Lyrics and translation Alles.Scheisze - Fridays for Future

Fridays for Future

Es wird hier alles
Nur nicht besser
Ich will maßlos randalieren
Die Frage quält mit täglich
Wann wird endlich was passieren
Die deutsche Mitte wird politisch
Und das ekelt mich schon an
Ob Greta Thunberg oder das Fahrverbot
Jetzt wollen die wirklich an unseren Wohlstand ran
Ich find es geil, wenn Freitags 1000 Schüler demonstrieren
Ich hoffe nur, dass sie sich endlich mal radikalisieren!
Was ist das fürn Witz?
Was erzählt der Sänger da?
Ich fand die ja mal cool
Jetzt solidarisiert er sich mit Fridays for Future?
Ich bin nicht immer straight
Bin sogar manchmal ziemlich krumm
Wenn dich das schon stört, ja dann hör mal zu:
Ich fand auch Rezos Video gar nicht dumm
Ein bisschen Stress ist genau was fehlt
Und ich zieh mir das gern rein
Wenn dir die Jugend heut zu friedlich ist
Wirf halt selbst den ersten Stein
Ich hab da auch so Differenzen
Ich find gar nicht alles gut
Aber es ist mir sehr viel lieber als AfD, Nazis
Und was der Rest hier so tut
Ich find es geil, wenn Freitags 1000 Schüler demonstrieren
Schreibt uns ne Mail, wir helfen euch zu radikalisieren
Ich fänd es geil, wenn Freitags 1000 Steine fliegen
Denn ich mag halt gern im Bett zu liegen

Fridays for Future

Tout va mal ici
Rien ne s'améliore
Je veux me rebeller sans limites
La question me tourmente chaque jour
Quand est-ce que quelque chose va enfin arriver?
Le centre allemand devient politique
Et ça me dégoûte déjà
Que ce soit Greta Thunberg ou l'interdiction de conduire
Maintenant, ils veulent vraiment s'attaquer à notre prospérité
Je trouve ça génial que 1000 élèves manifestent le vendredi
J'espère juste qu'ils vont enfin se radicaliser!
C'est quoi cette blague?
Qu'est-ce que le chanteur raconte?
Je les trouvais cool avant
Maintenant, il s'aligne sur Fridays for Future?
Je ne suis pas toujours droit
Je suis même parfois assez tordu
Si ça te dérange déjà, eh bien écoute:
J'ai trouvé la vidéo de Rezo pas si stupide
Un peu de stress, c'est exactement ce qui manque
Et j'aime bien ça
Si tu trouves la jeunesse d'aujourd'hui trop pacifique
Lance toi-même la première pierre
J'ai aussi des divergences là-dessus
Je ne trouve pas tout bon
Mais je préfère largement ça à l'AfD, aux nazis
Et ce que le reste fait ici
Je trouve ça génial que 1000 élèves manifestent le vendredi
Envoie-nous un mail, on t'aidera à te radicaliser
Je trouverais ça génial que 1000 pierres volent le vendredi
Parce que j'aime bien rester au lit