Lyrics and translation Alle Al - M_ONTHS..

M_ONTHS..

This feel is givin' new beginnings like it's January
And on the real it won't be chill by 14th February
My eyes are peeled you know the deal
Im fucking with you heavy
I claimed to you this thing called love?
For me was very scary...

But then by my March, you stole my heart
But I been peeped it from the start
We stuck together like papes & stapes
Bought you carrots cause we in April
Turn me rabbid for you, I ate you
Had are arguments and I hate you's
Questioned why'd I even date you?
Then compared me to what they do... (Then compared me to what they do)
The men before, they called you whore
But I seen different, I seen more
Shit behind the looks inside you
That's when I knew you was right
Slammed car doors, to trash decour
In May I gifted your Mom & yours, (In may I gifted your Mom & yours)
When I say gif'd no moving pictures
Game of love is pitched no fixtures

Yeah!
In June you blew me to the moon
Feel like im neil armstrong
Got good ideals but felt so good
This aint what mother taught?
You don't blink twice
I say I'll guide you like a map in pause
Around July me & you grinded to our favorite songs
Through all these months
I still stood by you, now we in august
Make you believe it pnd...
Know you seen fairytales (Fairytale)
We like a book that we both read
I know you very well, you know me very well...

Know I bet you, you'd feel special
If I let you just get next to me
Like emily said in record,
Yeah they envy maybe I get too... (Maybe I get too)
Overzealous, if I seen us I'd get jealous too
Much inside your system
Tryna see just how you livin (Tryna see just how you livin)
I've been biddin' to earn winnings
I'll stop sinning, once I'm spinnin'
In that new 'cedes a-class,
Feeling gassed like I am woman
Who be bingin' off of niggas,
Who ain't hittin' but they digits
Make em' look like they six figures,
What we had love, it was different...

This feel is givin' new beginnings like it's January (January)
And on the real it won't be chill by 14th February (February)
My eyes are peeled you know the deal
Im fucking with you heavy (Heavy)
I claimed to you this thing called love?
For me was very scary...

Wake me up! Wake me up!
B'fore September ends my love
We fell in luv, we fell in luv
Yeah I thank playboi four that song
Cause then I knew are love was endin'
Now my songs turned shady records
Baby love just for the record
Dont regret we we're together
Still gave life, guess in Octob'
By rolling loud yeah it was over
Accident called you in Cali
Rekindled love, she called me back
I said some words, she said some back
We said still love each other badly
Spent thanksgiving in November
Did some shit to me it dead hurt
Less than a week before December
Chose him over your forever
That christmas list, I wrote with shit
You don't deserve from me a cent
Cause I went broke for you I spent
Ain't save for self see what you did
You gone regret! You gone regret!
When I soon make it out of this
The mems and pics, & playback vids
Bring back feels use to exist

But now!
Now that I spilled all of my thoughts
Locked in my penitentiary
My heart now sealed no longer feel
Aint fucking with you any
And what I feel is very real
Not turning back im ready

M_OIS..

Ce sentiment me donne l'impression d'un nouveau départ, comme si c'était janvier
Et pour être honnête, ça ne sera pas tranquille le 14 février
J'ai les yeux ouverts, tu connais le marché
Je suis à fond sur toi
Je t'ai avoué ce truc qu'on appelle l'amour?
Pour moi, c'était très effrayant...

