Lyrics and translation Allen Spyda - Me Va Bien

Me Va Bien

I'm Doing Well

Antes tenía que joderme por lo mío

I used to have to struggle for what I had

Ahora ya todo cambió, gracias a Dios me encuentro alante

Now everything has changed, thank God I'm ahead

Tengo el respado de personas importantes

I have the support of important people

Que me dicen que no frene, tú naciste pa' ser grande

Who tell me not to stop, you were born to be great

Que con mi música puedo ser millonario

That with my music I can be a millionaire

Otros me dicen nunca te olvides del barrio

Others tell me never forget the neighborhood

En esta vida el dinero es secundario

In this life money is secondary

Piensa con cabeza fría que cupido es temerario

Think with a cool head that cupid is reckless

Si te enamoras fácilmente vas al piso

If you fall in love easily you go to the floor

Lo que no saben es que nunca despegué de él

What they don't know is that I never took off from it

Que la mitad de las canciones de este disco

That half of the songs on this album

Unas fueron por despecho y otras pensando en usted

Some were out of spite and others thinking of you

Aún por las noches miro tus fotografías

I still look at your pictures at night

Me recuerdan las veces que fuiste mía

They remind me of the times you were mine

Y aunque en mi agenda ya no hay tiempo pa' extrañarte a veces marco al teléfono con ganas de contarte que...

And although in my schedule there is no time to miss you, sometimes I dial the phone wanting to tell you that...

La verdad es que a mí me va bien

The truth is that I'm doing well

Mi casa y mi cuenta también

My house and my account too

Mi música sonando al cien

My music playing at a hundred

Y yo sigo extrañandote

And I still miss you

Lo único que cambia es que tú no estás

The only thing that changes is that you're not here

Me matará esta soledad

This loneliness will kill me

El tiempo ya nos separó

Time has already separated us

Y aquí sigo esperando yo

And here I am still waiting

(Aquí sigo esperando yo)

(Here I am still waiting)

(Aquí sigo esperando yo)

(Here I am still waiting)

(Aquí sigo esperando yo)

(Here I am still waiting)

Y la verdad es que me va bien

And the truth is that I'm doing well

Bendiciones que me llueven de repén

Blessings that rain down on me suddenly

Cuando canto en la tarima con mis fans al fin puedo ver el dinero sin tener que vender drogas en el Guetto y los ténis que antes tenía ya no los quiero

When I sing on stage with my fans I can finally see the money without having to sell drugs in the Ghetto and the sneakers I used to have I don't want them anymore

En el estudio con mis socios

In the studio with my partners

La música se convirtió en negocio

Music became a business

Pero es que sin ti este mundo es fantasioso, a veces paso por tu Twitter, puedo ver to' lo bonito que le escribes, que lo quieres que lo adoras y veo a mí ya ni me sigues y esto avanza, he regresado a mis malas andanzas y siempre que caigo preso JD paga la fianza, es que sin ti ya no es lo mismo, me he vuelto un maldita sea, que me rompan la cabeza y me saquen la puta idea de que tú ya no eres para mí, pero qué hago si esta habitación es grande y todo me recuerda a ti, las menecillas del reloj cada vez andan más lento y aunque por ti contento te escribí esta carta pa' decirte que...

But without you this world is fantasy, sometimes I go through your Twitter, I can see everything beautiful that you write to him, that you love him, that you adore him and I see that you don't even follow me anymore and this progresses, I have returned to my bad ways and whenever I get arrested JD pays the bail, it's just that without you it's not the same anymore, I've become a damn mess, let them break my head and get the damn idea out of me that you're not for me anymore, but what do I do if this room is big and everything reminds me of you, the hands of the clock go slower and slower and although for you happy I wrote this letter to tell you that...