Lyrics and translation Allessa - Du bist die Liebe

Du bist die Liebe

Kalt ist mein Bett, denn du bist nicht hier
Du schläfst heute Nacht noch einmal bei ihr
Und ich schrei, wenn ich denke, wie du sie grade liebst
Und dabei doch in Wahrheit ganz tief, tief in mir bist

Du bist die Liebe, und du fehlst mir, du fehlst mir so sehr
Du bist die Liebe, und du fehlst mir, du fehlst mir immer mehr
Dass Liebe so weh tut, wie ein Messer, das in die Seele dringt, schwarze Träume bringt
Du bist die Liebe, und du fehlst mir, du fehlst mir

(Und du fehlst mir) du fehlst mir
(Und du fehlst mir)

Sie tut mir leid, ich kann sie versteh'n
Sie hat gekämpft, sie ließ dich nicht geh'n
Und ich schrei, wenn ich denke, wie du sie grade liebst
Und dabei doch in Wahrheit ganz tief, tief in mir bist

Du bist die Liebe, und du fehlst mir, du fehlst mir so sehr
Du bist die Liebe, und du fehlst mir, du fehlst mir immer mehr
Dass Liebe so weh tut, wie ein Messer, das in die Seele dringt, schwarze Träume bringt
Du bist die Liebe, und du fehlst mir, du fehlst mir

(Du fehlst mir) du fehlst mir
(Du fehlst mir)

Tu es l'amour

Mon lit est froid, car tu n'es pas là
Tu dors une fois de plus avec elle ce soir
Et je crie quand je pense à comment tu l'aimes en ce moment
Et pourtant, en vérité, tu es profondément, profondément en moi

Tu es l'amour, et tu me manques, tu me manques tellement
Tu es l'amour, et tu me manques, tu me manques de plus en plus
Que l'amour fasse si mal, comme un couteau qui pénètre l'âme, apporte des rêves noirs
Tu es l'amour, et tu me manques, tu me manques

(Et tu me manques) tu me manques
(Et tu me manques)

Elle me fait de la peine, je peux la comprendre
Elle s'est battue, elle ne t'a pas laissé partir
Et je crie quand je pense à comment tu l'aimes en ce moment
Et pourtant, en vérité, tu es profondément, profondément en moi

Tu es l'amour, et tu me manques, tu me manques tellement
Tu es l'amour, et tu me manques, tu me manques de plus en plus
Que l'amour fasse si mal, comme un couteau qui pénètre l'âme, apporte des rêves noirs
Tu es l'amour, et tu me manques, tu me manques

(Tu me manques) tu me manques
(Tu me manques)