Allen Thomas - Together, Together (Family Edition) [feat. Randy Emerson] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Allen Thomas - Together, Together (Family Edition) [feat. Randy Emerson]




I feel so alone, glancing at the name of my relative
Я чувствую себя таким одиноким, глядя на имя моего родственника.
Such an emptiness inside how could I ever tell them this?
Такая пустота внутри, как я мог сказать им об этом?
Never grew up close, so you could say there′s distance between us
Мы никогда не росли близко друг к другу, так что ты можешь сказать, что между нами расстояние.
Seems like we always at odds
Кажется, мы всегда в ссоре.
And just keep fishing for reasons
И просто продолжай искать причины.
They say it's normal for a family to quarrel
Говорят, ссоры в семье-это нормально.
But I thought that family would be the First ones to support you
Но я думал, что семья будет первой, кто поддержит тебя.
You keep saying that a reunion is in order
Ты продолжаешь говорить, что воссоединение в порядке вещей.
But there′s so much stuff Kept on the inside like a hoarder
Но внутри столько всего хранится, как в кладовке.
You see all the hurt
Ты видишь всю боль.
Disguised behind a smile
Скрывается за улыбкой.
You see I have no worth
Видишь ли, я ничего не стою.
In this dirt I feel so vile
В этой грязи я чувствую себя так мерзко.
You say that you love me
Ты говоришь, что любишь меня.
But let's be honest that's wild
Но давайте будем честными это дико
What I′ve become, you look at me with disgust like I′m on trial
Ты смотришь на меня с отвращением, как будто я под судом.
Its clear, why so much street activity
Понятно, почему так много уличной активности
But there's gotta be someone who can reach these families
Но должен же быть кто-то, кто сможет достучаться до этих семей.
And teach these families
И учить эти семьи.
Speak peace to those who have Fallen defeat at these tragedies
Скажите мир тем, кто потерпел поражение в этих трагедиях.
They say, they say Blood will run thickest
Они говорят, они говорят, что кровь будет течь гуще всего.
But what are words, If there is no love in them?
Но что такое слова, Если в них нет любви?
It′s not enough for us to gather together
Нам недостаточно собраться вместе.
We gotta do better
Мы должны быть лучше.
Together, Together
Вместе, Вместе ...
Hey it's me again Writing trying to bridge this gap
Эй это снова я пишу пытаясь преодолеть этот разрыв
The love I thought I had wasn′t in fact It was just an act
Любовь, которая, как мне казалось, у меня была, на самом деле не была, это была просто игра.
I was really mad
Я действительно злился.
And in my rage Made alotta decisions that were really bad & I can't fix my past
И в своей ярости я принял много решений, которые были действительно плохими, и я не могу исправить свое прошлое.
But I′d like to share with you One I found that can intervene
Но я хотел бы поделиться с вами тем, что я нашел, что может вмешаться.
Came into the midst of this sinner's schemes
Я оказался в центре интриг этого грешника.
He said all of His ways are pleasant
Он сказал, что все его пути приятны.
Even made the winds cease
Даже заставил стихнуть ветер.
I promise that it's peace what He′s finna bring
Я обещаю, что он принесет мир.
A simple apology can make a whole difference
Простое извинение может все изменить.
Cuz when it comes to our fights there ain′t really no winning
Потому что когда дело доходит до наших ссор, на самом деле нет никакой победы.
What's the point to gather If we ain′t together?
Какой смысл собираться, если мы не вместе?
Gotta unite through one name then we can truly stay together
Мы должны объединиться одним именем, тогда мы действительно сможем остаться вместе.
It's Jesus that said we must follow His way
Это Иисус сказал, что мы должны следовать его путем.
One Love of the Son′s Blood, we can resolve all this pain
Одна любовь Крови Сына, мы можем разрешить всю эту боль.
It begins with forgiveness and its where this all has to be
Все начинается с прощения и именно там все и должно быть
Lord I'm praying that you make us one family
Господи я молюсь чтобы ты сделал нас одной семьей
They say, they say Blood will run thickest
Они говорят, они говорят, что кровь будет течь гуще всего.
But what are words If there is no love in them?
Но что такое слова, Если в них нет любви?
It′s not enough for us to gather together
Нам недостаточно собраться вместе.
We gotta do better
Мы должны быть лучше.
Together, Together
Вместе, Вместе ...
And this says encourage one another
И это говорит ободряйте друг друга
And build each other up, right
И строить друг друга, верно
There's no place in this family
В этой семье нет места.
To tear each other down
Чтобы уничтожить друг друга.
There's only place in our family
В нашей семье есть только одно место.
To build each other up
Строить друг друга.
Build each other up
Стройте друг друга.





Writer(s): Allen Musaraca


Attention! Feel free to leave feedback.