Allen Thomas - Bully (feat. AyeItsAron) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allen Thomas - Bully (feat. AyeItsAron)




Bully (feat. AyeItsAron)
Harcèlement (feat. AyeItsAron)
Oh yeah, you keep on pushin me
Oh oui, tu continues à me pousser
You keep on pushin me
Tu continues à me pousser
Pushing me to the edge
Me pousser à bout
Pushing me to the edge
Me pousser à bout
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
I have never felt, felt so alone
Je ne me suis jamais senti, senti aussi seul
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
I have never felt, felt so alone
Je ne me suis jamais senti, senti aussi seul
Every single word
Chaque mot
With a purpose to tear down
Avec l'intention de démolir
"Ready for the hurt"
«Prêt pour la douleur»
Here they come with the stare down
Les voilà avec leur regard menaçant
I search the crowd
Je cherche dans la foule
Nobody seem to cares how
Personne ne semble se soucier de la façon dont
They pushed me to the dirt
Ils m'ont poussé dans la poussière
We ain't fighting on fair ground
On ne se bat pas sur un terrain équitable
Instead formed a circle
Au lieu de ça, ils forment un cercle
Like there's no escape
Comme s'il n'y avait pas d'échappatoire
Is this what I deserve?
Est-ce que je mérite ça ?
Cuz there's no one to save!
Parce qu'il n'y a personne pour me sauver !
They push me around
Ils me poussent partout
Call every name in the book
Ils me traitent de tous les noms du livre
I'd probably have friends
J'aurais probablement des amis
If it wasn't for the way that I looked
Si ce n'était pas pour la façon dont j'ai l'air
Hit after hit
Coup après coup
Only increases the damage
N'augmente que les dégâts
Cuz Now everybody
Parce que maintenant tout le monde
Brings out their cameras
Sorte leurs appareils photo
They make fun of the way that I dress
Ils se moquent de la façon dont je m'habille
I hate myself
Je me déteste
These words like bullets
Ces mots comme des balles
Hitting straight to my chest
Frappent directement ma poitrine
I never wanted to fight
Je n'ai jamais voulu me battre
I just wanna belong
J'ai juste envie d'appartenir
But I'm here on the ground
Mais je suis là, par terre
Did I do something wrong?
Ai-je fait quelque chose de mal ?
Ain't no reason to get up
Il n'y a aucune raison de se relever
Wish I was different
J'aimerais être différent
If this is living, I don't want it
Si c'est ça vivre, je n'en veux pas
Wish I never existed
J'aimerais ne jamais avoir existé
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
I have never felt, felt so alone
Je ne me suis jamais senti, senti aussi seul
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
I have never felt, felt so alone
Je ne me suis jamais senti, senti aussi seul
Every single word
Chaque mot
Has a purpose to build up
A pour but de reconstruire
Do you wanna be healed?
Tu veux être guéri ?
Then come get filled up
Alors viens te remplir
You been going
Tu as traversé
Through something real tough
Quelque chose de vraiment difficile
But I'm here to lift you up
Mais je suis pour te relever
Come here nugg
Viens ici, mon pote
Let me give you a hug
Laisse-moi te faire un câlin
I know you feel alone
Je sais que tu te sens seul
& Nobody relates
& Personne ne comprend
In spite of all that you've known
Malgré tout ce que tu as connu
Only God He remains
Seul Dieu reste
Bodied by many watching
Écrasé par beaucoup de gens qui regardent
On a cross full of stakes
Sur une croix pleine de piquets
Til He raised so He could
Jusqu'à ce qu'il se lève pour qu'il puisse
Build us a Body by Faith
Construire un corps par la foi
He did it for the ones that pierced Him to murder
Il l'a fait pour ceux qui l'ont percé pour le tuer
The same forgiveness you should Give to the ones that have hurt you
Le même pardon que tu devrais donner à ceux qui t'ont fait du mal
You can be born again
Tu peux renaître
As a living example
Comme un exemple vivant
Spark change in the midst of sin
Allumer un changement au milieu du péché
Stay lit like a candle
Reste allumé comme une bougie
He was there with you
Il était avec toi
Through the cold days and gloomy nights
Pendant les journées froides et les nuits sombres
God has a different way that you should fight
Dieu a une façon différente de se battre
Makes no sense to continue the cycle
Ça n'a aucun sens de continuer le cycle
Instead trust in Christ
Fais plutôt confiance au Christ
Who died to give you new life
Qui est mort pour te donner une nouvelle vie
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
I have never felt, felt so alone
Je ne me suis jamais senti, senti aussi seul
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
I have never felt, felt so alone
Je ne me suis jamais senti, senti aussi seul
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
I have never felt, felt so alone
Je ne me suis jamais senti, senti aussi seul
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
I have never felt, felt so alone
Je ne me suis jamais senti, senti aussi seul
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
So I keep on waiting, waiting, waiting
Alors je continue à attendre, attendre, attendre
For more
Plus
But you can't push me
Mais tu ne peux pas me pousser
You can't push me to the edge
Tu ne peux pas me pousser à bout
Cuz now I got Jesus
Parce que maintenant j'ai Jésus
He never left
Il ne m'a jamais quitté





Writer(s): Allen Musaraca


Attention! Feel free to leave feedback.