Gaynor, Cameron Chapman


Attention! Feel free to leave feedback.