Lyrics and translation Alle Farben feat. Justin Jesso, Frans Zimmer & Peter Jürgens - As Far as Feelings Go - Out Of Space Mix

As Far as Feelings Go - Out Of Space Mix

We fight all the time but tend to forget
I say that you're mine but you ain't mine yet
We see our whole lives in pictures and text
Maybe that is why we don't see the end
I don't like getting caught in emotions
Most times we end up broken
Sometimes it's better if you don't
As far as I know
We're heading for a spiral
And calling it the high road
Never looking down
As far as I know
We're living off the high notes
Skipping all the milestones
Just feeling good for now
As far as feelings go
As far as feelings go
As far as feelings go
I hurt all the time and never slow down
I don't show that side, it's better for now
And I'll relive the times we spent in the clouds
You'll forgive the times that I let you down
I don't like getting caught in emotions
Most times we end up broken
Sometimes it's better if you don't
As far as I know
We're heading for a spiral
And calling it the high road
Never looking down
As far as I know
We're living off the high notes
Skipping all the milestones
Just feeling good for now
As far as feelings go
As far as feelings go
As far as feelings go
We may never know
We may never know
We may never know, oh
As far as feelings go
We may never know
We may never know
We may never know, oh
As far as feelings go
We may never know
We may never know
We may never know, oh
As far as feelings go
We may never know
We may never know
We may never know, oh
As far as I know
We're heading for a spiral
And calling it the high road
Never looking down
As far as I know
We're living off the high notes
Skipping all the milestones
Just feeling good for now
As far as feelings go
As far as feelings go (oh, oh)
As far as feelings go
As far as feelings go (oh)
As far as feelings go

Jusqu'où vont les sentiments - Out Of Space Mix

On se dispute tout le temps, mais on a tendance à oublier
Je dis que tu es à moi, mais tu ne l'es pas encore
On voit nos vies entières en images et en messages
C'est peut-être pour ça qu'on ne voit pas la fin
Je n'aime pas être pris dans les émotions
La plupart du temps, on finit par se briser
Parfois, c'est mieux si tu ne le fais pas
Pour autant que je sache
On se dirige vers une spirale
Et on appelle ça la voie haute
Sans jamais regarder en bas
Pour autant que je sache
On vit des notes aiguës
On saute tous les jalons
On se sent juste bien pour le moment
Jusqu'où vont les sentiments
Jusqu'où vont les sentiments
Jusqu'où vont les sentiments
Je souffre tout le temps et je ne ralenti jamais
Je ne montre pas ce côté-là, c'est mieux pour le moment
Et je revivrai les moments qu'on a passés dans les nuages
Tu pardonneras les moments où je t'ai laissé tomber
Je n'aime pas être pris dans les émotions
La plupart du temps, on finit par se briser
Parfois, c'est mieux si tu ne le fais pas
Pour autant que je sache
On se dirige vers une spirale
Et on appelle ça la voie haute
Sans jamais regarder en bas
Pour autant que je sache
On vit des notes aiguës
On saute tous les jalons
On se sent juste bien pour le moment
Jusqu'où vont les sentiments
Jusqu'où vont les sentiments
Jusqu'où vont les sentiments
On ne le saura peut-être jamais
On ne le saura peut-être jamais
On ne le saura peut-être jamais, oh
Jusqu'où vont les sentiments
On ne le saura peut-être jamais
On ne le saura peut-être jamais
On ne le saura peut-être jamais, oh
Jusqu'où vont les sentiments
On ne le saura peut-être jamais
On ne le saura peut-être jamais
On ne le saura peut-être jamais, oh
Jusqu'où vont les sentiments
On ne le saura peut-être jamais
On ne le saura peut-être jamais
On ne le saura peut-être jamais, oh
Pour autant que je sache
On se dirige vers une spirale
Et on appelle ça la voie haute
Sans jamais regarder en bas
Pour autant que je sache
On vit des notes aiguës
On saute tous les jalons
On se sent juste bien pour le moment
Jusqu'où vont les sentiments
Jusqu'où vont les sentiments (oh, oh)
Jusqu'où vont les sentiments
Jusqu'où vont les sentiments (oh)
Jusqu'où vont les sentiments