Mais ensuite, en mars, tu as volé mon cœur
Mais je l'avais compris dès le début
On était collés comme du papier et des agrafes
Je t'ai acheté des carottes parce qu'on est en avril
Tu me rends dingue, je t'ai dévorée
On s'est disputés et je t'ai détestée
Je me suis demandé pourquoi je sortais avec toi ?
Puis ils m'ont comparé à ce qu'ils font... (Puis ils m'ont comparé à ce qu'ils font)
Les hommes d'avant, ils te traitaient de pute
Mais j'ai vu autre chose, j'ai vu plus loin
Au-delà des apparences, à l'intérieur de toi
C'est là que j'ai su que tu étais la bonne
On a claqué des portières de voiture, on a mis le bazar dans la déco
En mai, j'ai offert des cadeaux à ta mère et à toi, (En mai, j'ai offert des cadeaux à ta mère et à toi)
Quand je dis cadeaux, pas d'images en mouvement
Le jeu de l'amour est lancé, pas de match nul possible

Ouais !
En juin, tu m'as envoyé sur la lune
J'ai l'impression d'être Neil Armstrong
J'avais de bonnes idées mais je me sentais si bien
C'est pas ce que maman a appris ?
Tu n'as pas hésité
J'ai dit que je te guiderais comme une carte en pause
Vers juillet, toi et moi, on s'est déhanchés sur nos chansons préférées
Pendant tous ces mois
Je suis resté à tes côtés, maintenant on est en août
Fais-le croire à pnd...
Je sais que tu as vu des contes de fées (Conte de fées)
On est comme un livre qu'on a tous les deux lu
Je te connais très bien, tu me connais très bien...

Je te parie que tu te sentirais spéciale
Si je te laissais t'approcher de moi
Comme Emily l'a dit dans son disque,
Ouais, ils envient peut-être que je devienne trop... (Peut-être que je devienne trop)
Trop zélé, si je nous voyais, je serais jaloux aussi
Trop dans ton système
J'essaie juste de voir comment tu vis (J'essaie juste de voir comment tu vis)
J'ai fait des offres pour gagner
J'arrêterai de pécher quand je roulerai
Dans cette nouvelle Classe A Mercedes,
Me sentant gonflé à bloc comme une femme
Qui se gave de mecs,
Qui ne concluent pas mais qui demandent des numéros
Leur faire croire qu'ils ont six chiffres,
Ce qu'on avait, l'amour, c'était différent...

Ce sentiment me donne l'impression d'un nouveau départ, comme si c'était janvier (Janvier)
Et pour être honnête, ça ne sera pas tranquille le 14 février (Février)
J'ai les yeux ouverts, tu connais le marché
Je suis à fond sur toi (à fond)
Je t'ai avoué ce truc qu'on appelle l'amour?
Pour moi, c'était très effrayant...

Réveille-moi ! Réveille-moi !
Avant que septembre ne mette fin à mon amour
On est tombés amoureux, on est tombés amoureux
Ouais, je remercie Playboi pour cette chanson
Parce qu'après ça j'ai su que notre amour était fini
Maintenant mes chansons sont devenues des Shady Records
Bébé, amour, juste pour que tu le saches
Je ne regrette pas qu'on ait été ensemble
J'ai quand même donné la vie, je suppose qu'en octobre
Au Rolling Loud, ouais, c'était fini
Un accident t'a appelée en Californie
On a ravivé la flamme, elle m'a rappelé
J'ai dit des choses, elle a répondu
On s'est dit qu'on s'aimait encore à la folie
On a passé Thanksgiving en novembre
Tu m'as fait un truc qui m'a fait très mal
Moins d'une semaine avant décembre
Tu l'as choisi lui plutôt que ton pour toujours
Cette liste de Noël, j'ai écrit avec de la merde
Tu ne mérites pas un centime de ma part
Parce que j'ai fait faillite pour toi, j'ai dépensé
Je n'ai pas économisé pour moi, regarde ce que tu as fait
Tu vas le regretter ! Tu vas le regretter !
Quand j'en sortirai bientôt
Les souvenirs, les photos, les vidéos
Ramènent des sentiments qui existaient

Mais maintenant !
Maintenant que j'ai déversé toutes mes pensées
Enfermé dans mon pénitencier
Mon cœur est maintenant scellé, je ne ressens plus
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Et ce que je ressens est bien réel
Je ne reviendrai pas en arrière, je suis prêt