Allen Thomas feat. Bryann Trejo & Dillon Chase - Press on - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Allen Thomas feat. Bryann Trejo & Dillon Chase - Press on




Press on
Настаивай
In the mighty name of Jesus man
Во имя могущественное Иисуса, брат
Yeah, Preach on my brother, preach on, check it out
Да, проповедуй, брат мой, проповедуй, послушай
Gotta love your enemies and pray for those persecute you
Люби своих врагов и молись за тех, кто тебя преследует
Aye that′s that reason I ain't gotta put no burner to you
Да, вот почему мне не нужно направлять на тебя ствол
I′m tryin' to plant a seed and hope to speak some church into you
Я пытаюсь посадить семя и надеюсь посеять в тебе слово Божье
Aye I encourage the virtue
Да, я поддерживаю добродетель,
That Christ can birth into you
Которую Христос может в тебе взрастить
Did you forget He was beaten tortured and murdered for you
Разве ты забыла, что Он был избит, замучен и убит за тебя?
His heart was hurting for you
Его сердце болело за тебя,
That's why He came searching for you
Вот почему Он пришел искать тебя
I′m allergic to you devil and ain′t no compromising
У меня аллергия на тебя, дьявол, и никаких компромиссов
I confide in the One who orchestrate the songs I'm writing
Я полагаюсь на Того, кто направляет песни, что я пишу
Holy Spirit led
Ведомый Святым Духом,
Breaking bread ′til I'm fully fed
Преломляю хлеб, пока не насыщусь полностью
Holy Spirit led
Ведомый Святым Духом,
Bless the One who rose from the dead
Благословляю Того, кто воскрес из мертвых
I could care less if I′m politically correct
Мне все равно, политкорректен ли я
Boy I'm biblically correct
Парень, я библейски корректен
I put these Philistines in check
Я держу этих филистимлян в узде
And can′t even intervene and come between
И не могу вмешаться и встать между
No triple beams or techs
Никаких тройных весов или технологий
Lil Billie Jean in a skinny jean
Маленькая Билли Джин в обтягивающих джинсах
And leave you with regret
И оставлю тебя с сожалением
Preaching the Gospel not a popular topic
Проповедь Евангелия - не популярная тема,
But I stay preachin' the Gospel cuz I know Satan can't stop it
Но я продолжаю проповедовать Евангелие, потому что знаю, что сатана не может это остановить
That′s why I preach in the project
Вот почему я проповедую в неблагополучных районах,
That′s why I preach in the prison
Вот почему я проповедую в тюрьме,
That's why I preach at the corner store
Вот почему я проповедую у магазина на углу
To the thugs who don′t feel it
Бандитам, которые этого не чувствуют
I go where most don't wanna go
Я иду туда, куда большинство не хочет идти,
Say what most don′t wanna say
Говорю то, что большинство не хочет говорить,
Some things you don't wanna know
Некоторые вещи ты не хочешь знать,
But I′m a tell you anyway
Но я все равно тебе расскажу
I go where most don't wanna go
Я иду туда, куда большинство не хочет идти,
Say what most don't wanna say
Говорю то, что большинство не хочет говорить,
Some things you don′t wanna know
Некоторые вещи ты не хочешь знать,
But I′m a tell you anyway
Но я все равно тебе расскажу
Only Jesus saves you, He's the One that brings salvation
Только Иисус спасает тебя, Он Тот, кто приносит спасение
In the mighty name of Jesus
Во имя могущественное Иисуса
You could be a new creation
Ты можешь стать новым творением
Father please
Отец, прошу,
Fix our eyes on the Risen Christ
Обрати наши взоры на воскресшего Христа
Give me strength when I am weak
Дай мне силы, когда я слаб,
That I may live like Christ
Чтобы я мог жить, как Христос,
So I can die every day
Чтобы я мог умирать каждый день
To everything this flesh wants
Для всего, чего хочет эта плоть
Won′t stop 'til I′m dead and gone
Не остановлюсь, пока не умру
Distress and rejection
Страдания и отвержение
I press on
Я настаиваю
Danger and tribulation
Опасность и скорби
I press on, I press on
Я настаиваю, я настаиваю
I press on toward the goal
Я стремлюсь к цели,
For the prize of the upward call
К почести вышнего звания
In Christ Jesus, yeah that's who I′m living for
Во Христе Иисусе, да, вот для кого я живу
Uh, Look, you should know the devil isn't soft
Эй, смотри, ты должна знать, что дьявол не мягок,
Temptation be like a pistol and he just lickin' shots
Искушение как пистолет, и он просто палит
Pow Pow, when you hit the block
Бах-бах, когда ты выходишь на улицу,
And just pick′em off
И просто снимает их
Every Christian falls
Каждый христианин падает,
Man we all gotta get involved
Мы все должны быть вовлечены
Reach thru the fire
Протянуть руку сквозь огонь,
Even when 3rd degree Burns increase
Даже когда ожоги третьей степени усиливаются
Learn to be Urgently searchin′ deep
Научиться усердно искать в глубине
For the furthest sheep
Самую дальнюю овцу
Tell'em to press on
Скажи ей настаивать,
Cuz He pressed against that tree
Потому что Он прижался к этому древу,
