Lyrics and translation Allen's Hand - HanDiCaprio
I
would've
given
you
the
moon
and
the
stars
tonight
Je
t'aurais
offert
la
lune
et
les
étoiles
ce
soir
But
baby
you
just
turned
twenty
five
Mais
bébé,
tu
viens
d'avoir
25
ans
I
know
I
said
you
should
loosen
up,
don't
be
so
tight
Je
sais
que
j'ai
dit
que
tu
devrais
te
détendre,
ne
sois
pas
si
tendue
But
baby
there
are
parts
of
you
this
shouldn't
apply
Mais
bébé,
il
y
a
des
parties
de
toi
auxquelles
ça
ne
s'applique
pas
So
I'm
leaving
tonight
Alors
je
pars
ce
soir
(Twenty
five)
(Vingt-cinq)
Twenty
five
Vingt-cinq
(Twenty
five)
(Vingt-cinq)
Who's
that
guy
Qui
est
ce
type
Who's
that
guy
Qui
est
ce
type
Comin
down
to
save
the
world
Qui
descend
pour
sauver
le
monde
Private
jet
Jet
privé
Public
eye
Œil
du
public
Comin
down
to
save
the
world
Qui
descend
pour
sauver
le
monde
Who's
that
guy
Qui
est
ce
type
Sexy
guy
Type
sexy
I'm
comin
down
to
save
the
world
Je
descends
pour
sauver
le
monde
Private
jet
in
the
public
eye
Jet
privé
sous
le
regard
du
public
I'm
comin
down
to
save
the
world
Je
descends
pour
sauver
le
monde
No
settling
down
with
me
Pas
de
sédentarisation
avec
moi
In
all
your
dreams
and
fantasies
Dans
tous
tes
rêves
et
fantasmes
No
settling
down
with
me
Pas
de
sédentarisation
avec
moi
In
all
your
dreams
and
fantasies
Dans
tous
tes
rêves
et
fantasmes
Cuz
once
you
pop
you
can't
stop
Parce
qu'une
fois
que
tu
as
commencé,
tu
ne
peux
plus
t'arrêter
I
would've
given
you
the
moon
and
the
stars
tonight
Je
t'aurais
offert
la
lune
et
les
étoiles
ce
soir
But
baby
you
just
turned
twenty
five
Mais
bébé,
tu
viens
d'avoir
25
ans
I
know
I
said
you
should
loosen
up,
don't
be
so
tight
Je
sais
que
j'ai
dit
que
tu
devrais
te
détendre,
ne
sois
pas
si
tendue
But
baby
there
are
parts
of
you
this
shouldn't
apply
Mais
bébé,
il
y
a
des
parties
de
toi
auxquelles
ça
ne
s'applique
pas
So
I'm
leaving
tonight
Alors
je
pars
ce
soir
(Twenty
five)
(Vingt-cinq)
Twenty
five
Vingt-cinq
(Twenty
five)
(Vingt-cinq)
Yeah
baby
Ouais
bébé
Don't
you
believe
me
Ne
me
crois
pas
Time
took
it's
toll
on
you
Le
temps
a
fait
son
œuvre
sur
toi
Go
up
and
leave
Monte
et
pars
Beyond
the
sweet
Au-delà
du
doux
Who's
that
guy,
sexy
guy
Qui
est
ce
type,
type
sexy
I'm
comin
down
to
save
the
world
Je
descends
pour
sauver
le
monde
Private
jet
in
the
public
eye
Jet
privé
sous
le
regard
du
public
Stoop
to
your
level
to
save
the
world
Je
descends
à
ton
niveau
pour
sauver
le
monde
No
settling
down
with
me
Pas
de
sédentarisation
avec
moi
In
all
your
dreams
and
fantasies
Dans
tous
tes
rêves
et
fantasmes
No
settling
down
with
me
Pas
de
sédentarisation
avec
moi
In
all
your
dreams
and
fantasies
Dans
tous
tes
rêves
et
fantasmes
Cuz
once
you
pop
you
can't
stop
Parce
qu'une
fois
que
tu
as
commencé,
tu
ne
peux
plus
t'arrêter
I
would've
given
you
the
moon
and
the
stars
tonight
Je
t'aurais
offert
la
lune
et
les
étoiles
ce
soir
But
baby
you
just
turned
twenty
five
Mais
bébé,
tu
viens
d'avoir
25
ans
I
know
I
said
you
should
loosen
up,
don't
be
so
tight
Je
sais
que
j'ai
dit
que
tu
devrais
te
détendre,
ne
sois
pas
si
tendue
But
baby
there
are
parts
of
you
this
shouldn't
apply
Mais
bébé,
il
y
a
des
parties
de
toi
auxquelles
ça
ne
s'applique
pas
So
I'm
leaving
tonight
Alors
je
pars
ce
soir
(Twenty
five)
(Vingt-cinq)
Twenty
five
Vingt-cinq
(Twenty
five)
(Vingt-cinq)
I
would've
given
you
the
moon
and
the
stars
tonight
Je
t'aurais
offert
la
lune
et
les
étoiles
ce
soir
But
baby
you
just
turned
twenty
five
Mais
bébé,
tu
viens
d'avoir
25
ans
I
know
I
said
you
should
loosen
up,
don't
be
so
tight
Je
sais
que
j'ai
dit
que
tu
devrais
te
détendre,
ne
sois
pas
si
tendue
But
baby
there
are
parts
of
you
this
shouldn't
apply
Mais
bébé,
il
y
a
des
parties
de
toi
auxquelles
ça
ne
s'applique
pas
So
I'm
leaving
tonight
Alors
je
pars
ce
soir
'Cause
you
turned
25
Parce
que
tu
as
eu
25
ans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.