Allen Thomas - If I Lose It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Allen Thomas - If I Lose It All




If I Lose It All
Если я всё потеряю
And Peter said see we have left our homes and followed You
И сказал Петр: вот, мы оставили дома свои и последовали за Тобой.
And Jesus said to them, truly I say to you
Иисус сказал им: истинно говорю вам,
There is no one who has left house, or wife, or brothers, or parents or children
нет никого, кто оставил дом, или жену, или братьев, или родителей, или детей
For the sake of the Kingdom of God
ради Царствия Божия,
Who will not receive many times more in this time and in the age to come Eternal life
кто не получил бы многократно больше в настоящее время, а в веке грядущем жизнь вечную.
If I lose it all
Если я всё потеряю,
If I lose it all for the sake of Your name
Если я всё потеряю ради имени Твоего,
Jesus I don′t wanna be the same
Иисус, я не хочу оставаться прежним.
When You died on the cross
Когда Ты умер на кресте,
Your blood paved a way
Твоя кровь проложила путь
For me to be saved
Для моего спасения
By Your mercy and grace
По милости Твоей и благодати.
So if I lose it all for the sake of Your name
Так что, если я всё потеряю ради имени Твоего,
I need You in my life Lord
Ты нужен мне в моей жизни, Господь,
Thru the storm You reign
В буре Ты царствуешь.
You gave it all for me hopin' that I would change
Ты отдал всё за меня, надеясь, что я изменюсь.
I came to You feeling so much pain, If I lose it all
Я пришел к Тебе, чувствуя такую боль. Если я всё потеряю,
Truly in my heart I′m a believer in Christ
Поистине, в сердце моем я верую во Христа.
I been goin' to church for awhile
Я хожу в церковь уже некоторое время,
Fulla golden smiles
Полный золотых улыбок.
Man I love the Pastor's sermons they encourage me
Мне нравятся проповеди пастора, они ободряют меня.
But just this past week they started purging deep
Но только на прошлой неделе они начали глубокое очищение,
Now I′m feelin′ urge to be
И теперь я чувствую побуждение быть
Close to my God I wanna serve Him like He deserves to be
Ближе к моему Богу. Я хочу служить Ему так, как Он того заслуживает.
Lord of all through the good and the bad You're in me
Господь всего, в добре и зле, Ты во мне.
Just with a touch of Your Hand I′m cured and free
Одним прикосновением Твоей руки я исцелен и свободен.
So I've been wondering
Поэтому я все время думаю,
What can I do for You
Что я могу сделать для Тебя?
Lord I′m in love I wanna get stuck and glued to You
Господи, я влюблен, я хочу прилепиться к Тебе.
But it's only been 6 months, I keep thinkin′
Но прошло всего 6 месяцев, я все думаю:
Man I'm so new to You
Я так мало Тебя знаю.
The way I want You
Так, как я хочу Тебя,
Only few would choose
Только немногие выберут.
I don't care if folks call me crazy I′m a fool for You
Мне все равно, если люди называют меня сумасшедшим, я безумец ради Тебя,
Cuz I′m willing to give it all up and lose for You
Потому что я готов отказаться от всего и потерять всё ради Тебя,
To get the Glory Lord Your story proves it true
Чтобы получить Славу, Господь, Твоя история доказывает это.
God search my ways and open my heart
Боже, испытай мои пути и открой мое сердце.
I want You, but I don't know where to start
Я хочу Тебя, но не знаю, с чего начать.
God would You show me Your heart?
Боже, не покажешь ли Ты мне Свое сердце?
If I lose it all
Если я всё потеряю,
Would You still hold me in Your arms?
Будешь ли Ты все еще держать меня в Своих объятиях?
If I lose it all for the sake of Your name
Если я всё потеряю ради имени Твоего,
Jesus I don′t wanna be the same
Иисус, я не хочу оставаться прежним.
When You died on the cross
Когда Ты умер на кресте,