The testament complete
Завет завершен
Definite recipe for peace
Верный рецепт мира
I press in to the light
Я стремлюсь к свету,
To press on thru the darkness
Чтобы продвигаться сквозь тьму
If I mess up so bombarded
Если я ошибаюсь, так атакован,
While the flesh restin′ in garbage
Пока плоть покоится в мусоре,
Someone step to me and caution me to represent regardless
Кто-то подходит ко мне и предупреждает меня представлять Его, несмотря ни на что
His message hits the hardest
Его послание бьет сильнее всего,
When I'm rescued from the carnage
Когда я спасен из бойни
From this side of heaven
С этой стороны небес
Feels like I′m pursuing Jehovah
Кажется, будто я преследую Иегову,
But all the while Father God
Но все это время Бог-Отец
Is only pullin' me closer
Только приближает меня
Until the flesh gone
Пока плоть не исчезнет,
I press on like Teflon
Я настаиваю, как тефлон,
Takin′ darts from the enemies arsenal
Принимая удары из арсенала врага,
But head strong
Но с твердой головой
Father please
Отец, прошу,
Fix our eyes on the Risen Christ
Обрати наши взоры на воскресшего Христа
Give me strength when I am weak
Дай мне силы, когда я слаб,
That I may live like Christ
Чтобы я мог жить, как Христос,
So I can die every day
Чтобы я мог умирать каждый день
To everything this flesh wants
Для всего, чего хочет эта плоть
Won't stop 'til I′m dead and gone
Не остановлюсь, пока не умру
Distress and rejection
Страдания и отвержение
I press on
Я настаиваю
Danger and tribulation
Опасность и скорби
I press on, I press on
Я настаиваю, я настаиваю
I press on toward the goal
Я стремлюсь к цели,
For the prize of the upward call
К почести вышнего звания
In Christ Jesus, yeah that′s who I'm living for
Во Христе Иисусе, да, вот для кого я живу
Humans we are weak
Люди, мы слабы
And grow tired with life stresses
И устаем от жизненных стрессов
Some may feel weary
Некоторые могут чувствовать себя измотанными,
Like a tire with no pressure
Как спущенная шина
But despite the rejection
Но, несмотря на отвержение,
We gotta fight thru the trenches
Мы должны сражаться в окопах
That′s why we pray
Вот почему мы молимся
Lord set me on fire with Your message
Господи, зажги меня своим посланием
Who we fear
Кого мы боимся?
Not even ISIS with their weapons
Даже не ИГИЛ с их оружием
Jesus made it clear
Иисус ясно дал понять,
This time would arise
Что это время настанет
It's no surprise that it′s present
Неудивительно, что оно наступило
May each of our idols all perish
Пусть все наши идолы погибнут,
We need to strive for His Presence
Мы должны стремиться к Его присутствию
Die to flesh
Умри для плоти,
You die to self
Умри для себя,
Or you won't survive in the 2nd
Или ты не выживешь во втором пришествии
Sin is slow to creep in smooth
Грех медленно и плавно проникает,
Peep it at its root
Вглядись в его корень
Thru this simple flow
Через этот простой поток
I pray you to get to know
Я молю тебя узнать
Receive Jesus as truth
Принять Иисуса как истину
The enemy taunts
Враг насмехается,
Don′t give'em what he wants
Не давай ему того, чего он хочет
Persevere
Будь стойкой,
Stand like a palm
Стой, как пальма,
Prayin' the Psalms
Читая псалмы,
That′s how we murder fear
Вот как мы убиваем страх
Endure hardship thru hurt and tears
Переноси трудности, боль и слезы,
Press on
Настаивай
Don′t be astonished
Не удивляйся,
Bro be admonished to bless God
Брат, будь увещеван благословлять Бога
Lay your hands on our brothers and sisters
Возложи руки на наших братьев и сестер
With unsurpassable peace
С непревзойденным миром
Pray that He comforts afflictions
Молись, чтобы Он утешал в страданиях,
Allow your faith to be strengthened
Пусть твоя вера укрепится,
Don't give in to temptation
Не поддавайся искушению,
Be Bold as a Lion
Будь смелой, как лев,
As you go thru the fires of tribulation
Когда проходишь сквозь огонь испытаний
Christ said you′ll be hated
Христос сказал, что тебя будут ненавидеть
By all for His Namesake
Все ради Его имени
To the one who endures to the end
Тот, кто претерпит до конца,
Will be saved man
Будет спасен
Father please
Отец, прошу,
Fix our eyes on the Risen Christ
Обрати наши взоры на воскресшего Христа
Give me strength when I am weak
Дай мне силы, когда я слаб,
That I may live like Christ
Чтобы я мог жить, как Христос,
So I can die every day
Чтобы я мог умирать каждый день
To everything this flesh wants
Для всего, чего хочет эта плоть
Won't stop ′til I'm dead and gone
Не остановлюсь, пока не умру
Distress and rejection
Страдания и отвержение
I press on
Я настаиваю
Danger and tribulation
Опасность и скорби
I press on, I press on
Я настаиваю, я настаиваю
I press on toward the goal
Я стремлюсь к цели,
For the prize of the upward call
К почести вышнего звания
In Christ Jesus, yeah that′s who I'm living for
Во Христе Иисусе, да, вот для кого я живу





Writer(s): Allen Musaraca


Attention! Feel free to leave feedback.