Allen Thomas - I Am the Found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allen Thomas - I Am the Found




I Am the Found
Je Suis Celui Qui a Été Retrouvé
Wanted to show my Full Range
Je voulais te montrer toute l'étendue de mon talent
Let me play the background, cut the mic down
Laisse-moi jouer en arrière-plan, baisse le micro
Nothin' stay hidden when the lights out
Rien ne reste caché quand les lumières sont éteintes
Started in the valley reaching up for higher ground
J'ai commencé dans la vallée à chercher un terrain plus élevé
Once was lost, once was lost, but now I am the found
J'étais perdu, j'étais perdu, mais maintenant je suis retrouvé
Used to wander off track like the prodigal
J'avais l'habitude de m'égarer comme l'enfant prodigue
But He brought me back, with Christ anything is possible
Mais Il m'a ramené, avec le Christ tout est possible
Take a time out so you can find out
Prends un peu de temps pour que tu puisses découvrir
Dead man walking, I'm alive now
Mort-vivant, je suis vivant maintenant
Pick up the cross, Lay your life down
Prends ta croix, Abandonne ta vie
I was once lost, I am the found
J'étais autrefois perdu, je suis celui qui a été retrouvé
Pick up the cross, Lay your life down
Prends ta croix, Abandonne ta vie
I was once lost, I am the found
J'étais autrefois perdu, je suis celui qui a été retrouvé
Boy I was gone with no GPS I was off the map
Mec, j'étais parti sans GPS, j'étais hors de la carte
Strayed away like a sheep til He broke me down and He brought me back
Je me suis éloigné comme un mouton jusqu'à ce qu'Il me brise et me ramène
Weaker than Zion's sneakers, but He built me up and He taught me facts
Plus faible que les baskets de Sion, mais Il m'a fortifié et m'a enseigné des faits
Showed me life, no sonogram cuz we put Christ on like a body cam
Il m'a montré la vie, pas besoin d'échographie car nous portons le Christ comme une caméra corporelle
Straight up uncut truth I don't need no sauce with that
La vérité pure et simple, je n'ai besoin d'aucune sauce avec ça
Kingdom Muzic, we preach the Gospel then we falling back
Musique du Royaume, nous prêchons l'Évangile puis nous reculons
Ain't looking for a follow back or a holla back
Je ne cherche pas un retour en arrière ou un "holla back"
I just wanna be where the Father's at
Je veux juste être est le Père
Stay in step with the Savior, uh, you can miss me with all of that
Reste en phase avec le Sauveur, euh, tu peux me rater avec tout ça
Sin will have you lost in a forgotten land
Le péché te fera te perdre dans un pays oublié
Peep the storms and the waves will arise, see the Lord always supplies like Office Max
Regarde les tempêtes et les vagues se lever, vois le Seigneur fournit toujours comme Office Max
Old man toe tagged in a body bag
Vieil homme étiqueté dans un sac mortuaire
New man born again
Nouvel homme de nouveau
Stand on Holy ground no coffee can so you can stay woke insomniac
Tiens-toi sur un terrain sacré, aucun café ne peut le faire pour que tu puisses rester éveillé insomniaque
Used to wander off track like the prodigal
J'avais l'habitude de m'égarer comme l'enfant prodigue
But He brought me back, with Christ anything is possible
Mais Il m'a ramené, avec le Christ tout est possible
Take a time out so you can find out
Prends un peu de temps pour que tu puisses découvrir
Dead man walking, I'm alive now
Mort-vivant, je suis vivant maintenant
Pick up the cross, Lay your life down
Prends ta croix, Abandonne ta vie
I was once lost, I am the found
J'étais autrefois perdu, je suis celui qui a été retrouvé
Pick up the cross, Lay your life down
Prends ta croix, Abandonne ta vie
I was once lost, I am the found
J'étais autrefois perdu, je suis celui qui a été retrouvé
Got that filter on my phone I don't trust me
J'ai ce filtre sur mon téléphone, je ne me fais pas confiance
Boy, you think you strong til that lust speak
Mec, tu penses être fort jusqu'à ce que la luxure parle
Tried to stand upon my own, but I sunk deep
J'ai essayé de me tenir debout tout seul, mais j'ai coulé profondément
My King raised me from under the ground, No Bun B
Mon Roi m'a ressuscité des profondeurs de la terre, Pas de Bun B
Aye, He called from inside of that grave
Eh, Il a appelé de l'intérieur de cette tombe
Holy Spirit hit like a tidal wave
Le Saint-Esprit a frappé comme un raz-de-marée
Ever since Christ paid the price with His life
Depuis que le Christ a payé le prix de sa vie
I been changed and feeling some type of way
J'ai changé et je me sens d'une certaine manière
Aye, Once was lost but now I'm found just like the title say
Eh, J'étais autrefois perdu, mais maintenant je suis retrouvé, comme le dit le titre
Aye, Once was lost but now I'm found just like the Bible say
Eh, J'étais autrefois perdu, mais maintenant je suis retrouvé, comme le dit la Bible
Used to wander off track like the prodigal
J'avais l'habitude de m'égarer comme l'enfant prodigue
But He brought me back, with Christ anything is possible
Mais Il m'a ramené, avec le Christ tout est possible
Take a time out so you can find out
Prends un peu de temps pour que tu puisses découvrir
Dead man walking, I'm alive now
Mort-vivant, je suis vivant maintenant
Pick up the cross, Lay your life down
Prends ta croix, Abandonne ta vie
I was once lost, I am the found
J'étais autrefois perdu, je suis celui qui a été retrouvé
Pick up the cross, Lay your life down
Prends ta croix, Abandonne ta vie
I was once lost, I am the found
J'étais autrefois perdu, je suis celui qui a été retrouvé
Let me play the background, cut the mic down
Laisse-moi jouer en arrière-plan, baisse le micro
Nothin' stay hidden when the lights out
Rien ne reste caché quand les lumières sont éteintes
Started in the valley reaching up for higher ground
J'ai commencé dans la vallée à chercher un terrain plus élevé
Once was lost, once was lost but now I am the found
J'étais perdu, j'étais perdu, mais maintenant je suis retrouvé
Used to wander off track like the prodigal
J'avais l'habitude de m'égarer comme l'enfant prodigue
But He brought me back, with Christ anything is possible
Mais Il m'a ramené, avec le Christ tout est possible
Take a time out so you can find out
Prends un peu de temps pour que tu puisses découvrir
Dead man walking, I'm alive now
Mort-vivant, je suis vivant maintenant
Pick up the cross, Lay your life down
Prends ta croix, Abandonne ta vie
I was once lost, I am the found
J'étais autrefois perdu, je suis celui qui a été retrouvé
Pick up the cross, Lay your life down
Prends ta croix, Abandonne ta vie
I was once lost, I am the found
J'étais autrefois perdu, je suis celui qui a été retrouvé





Writer(s): Allen Musaraca


Attention! Feel free to leave feedback.