Lyrics and translation Allen's Hand - The Essence of Ambiguity

The Essence of Ambiguity

Shapeless forms
Of opposed opinions
Shatter in the wind
And then reborn
Just like before
Assemble once again
With modern age I have found the meaning
Of true profanity
Thought-free lullabies have severed our ties
Have severed our ties
Have severed our ties to complex realities

Take a close good look now
If you think that all is either black or white
Let me point out to you where the
Difference lies

I'm a bringer of false morality
A believer in vengeful Gods
I'm a product of sheer banality
And brutality's my facade

Manufactured points of view in order
Cultural dictatorship has crossed the borders
Yeah yeah yeah

Take a close good look now
If you think that all is either black or white
Let me point out to you where the
Difference lies

Let me point out to you where the
Let me point out to you where the
Let me point out to you where the
(Point where the essence lies)
Point where the essence lies

I'm a bringer of false morality
A believer in vengeful Gods
I'm a product of sheer banality
And brutality's my facade

It's a cruel world out there
It's a vast array and if you're not afraid
Let the starlight take you on a
Another ride

Second chances
Don't change the way you do things
And your regrets
Shape who you've come to be
Don't be impatient
Life's about to begin

L'essence de l'ambiguïté

Des formes sans forme
D'opinions opposées
Se brisent dans le vent
Et renaissent
Comme avant
Se rassemblent à nouveau
Avec l'âge moderne, j'ai trouvé le sens
De la vraie profanité
Des berceuses sans pensées ont coupé nos liens
Ont coupé nos liens
Ont coupé nos liens avec les réalités complexes

Regarde bien maintenant
Si tu penses que tout est noir ou blanc
Laisse-moi te montrer où le
Différence réside

Je suis un porteur de fausse moralité
Un croyant en des dieux vengeurs
Je suis un produit de pure banalité
Et la brutalité est ma façade

Des points de vue fabriqués afin de
La dictature culturelle a franchi les frontières
Ouais ouais ouais

Regarde bien maintenant
Si tu penses que tout est noir ou blanc
Laisse-moi te montrer où le
Différence réside

Laisse-moi te montrer où le
Laisse-moi te montrer où le
Laisse-moi te montrer où le
(Point où l'essence réside)
Point où l'essence réside

Je suis un porteur de fausse moralité
Un croyant en des dieux vengeurs
Je suis un produit de pure banalité
Et la brutalité est ma façade

C'est un monde cruel là-bas
C'est un vaste éventail et si tu n'as pas peur
Laisse la lumière des étoiles t'emmener sur une
Autre balade

Secondes chances
Ne change pas ta façon de faire
Et tes regrets
Forment qui tu es devenu
Ne sois pas impatient
La vie est sur le point de commencer