Your blood paved a way
Твоя кровь проложила путь
For me to be saved
Для моего спасения
By Your mercy and grace
По милости Твоей и благодати.
So if I lose it all for the sake of Your name
Так что, если я всё потеряю ради имени Твоего,
I need You in my life Lord
Ты нужен мне в моей жизни, Господь,
Thru the storm You reign
В буре Ты царствуешь.
You gave it all for me hopin' that I would change
Ты отдал всё за меня, надеясь, что я изменюсь.
I came to You feeling so much pain, If I lose it all
Я пришел к Тебе, чувствуя такую боль. Если я всё потеряю,
Temptation throwin′ me off my walk with You
Искушение сбивает меня с пути моего с Тобой.
I need Your blood to redeem me for a new start with You
Мне нужна Твоя кровь, чтобы искупить меня для нового начала с Тобой.
Lord break my old habits and make a new heart for You
Господи, изломай мои старые привычки и сотвори новое сердце для Тебя.
God speak Your Holy Words I wanna talk to You
Боже, говори Твои Святые Слова, я хочу говорить с Тобой.
Thought I surrendered it all
Думал, что отдал всё,
Tell me why is it coming at me?
Скажи мне, почему это преследует меня?
I don't want it anymore
Я больше этого не хочу.
Lord wrap me, wrap me
Господи, обними меня, обними меня
In Your arms keep me calm thru these storms
В Своих объятиях, сохрани меня спокойным в этих бурях.
Help me to stand tall like island palms
Помоги мне стоять высоко, как островные пальмы,
Cuz I don′t want nothin' at all
Потому что я ничего не хочу,
If You ain't approving
Если Ты не одобряешь.
Draw me close to Your Presence
Приблизь меня к Твоему Присутствию.
Oh Precious Lord use me
О, драгоценный Господь, используй меня.
I give up my family and give up all my status
Я отказываюсь от своей семьи и от всего своего статуса.
What is it that You desire?
Чего Ты желаешь?
I give up rapping!
Я бросаю рэп!
Ask it of me Lord and empty out this vessel
Проси меня, Господь, и опустоши этот сосуд.
I know that this is all You cuz I ain′t nothin special
Я знаю, что это все Ты, потому что я ничем не особенный.
If I was I wouldn′t be in this predicament
Если бы был, я бы не оказался в таком затруднительном положении.
So I bow before Your throne, I hope You're listening
Поэтому я преклоняюсь перед Твоим престолом, надеюсь, Ты слышишь.
I just want Jesus the reason I′m a Christian
Я просто хочу Иисуса, причину, по которой я христианин.
Free me of my flesh Your Spirit gives me the gift to live
Освободи меня от моей плоти, Твой Дух дает мне дар жить.
I just want Jesus the reason I'm a Christian
Я просто хочу Иисуса, причину, по которой я христианин.
Free me of my flesh Your Spirit gives me the gift to live!
Освободи меня от моей плоти, Твой Дух дает мне дар жить!
If I lose it all for the sake of Your name
Если я всё потеряю ради имени Твоего,
Jesus I don′t wanna be the same
Иисус, я не хочу оставаться прежним.
When You died on the cross
Когда Ты умер на кресте,
Your blood paved a way
Твоя кровь проложила путь
For me to be saved
Для моего спасения
By Your mercy and grace
По милости Твоей и благодати.
So if I lose it all for the sake of Your name
Так что, если я всё потеряю ради имени Твоего,
I need You in my life Lord
Ты нужен мне в моей жизни, Господь,
Thru the storm You reign
В буре Ты царствуешь.
You gave it all for me hopin' that I would change
Ты отдал всё за меня, надеясь, что я изменюсь.
I came to You feeling so much pain, If I lose it all
Я пришел к Тебе, чувствуя такую боль. Если я всё потеряю,
If I lose it all
Если я всё потеряю,
If I lose it all
Если я всё потеряю,
If I lose it all
Если я всё потеряю,
If I lose it all
Если я всё потеряю,
If I lose it all
Если я всё потеряю,





Writer(s): Allen Musaraca


Attention! Feel free to leave feedback.