Allen - Summerland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Allen - Summerland




Fuck it up, yeah
К черту все это, да
If heaven made a drug, I know it'd be your love
Если бы небеса создали наркотик, я знаю, это была бы твоя любовь.
The only thing that gets me by when I'm down and dumb
Единственное, что помогает мне выжить, когда я подавлен и нем.
It's your perfect smile girl, it's got me feeling numb
Это твоя идеальная улыбка, девочка, она заставляет меня онеметь.
It's your perfect smile girl, it's got me feeling numb
Это твоя идеальная улыбка, девочка, она заставляет меня онеметь.
And I don't know how to say it but you're all I ever wanted
И я не знаю как сказать но ты все что я когда либо хотел
And I don't know how to show it but I know how to flaunt it
И я не знаю, как показать это, но я знаю, как выставить это напоказ.
So just roll with me for a night and see
Так что просто прокатись со мной на ночь и увидишь
If you leave it all behind you could be with me
Если ты оставишь все позади, ты сможешь быть со мной.
Roll up some trees, let's chase some dreams
Сверни несколько деревьев, давай погоняемся за мечтами.
Blow out the smoke, it's a stress relief
Выдохни дым, это облегчит стресс.
I'm gonna hit the town, I'm gonna grab the whip
Я собираюсь отправиться в город, я собираюсь схватить хлыст.
She got her hand up on my dick
Она положила руку на мой член.
Because she loves to drive stick (woo)
Потому что она любит водить палкой (ууу).
If you're gonna take a hit, I can guarantee that you won't remember it
Если ты примешь удар, я гарантирую, что ты его не вспомнишь.
Got that sticky in the grinder, a couple pounds on the ground
Получил эту липкость в мясорубке, пару фунтов на землю.
Always got the crew with us, to get us in the clouds we rolling up now
С нами всегда была команда, чтобы поднять нас в облака, которые мы сейчас поднимаем.
This morning, yeah, I wanted, needed your love
Этим утром, да, я хотел, нуждался в твоей любви.
Begged and I pleaded, but yeah you wouldn't just budge
Я умоляла, умоляла, но ты не сдвинулся с места.
You know you're the queen, you know I'm the king
Ты знаешь, что ты королева, ты знаешь, что я король.
I'll give you just what you want now give me some
Я дам тебе то что ты хочешь а теперь дай мне немного
She asked me if I think of anything else
Она спросила, думаю ли я о чем-нибудь еще.
I don't even know if I'm honest with myself
Я даже не знаю, честна ли я сама с собой.
But I love the way it feels (yeah), I love the sweet release (yeah)
Но мне нравится это чувство (Да), мне нравится это сладкое освобождение (да).
The feel when you're in it and you go weak at the knees
Ощущение, когда ты в нем, и у тебя слабеют колени.
'Cause that's love or that's love of love
Потому что это любовь или любовь к любви
I've been loving love so long I lost the love in love (I lost the love in love)
Я так долго любила любовь, что потеряла любовь в любви потеряла любовь в любви).
Now it's just sex but it feels the same
Теперь это просто секс, но ощущения те же,
It's just a little bit better 'cause it's without shame
просто немного лучше, потому что в нем нет стыда.
She loves the way that I say her name
Ей нравится, как я произношу ее имя.
She's got me trippin' playing all these silly games
Она сводит меня с ума, играя во все эти глупые игры.
I'm staring out this window trying to avoid this pain
Я смотрю в окно, пытаясь избежать этой боли.
That's why this money coming so fast staying in my lane
Вот почему эти деньги приходят так быстро оставаясь на моей полосе
I'm in my Summerland just cruisin', I'm racing against time
Я нахожусь в своей летней стране, просто путешествую, я мчусь наперегонки со временем.
These diamonds dancing on me
Эти бриллианты танцуют на мне.
But I don't need them to shine
Но мне не нужно, чтобы они сияли.
And now you drive me kinda crazy
А теперь ты сводишь меня с ума.
You drive me kinda wild
Ты сводишь меня с ума.
I'm loving on your body, you looking so fine now
Я люблю твое тело, ты выглядишь так прекрасно сейчас.
Huh-huh, alright, yeah
Ха-ха, хорошо, да
I just wanna kick back and chill for the day
Я просто хочу расслабиться и расслабиться на целый день
Then I think about my responsibilities
Потом я думаю о своих обязанностях.
It's 'cause this shit came fast but so did this cash
Все потому что это дерьмо пришло быстро но и деньги тоже
That's why I'm still in disbelief sitting on my ass
Вот почему я до сих пор не верю, сидя на заднице.
That's why I'm puffing on this grass in my house what a blast
Вот почему я пыхчу этой травой у себя дома какой взрыв
Never thought I'd have any of this
Никогда не думал, что у меня будет все это.
Now I'm almost balling, yes I'm comfortable and no I'm not quite rich
Теперь я почти шикую, да, мне комфортно, но нет, я не совсем богат.
But give me just a year and everyone will want my dick
Но дай мне всего год, и все захотят мой член.
Or at least they'll listen to my shit
Или, по крайней мере, они будут слушать мое дерьмо.
But that's the same when you think about it
Но это одно и то же, когда ты думаешь об этом.
I'm feeling like a king just looking for a crown
Я чувствую себя королем в поисках короны.
Got my queen, I got my throne and I'm repping for my town
У меня есть Моя королева, у меня есть мой трон, и я представляю свой город.
I'm living life to the fullest loving it and being honest
Я живу полной жизнью, люблю ее и честен.
You know you gotta get it, never stop and never drop it
Ты знаешь, что должен получить это, никогда не останавливайся и никогда не бросай это.
They tell me that I got it off and yeah I got it poppin'
Они говорят мне, что я снял его, и да, я его снял.
So don't flop it, don't flop it
Так что не проваливай, не проваливай.
I'm in my Summerland just cruisin', I'm racing against time
Я нахожусь в своей летней стране, просто путешествую, я мчусь наперегонки со временем.
These diamonds dancing on me
Эти бриллианты танцуют на мне.
But I don't need them to shine
Но мне не нужно, чтобы они сияли.
And now you drive me kinda crazy
А теперь ты сводишь меня с ума.
You drive me kinda wild
Ты сводишь меня с ума.
I'm loving on your body, you looking so fine now
Я люблю твое тело, ты выглядишь так прекрасно сейчас.
Baby, you're a work of art
Детка, ты-произведение искусства.
When you take it, can you break it all apart
Когда ты возьмешь его, сможешь ли ты разбить его на части?
Ain't talking about my heart
Я говорю не о своем сердце
But we can go from the start
Но мы можем начать с самого начала.
We could find something different and we...
Мы могли бы найти что-то другое, и мы...
You know that we just talking
Ты знаешь что мы просто разговариваем
Even though I'm reminiscing on my mission
Несмотря на то, что я вспоминаю о своей миссии.
I'm just going from the start and I'm so persistent
Я просто иду с самого начала и я такой настойчивый
Yeah, I'm never going to stop till I hit the top
Да, я никогда не остановлюсь, пока не достигну вершины.
If you really want to get it then we going to get it tonight
Если ты действительно хочешь получить это, то мы получим это сегодня вечером.
Come on, come on let's ride, baby girl
Давай, давай прокатимся, малышка.
Yeah, you in my eye and you on my mind
Да, ты в моих глазах и в моих мыслях.
I just want to get so high, get you off my mind tonight
Я просто хочу получить такой кайф, выкинуть тебя из головы Сегодня вечером.





Writer(s): Allen Guglielmi


Attention! Feel free to leave feedback.