Lyrics and translation Alle Farben feat. Graham Candy - Sometimes - Mr. Belt & Wezol Remix

Sometimes - Mr. Belt & Wezol Remix

Whenever you're feeling lonely in our whacking world,
when all the lights go out, your own land starts to blurt,
when everything around you, seem to fall apart,
and all that's left is bare, your feelings start to storm
Sometimes you're feeling stronger
sometimes you're feeling week
sometimes you're feeling colder
but the light will bring the heat
Sometimes you're feeling lucky
sometimes you're feeling on
but if you don't start believing,
one day you'll reach the sun
oah oaaaah
reach the sun
Whenever you're feeling lonely
walking in the storm
close your eyes and tell me,
can you feel the warmth?
Sometimes you're feeling stronger
sometimes you're feeling week
sometimes you're feeling colder
but the light will bring the heat
Sometimes you're feeling lucky
sometimes you're feeling on
but when you don't start believing
one day you'll reach the sun,
oah oaaaah
reach the sun
reach the sun
ooh reach the sun
ooh reach the sun

Parfois - Remix de Mr. Belt & Wezol

Chaque fois que tu te sens seule dans ce monde fou,
quand toutes les lumières s'éteignent, ton propre pays commence à parler,
quand tout autour de toi semble s'effondrer,
et qu'il ne reste que du vide, tes sentiments commencent à se déchaîner
Parfois tu te sens plus forte
parfois tu te sens faible
parfois tu te sens plus froide
mais la lumière apportera la chaleur
Parfois tu te sens chanceuse
parfois tu te sens enflammée
mais si tu ne commences pas à croire,
un jour tu atteindras le soleil
oah oaaaah
atteindre le soleil
Chaque fois que tu te sens seule
marchant dans la tempête
ferme les yeux et dis-moi,
peux-tu sentir la chaleur ?
Parfois tu te sens plus forte
parfois tu te sens faible
parfois tu te sens plus froide
mais la lumière apportera la chaleur
Parfois tu te sens chanceuse
parfois tu te sens enflammée
mais quand tu ne commences pas à croire
un jour tu atteindras le soleil,
oah oaaaah
atteindre le soleil
atteindre le soleil
ooh atteindre le soleil
ooh atteindre le soleil