Allen Stone - Fake Future - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allen Stone - Fake Future




Fake Future
Faux Futur
Tie me to a cinder block and throw me to the sea
Attache-moi à un bloc de béton et jette-moi à la mer
Music's got more roll than rock cause everyone's poppin' E
La musique a plus de swing que de rock parce que tout le monde prend de la E
Everybody's hypnotized, nobody is free
Tout le monde est hypnotisé, personne n'est libre
The river that we're drinking from is singularity
La rivière dont nous buvons est la singularité
Chuck your laptops
Jette tes ordinateurs portables
Chuck your lights
Jette tes lumières
Chuck your cash crop
Jette ton argent comptant
Chuck your tights
Jette tes collants
Chuck your glitter
Jette ton glitter
You glittery shites
Toi, les saletés brillantes
Chuck your laptops
Jette tes ordinateurs portables
Chuck your lights
Jette tes lumières
Rock stars pushing buttons few actually play
Les rock stars appuient sur des boutons, peu d'entre eux jouent réellement
City bullet ever built don't like his special K
La ville, un projectile qui n'aime pas son K spécial
"Mirror, mirror, on the wall"
""Miroir, miroir, sur le mur""
Where is the coolest thing?
est la chose la plus cool ?
Build a wall-less prison were unable to detect
Construis une prison sans murs nous ne pouvons pas détecter
Chuck your laptops
Jette tes ordinateurs portables
Chuck your lights
Jette tes lumières
Chuck your cash crop
Jette ton argent comptant
Chuck your tights
Jette tes collants
Chuck your glitter
Jette ton glitter
You glittery shites
Toi, les saletés brillantes
Chuck your laptops
Jette tes ordinateurs portables
Chuck your lights
Jette tes lumières
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
What good is my microphone if I don't really sing?
A quoi sert mon microphone si je ne chante pas vraiment ?
What good is my music if it ain't really me?
A quoi sert ma musique si elle n'est pas vraiment moi ?
Whose heart's beating? I'm on life support
Quel cœur bat ? Je suis sous assistance respiratoire
Creativity is gone, music is the spark
La créativité est partie, la musique est l'étincelle
Chuck your laptops
Jette tes ordinateurs portables
Chuck your lights
Jette tes lumières
Chuck your cash crop
Jette ton argent comptant
Chuck your tights
Jette tes collants
Chuck your glitter
Jette ton glitter
You glittery shites
Toi, les saletés brillantes
Chuck your laptops
Jette tes ordinateurs portables
Chuck your lights
Jette tes lumières
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux
Computer simulate
Simulation informatique
Fake future the future's fake
Faux futur, le futur est faux





Writer(s): Allen Stone, Magnus Tinsek


Attention! Feel free to leave feedback.