Allen Spyda feat. Ray Perez & Ch12 - Como Si Estuvieras Sola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allen Spyda feat. Ray Perez & Ch12 - Como Si Estuvieras Sola




Como Si Estuvieras Sola
Comme si tu étais seule
Yo se tu te vuelves loca cuando tu me vez
Je sais que tu deviens folle quand tu me vois
No puede negarlo no puede ver
Tu ne peux pas le nier, tu ne peux pas le voir
Porque no puedes contener
Parce que tu ne peux pas te retenir
Yo se que estas con el pero es como si estuvieras sola
Je sais que tu es avec lui, mais c'est comme si tu étais seule
Me llamas todo el día a todas horas
Tu m'appelles toute la journée, à toute heure
No entiendo porque te demoras yo se que estas con el
Je ne comprends pas pourquoi tu tardes, je sais que tu es avec lui
Yo se que estas con el pero es como si estuvieras sola
Je sais que tu es avec lui, mais c'est comme si tu étais seule
Me llamas todo el día a todas horas
Tu m'appelles toute la journée, à toute heure
No entiendo porque te demoras yo se que estas con el
Je ne comprends pas pourquoi tu tardes, je sais que tu es avec lui
Cuentan los rumores que tu quieres que sea mas que tu amigo
Les rumeurs disent que tu veux que je sois plus qu'un ami pour toi
Que tu quieres tener tu cuento conmigo
Que tu veux avoir ton histoire avec moi
Te gusta pasar por donde yo vivo
Tu aimes passer devant chez moi
Que publicas tu numero para ver si yo te escribo
Que tu publies ton numéro pour voir si je t'écris
Dicen que te pasas oyendo mis canciones
Ils disent que tu passes ton temps à écouter mes chansons
Que en tu cama imaginas mi cuerpo y mis facciones
Que dans ton lit tu imagines mon corps et mes traits
Que estas esperando que yo te de instrucciones
Que tu attends que je te donne des instructions
Pa ve como hacemos pa vernos sin restricciones
Pour voir comment on fait pour se voir sans restrictions
Dicen que tu estas bien chula que te aproveche
Ils disent que tu es bien belle, que je profite de toi
Que te dañe el oído pa que tu novio lo eches
Que je te casse les oreilles pour que tu jettes ton petit ami
Que tu estas por la costumbre no por amor
Que tu es par habitude, pas par amour
Que te voy hacer un favor es a quitarte ese dolor
Que je vais te faire un cadeau en t'enlevant cette douleur
Yo se que estas con el pero es como si estuvieras sola
Je sais que tu es avec lui, mais c'est comme si tu étais seule
Me llamas todo el día a todas horas
Tu m'appelles toute la journée, à toute heure
No entiendo porque te demoras yo se que estas con el
Je ne comprends pas pourquoi tu tardes, je sais que tu es avec lui
Yo se que estas con el pero es como si estuvieras sola
Je sais que tu es avec lui, mais c'est comme si tu étais seule
Me llamas todo el día a todas horas
Tu m'appelles toute la journée, à toute heure
No entiendo porque te demoras yo se que estas con el
Je ne comprends pas pourquoi tu tardes, je sais que tu es avec lui
Y de noche tu me llamas a mi celular
Et la nuit tu m'appelles sur mon portable
Pa que te quites las ganas mami y yo
Pour te soulager, ma chérie, et moi
Te doy y tu me das de eso que tienes ahí
Je te donne, et tu me donnes ce que tu as
De eso que me toca a mi
Ce qui me touche






Attention! Feel free to leave feedback.