Lyrics and translation Allen Stone - Guardian Angel

Guardian Angel

Somebody is watching, all that I've done
That's what you get when, you lost someone
Guardian angel's watching over me
Guardian angel's watching over me

Another day, another downfall
With smoke braying eyes
Like black cat wrappers on 5th July
I'walking on needles, still sleeping on pins
Been drowning my conscience in tonic and gin
Cannot lie, there's really no point
Oh there way too many psychoactive inside of this joint
Guardian angel, don't come close
Oh, please just swear you'll be right there when I need you the most

Somebody is watching, all that I've done
That's what you get when, you lost someone
Guardian angel's watching over me
Guardian angel's watching over me

I woke up in the morning, on the 13th floor
With no recollection about the night before
I left my phone on the subway, my wallet at the bar
My soul at the jukebox, right next to my heart
Guardian angel is looking on down
Every step I take, every mistake, I wonder what she thinks now
I cannot lie, it feels alright
I'm loving it, I got somebody watching from the other side

Somebody is watching, all that I've done
That's what you get when, you lost someone
Guardian angel's watching over me
Guardian angel's watching over me
Somebody is watching, all that I've done
That's what you get when, you lost someone
Guardian angel's watching over me
Guardian angel's watching over me

Ангел-хранитель

Кто-то наблюдает за всем, что я сделал
Вот что получаешь, когда кого-то теряешь
Ангел-хранитель наблюдает за мной
Ангел-хранитель наблюдает за мной

Еще один день, еще один провал
С глазами, затуманенными дымом
Как обертки от черных кошек 5 июля
Я хожу по иголкам, все еще сплю на булавках
Топил свою совесть в тонике и джине
Не могу врать, в этом нет смысла
О, слишком много психоактивных веществ в этом косяке
Ангел-хранитель, не приближайся
О, пожалуйста, поклянись, что будешь рядом, когда ты мне больше всего нужна

Кто-то наблюдает за всем, что я сделал
Вот что получаешь, когда кого-то теряешь
Ангел-хранитель наблюдает за мной
Ангел-хранитель наблюдает за мной

Я проснулся утром на 13-м этаже
Без каких-либо воспоминаний о прошлой ночи
Я оставил свой телефон в метро, свой кошелек в баре
Свою душу у музыкального автомата, рядом со своим сердцем
Ангел-хранитель смотрит сверху вниз
Каждый мой шаг, каждая ошибка, интересно, что она думает сейчас
Не могу врать, это приятно
Мне это нравится, у меня есть кто-то, кто наблюдает с другой стороны

Кто-то наблюдает за всем, что я сделал
Вот что получаешь, когда кого-то теряешь
Ангел-хранитель наблюдает за мной
Ангел-хранитель наблюдает за мной
Кто-то наблюдает за всем, что я сделал
Вот что получаешь, когда кого-то теряешь
Ангел-хранитель наблюдает за мной
Ангел-хранитель наблюдает за мной