Allen Thomas - Levels (feat. Dillon Chase) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allen Thomas - Levels (feat. Dillon Chase)




Levels (feat. Dillon Chase)
Niveaux (feat. Dillon Chase)
You are now listening to a No Compromise Production
Vous écoutez maintenant une Production Sans Compromis
Yeah, yeah, look, Levels
Ouais, ouais, regardez, Niveaux
Cut from the same clay as all mankind
Façonné de la même argile que toute l'humanité
By the breath of the one who can make this man alive
Par le souffle de celui qui peut rendre cet homme vivant
But we swayed from the truth cuz we just had to try
Mais nous nous sommes écartés de la vérité parce qu'il fallait qu'on goûte
And have a bite of them lies then ran and hide
À ces mensonges, puis on a couru se cacher
Thinkin' God would stand by and be pacified
Pensant que Dieu resterait les bras croisés et se laisserait faire
Crafty how the enemy strategized
L'ennemi a fait preuve de ruse dans sa stratégie
So we wouldn't see the Kingdom cuz of evil
Pour que nous ne voyions pas le Royaume à cause du mal
But the mercy of the King on His people thru the greatest sacrifice
Mais la miséricorde du Roi envers son peuple à travers le plus grand sacrifice
Condemned to depart cuz of death in our heart
Condamnés à partir à cause de la mort dans nos cœurs
But yet He made the way to get to His heart
Mais pourtant Il a ouvert la voie pour atteindre son cœur
Told Noah bout a flood and to get to the ark
Il a parlé à Noé d'un déluge et lui a dit d'aller à l'arche
By the shedding of blood this next level is hard
Par l'effusion du sang, ce prochain niveau est difficile
Perfect, blameless
Parfait, sans défaut
The search was full of failures
La recherche était pleine d'échecs
We could never stop rebellin' so it had to come to pass
On n'arrêtait pas de se rebeller, il fallait donc que ça arrive
That God who made man sent His only son for the task
Que Dieu qui a créé l'homme envoie son fils unique pour la tâche
The next level up is actually down
Le niveau supérieur est en fait inférieur
Born of the Spirit into God's family now
Nés de l'Esprit dans la famille de Dieu maintenant
No longer slaves to keep up appearance
Nous ne sommes plus esclaves de sauver les apparences
Besides the Lord I'm finding more reasons to fear less
A part le Seigneur, je trouve plus de raisons d'avoir moins peur
We start from the top and decline
On part du sommet et on décline
Principles of the Kingdom trump all that man has defined
Les principes du Royaume l'emportent sur tout ce que l'homme a défini
Yeah, cuz the standard is Christ
Ouais, parce que le modèle c'est le Christ
You advance to the last level of life
Tu accèdes au dernier niveau de la vie
Yeah we get down just to level up
Ouais on descend juste pour monter en niveau
Ooh, God is the head of us
Ooh, Dieu est notre chef
Levels
Niveaux
Seated in the heavens, yeah the God man set it up
Assis dans les cieux, ouais l'homme Dieu a tout préparé
Yeah we get down just to level up
Ouais on descend juste pour monter en niveau
Ooh, God is the head of us
Ooh, Dieu est notre chef
Levels
Niveaux
Seated in the heavens, yeah the God man set it up
Assis dans les cieux, ouais l'homme Dieu a tout préparé
Levels
Niveaux
Yeah there's levels to this thing
Ouais il y a des niveaux à cette chose
But God got the lever & we won't settle
Mais Dieu a le levier et on ne s'arrêtera pas
'Til we hear well done from our King
Tant qu'on n'aura pas entendu "bien joué" de notre Roi
Levels
Niveaux
Yeah there's levels to this thing
Ouais il y a des niveaux à cette chose
But God got the lever and we won't settle
Mais Dieu a le levier et on ne s'arrêtera pas
'Til we hear well done from our King
Tant qu'on n'aura pas entendu "bien joué" de notre Roi
Die daily
Mourir quotidiennement
Let's talk about progress
Parlons du progrès
Oh you wanna live a life God blessed?
Oh tu veux vivre une vie bénie de Dieu ?
Why you cower down like a ostrich?
Pourquoi te recroquevilles-tu comme une autruche ?
When you get stretched by a test of your knowledge, huh
Quand tu es mis à l'épreuve par un test de tes connaissances, hein
You ain't even died yet
Tu n'es même pas encore mort
I don't think you understand the concept
Je ne pense pas que tu comprennes le concept
Process is to talk less, take all flesh not flex but bow to the prophet
Le processus, c'est de moins parler, de prendre toute chair non pas pour se vanter mais pour s'incliner devant le prophète
Priest to the King every office
Prêtre du Roi, chaque fonction
Of the person of Jesus He's faultless
De la personne de Jésus, Il est sans défaut
I'm part of His body like cartilage
Je fais partie de son corps comme le cartilage
Runnin' for the living water like a faucet
Courir vers l'eau vive comme un robinet
Blood dripped I'm equipped fellowship with the Lord of every level that's exists
Le sang a coulé, je suis équipé pour la communion avec le Seigneur de chaque niveau qui existe
Son kissed let my lips tell of this
Fils embrassé, que mes lèvres en témoignent
Good grace no limit I'm convinced
La bonne grâce sans limite, j'en suis convaincu
I didn't work for the level
Je n'ai pas travaillé pour le niveau
I was in dirt like a shovel
J'étais dans la boue comme une pelle
My heart was murderous meddled
Mon cœur était meurtrier et confus
In bitterness hate and adversity settled
Installé dans l'amertume, la haine et l'adversité
This ain't a muscle to flex
Ce n'est pas un muscle à montrer
This ain't a trophy to raise
Ce n'est pas un trophée à brandir
This is a humble connect with a gift from Jehovah who totally saves
C'est une humble connexion avec un don de Jéhovah qui sauve totalement
Yeah we get down just to level up
Ouais on descend juste pour monter en niveau
Ooh, God is the head of us
Ooh, Dieu est notre chef
Levels
Niveaux
Seated in the heavens, yeah the God man set it up
Assis dans les cieux, ouais l'homme Dieu a tout préparé
Yeah we get down just to level up
Ouais on descend juste pour monter en niveau
Ooh, God is the head of us
Ooh, Dieu est notre chef
Levels
Niveaux
Seated in the heavens, yeah the God man set it up
Assis dans les cieux, ouais l'homme Dieu a tout préparé
Levels
Niveaux
Yeah there's levels to this thing
Ouais il y a des niveaux à cette chose
But God got the lever and we won't settle
Mais Dieu a le levier et on ne s'arrêtera pas
'Til we hear well done from our King
Tant qu'on n'aura pas entendu "bien joué" de notre Roi
Levels
Niveaux
Yeah there's levels to this thing
Ouais il y a des niveaux à cette chose
But God got the lever and we won't settle
Mais Dieu a le levier et on ne s'arrêtera pas
Til we hear well done from our King
Tant qu'on n'aura pas entendu "bien joué" de notre Roi





Writer(s): Allen Musaraca


Attention! Feel free to leave feedback.