Alle Farben feat. Jordan Powers - Different for Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alle Farben feat. Jordan Powers - Different for Us




If it don't hurt now when I see you
Если не будет больно, когда я увижу тебя.
How do I know if I was really in love?
Как мне узнать, была ли я действительно влюблена?
And if I don't break down like you want me to
И если я не сломаюсь, как ты этого хочешь.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.
It don't feel the same anymore
Я больше не чувствую того же.
We were so connected before
Мы были так связаны раньше.
There were no conditions
Не было никаких условий.
But it don't feel the same anymore
Но это уже не кажется прежним.
Damn this feeling's hard to ignore
Черт возьми, это чувство трудно игнорировать.
And you know it
И ты это знаешь.
If it don't hurt now when I see you
Если не будет больно, когда я увижу тебя.
How do I know if I was really in love?
Как мне узнать, была ли я действительно влюблена?
And if I don't break down like you want me to
И если я не сломаюсь, как ты этого хочешь.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.
I saw the flowers on my car
Я видел цветы на своей машине.
Knew that you had to drive so far
Я знал, что тебе придется ехать так далеко.
All on your own, all on your own, all on your own
Все по-своему, все по-своему, все по-своему.
Baby you know the hardest part
Детка, ты знаешь, что самое сложное.
Is you keep handing me a heart
Ты продолжаешь дарить мне сердце?
I don't wanna hold, don't wanna hold, don't wanna hold
Я не хочу обниматься, не хочу обниматься, не хочу обниматься.
It don't feel the same anymore
Я больше не чувствую того же.
We were so connected before
Мы были так связаны раньше.
There were no conditions
Не было никаких условий.
But it don't feel the same anymore
Но это уже не кажется прежним.
Damn this feeling's hard to ignore
Черт возьми, это чувство трудно игнорировать.
And you know it
И ты это знаешь.
If it don't hurt now when I see you
Если не будет больно, когда я увижу тебя.
How do I know if I was really in love?
Как мне узнать, была ли я действительно влюблена?
And if I don't break down like you want me to
И если я не сломаюсь, как ты этого хочешь.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.
It don't feel the same anymore
Я больше не чувствую того же.
We're on different sides of the room
Мы по разные стороны комнаты.
Looking at each other
Смотрю друг на друга.
It don't feel the same anymore, no
Я больше не чувствую того же, нет.
Everything is different for us
Для нас все по-другому.
If it don't hurt now when I see you
Если не будет больно, когда я увижу тебя.
How do I know if I was really in love?
Как мне узнать, была ли я действительно влюблена?
And if I don't break down like you want me to
И если я не сломаюсь, как ты этого хочешь.
Then every touch was different for us, yeah
Тогда каждое прикосновение было для нас другим, да.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.
Maybe every touch was different for us
Возможно, каждое прикосновение было для нас другим.





Writer(s): JORDAN ELIZABETH ADELBERGER, JINTAE KO, STEPHANIE GAYLE JONES, JUERGEN DOHR, STEFAN DABRUCK, FRANS ZIMMER, GUIDO KRAMER, DENNIS BIERBRODT, DANIEL DEIMANN


Attention! Feel free to leave feedback.